查看纽伦堡的VGN交通购票网站,关于买10圈票的说明,不敢确定他的意思,请高手指点一下,谢谢
10-strip-ticket ("10er-Streifenkarte")
1.up to five trips in one ticket according to price level
是不是最多5人的意思?
2.for travelling the region or from city to city (price level 2-10)
适用于某一区域或从某地到某地(限于在2-10圈范围)?
3.every journey in one direction
只限去一个方向?
4.stamp at least 2, up to 10 strips (according to the price level)
从第二圈起要打票?
5.change at any connecting point
可以在任何节点改变路线?
6.interrupt the journey as often as you like
可以按自己的意愿随时中断旅行?
7.valid up to the bought price level:对乘坐车辆的时间长短有限制?
price level: 2: 90 minutes
price level: 3–5: 180 minutes
price level: 6–10: 240 minutes
Please note that every passenger has to stamp at least 2 strips at the ticket stamping machine.(每张票至少打票2次?) The amount of strips to be stamped depends on the price level. Example: The connection Nürnberg-Erlangen is price level 4. This means one passenger has to cancel 4 strips.(一路坐车一路打票?)
You can get further information about the 10-strip ticket on the VGN website.
特别不懂的是坐车时间怎么限制和一路打票?
2. 是规定了这个限制
3. 这种票是单次打卡的,不是往返票,比如从A地到B地是打两次的话,你回程还要打;
4. 在你上车时候就要打票
5. 就是说你可以坐任何车换乘,因为是按照距离计算价格的
6. 就是说你可以在规定范围内下车
7. 是乘车时间限制。每张票都至少打两次,至于每次打几次要看你到哪里去,你数一下地图的圈数就会有价格,这种票是有10个空白格,那你至少在第二格要打一下日期。但是两次是最少的规定,比如从纽伦堡到Erlangen这个距离就需要打四格。
可能我用语言描述有些绕,你搜一下这个次卡的样子,你就很容易了解了。