

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 签证解释信中文可以么？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

签证解释信中文可以么？

carrie92

因为本人有笔存款来自农村集体经济分红福利，需要写解释信。中文可以吗？这种情况英文不会表达哦。

 4043人浏览 |  13 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

爱啃骨头的猪

 见习探路者

擅长澳大利亚等地的问题

新西兰签证？解释信可有可无，如果非要写，只能用英文，说实在的，中文你也说不清楚，除非是在中国生活过很久的老外，一般很难理解你这种情况的。

 添加讨论 2018-11-08 09:13

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

笑看春风

 问答探路者

擅长德国、瑞士等地的问题

解释信必须英文，就说是一笔分红就好了。不过只要你的流水正常，分红不是在打流水前几天存入并且不是跟余额数额相当就不需要解释。

 添加讨论 2018-11-08 09:01

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

bluesheno2

 问答探路者

擅长日本、土耳其等地的问题

如果要提交解释信，必须用英文或签证国语言。另外，有额外分红并非一定要提交解释信（你可以在流水单上注明该笔为分红）。

 添加讨论 2018-11-08 09:15

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

deutsch20110303

 问答探路者

擅长巴尔干、意大利、法国等地的问题

解释信肯定使用英语或者该国语言写，比如申请西班牙签证，用西班牙语，你写中文，肯定没人看，至少也要中文+英语

 添加讨论 2018-11-08 09:36

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

哈里爽

 问答探路者

擅长意大利、瑞士、英国等地的问题

没什么惊天动地的大事用不着写什么解释信……

 讨论 1 2018-11-08 09:12

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

蕙心姐姐

 问答探路者

擅长意大利、瑞典、泰国等地的问题

没有什么必要写解释信，写了也没有人看，而且增加了审核力度。

 添加讨论 2018-11-08 10:39

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

缠枝莲

 问答探路者

擅长美国、意大利、西班牙等地的问题

没有必要解释，解释信英文的都不一定有人看，中文的肯定直接忽略。

 添加讨论 2018-11-08 09:33

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Ur.Yue

 问答探路者

擅长奥地利、秘鲁、法国等地的问题

解释信一般用在二签，申诉，电调要求这方面，你不必主动写这玩意

 添加讨论 2018-11-08 09:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

felix109

 问答探路者

擅长新西兰、英国等地的问题

解释信可有可无，但如果要写，一定要用英文或者当地语言写。

 添加讨论 2018-11-08 09:38

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

咦我们见过吗

 问答探路者

擅长美国、奥地利、英国等地的问题

用该国官方语言或英语写
不会的话网上找靠得住的有偿翻译

 添加讨论 2018-11-08 09:55

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

gzsclf

直接用另外的存款证明就好了，不需要解释信

 讨论 1 2018-11-08 08:55

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

365FB

新西兰电子签是交给香港这边处理的，他们能看得懂中文。

 添加讨论 2018-11-08 11:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

allisonzhu

 问答探路者

擅长西班牙、澳洲、摩洛哥等地的问题

当然不行啊

 添加讨论 2018-11-08 10:14

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 奥克兰; 华盛顿; 塞得港; 丁格尔; 恩尼斯; 斯普林山脉; 塔尔图; 巴布达岛; 丹皮尔; 昆士兰州; 兰斯林; 巴拿马科隆; 迪亚曼蒂纳; 阿瓜迪亚; 索拉塔; 蒙加尔; 雷根斯堡; 斯图加特; 克拉斯诺达尔; 利斯特维扬卡; 国会山; 一树山; 梅赛德斯-奔驰博物馆; 华盛顿中国城; 奥克兰艺术馆; Walmart Supercenter; Bon Voyage; 阿尔伯特王子国家公园; Design Center; 贝加尔湖环湖步道之利斯特维扬卡至Bolshiye Koty段; 移动沙丘; 斯图加特圣诞市场; 俄底浦斯艺术馆; Pinkberry; LOFT; 美洲艺术博物馆; 科克伦美术馆; 阿斯考提亚女王酒店; 雷根斯堡主火车站; MARITIME TRAIL纪念地

相关问题: 各位大侠求帮看一下加拿大安排是否合理感恩; 新人报道hello，感谢分享; 有马温泉金之汤营业时间和开放日期; 有最近去过秘鲁和哥伦比亚的吗？; 成田机场和羽田机场到东京; 锡基霍尔返回杜马盖地的轮渡，一天只有4班？; 想去马来西亚留学，网络信息良莠不齐寻求网友帮助！; #穷游行程助手# 为什么不能添加吃饭行程; 学校没有提供学生证，解释信应该怎么写才好？; 4月11-13号，22-24号有在开罗的女生吗？求拼房; #穷游行程助手# 急求，巴黎的文森城堡那边的治安情况如何; 请问其他季节去北海道好玩吗？; 多伦多青年旅舍，拼车，行李寄存问题，谢谢; 求助如何从长滩岛前往薄荷岛？; 我的游记怎么看不到照片？; #穷游行程助手# 穷游助手链接什么地图; 长安城还有古建筑吗？; 科莫多岛船3天2晚宿船期哪儿能查？适合带孩子吗？; #穷游行程助手# 每天面试中签证官问我营业执照; #穷游行程助手# 美签二签写拒签理由我写了是2019年拒签的，但实际上是2018拒签

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 五月春正好厦门乐逍遥; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 贵州省安顺市一天龙屯堡迎着徐徐春风，漫步在平坝区天龙镇天龙屯堡景区的青石街道上，; (2)马代的性价比王者回归❗浮潜A级+新建水屋奥露哈林吉利岛，艾茉菲儿集团旗下又; 5-1拉萨出发珠峰阿里小环线旅拍拼车拼人; 🔥青岛旅行必打卡|被爆改的青岛啤酒博物馆🍻，你还没去打卡吗？青岛啤酒博物馆不仅是; 4.29昆明集合，出发抚仙湖，4.30回来，环湖一天一夜，攻略已做，想住小湾，但; 塞舌尔旅行新开不久的Platte岛塞舌尔华尔道夫酒店的入住体验是此次度假旅行的天; 六月分段约伴非商业！第一段：6.17-28 格鲁吉亚风光秘境+亚美尼亚世界文; 漫游盐城珠溪文庙，一座完全新建的文庙，背后的历史却十分厚重盐城向往的世界负责任的; 惠州两个湾都去了😭来听听我的真实感受🏖️海边一定要看好天气才来哟，晴天和阴天完全; 兰萨罗特Lanzerote：科幻大片的天然取景地“风之岛”——兰萨罗特LANZA; 用乐高也能拼出F1赛车啦❗️🎉暌违五年的F1塞车在上海开跑啦真是让很多车迷等待的; 张家界朝阳地缝景区地处慈利县朝阳境内，是世界上最长的“一线天”奇观，全长5公里，; 谷雨赴约春日盛宴！JW蔬苑派对，花园与美食的双重诱惑🌸🍽🌸春风拂面，万物复苏，这; 我们难敌世事无常。“那就把每一个黎明当作生命的开始，把每一个黄昏看作生命的小结。; 北京 | 三四月这些地方，满眼都是春和景明很快，北京就要迎来万物复苏，花开满园。; 春日枝头俏，又迎来了赴约的日子。四叶春日会席，带来碗中春光、杯中春色、箸上春意，; 安吉安与简：云上草原的诗意栖居在安吉的云上草原，安与简民宿如一颗璀璨的明珠，静谧; 4月30号成都出发西藏大概10天行程、自由行边走边玩！在不影响安全的前提下随时停; 成都果然是大城市！小龙虾大樱桃随便吃！都说成都不仅美食多，还各种花样、内卷周末我; 灯塔之岛📸汕头南澳岛自由行全攻略①✅众多灯塔、潮汕美食、临海公路、《四海》取景地

相关问题

签证解释信中文可以么？

签证解释信中文可以么？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！