

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 请问在上海递交英国签证材料，上海版的出生证明有英文，还要翻译吗？个别字里面没翻译

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

问一个蠢问题，女生一个人去英国旅行安全吗？63个回答
求助：伦敦希思罗机场退税问题11个回答
请教英国签证种类(General) Long term Visitor Visa (1 Year)10个回答
银行英文流水账单21个回答
关于伦敦到巴黎欧洲之星的问题6个回答
英国签证可以去哪些国家免签13个回答
在英国旅游吃什么19个回答
2016年新政策办理英国签证是否需要存款证明17个回答
家长送16岁孩子赴英国夏令营的签证问题15个回答
请教：如何买到阿森纳酋长球场主场的球票？（已出签）9个回答

英国

请问在上海递交英国签证材料，上海版的出生证明有英文，还要翻译吗？个别字里面没翻译

我爱旅行-哈尼尼

如题。上海版本的出生证明，里面已经有英文翻译了，但是个别字没翻译，还需要吗

 1165人浏览 |  6 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

我爱旅行-哈尼尼

收材料的美女说不需要翻译了，虽然我翻译了。网上说有必须要翻的，看来上海看材料的个人

 添加讨论 2019-06-17 17:01

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

richard8537

 问答探路者

擅长英国、法国、美国等地的问题

没问题的，签证中心一定说不行，因为要赚你90一页的翻译费

 讨论 1 2019-06-12 11:22

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

小鹿是小陆

17号刚递交，上海签证中心，没有被要求提供翻译件，因为出生证本来就是双语的啊

 添加讨论 2019-06-18 23:55

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

摄影旅行嘉

只要重要的内容翻译了就可以，个别字没翻译没有关系的。

 添加讨论 2019-06-12 10:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

于香肉丝

 问答探路者

擅长德国、意大利、菲律宾等地的问题

不需要了

 添加讨论 2019-06-12 11:02

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

注重心绪

我从这家办的签证 https://z.qyer.com/deal/60691/ 价格非常实惠，自己去申请都不止这些费用，拿着翻译好整理好的材料，去按个指纹就行。很顺利！谢谢！

签证类型：个人旅游签证
入境次数：多次
可停留：180天（以入境海关印戳为准）
有效期：6个月
办理时长：面试后23个工作日，以领馆出签为准
是否面试：需要采集指纹
申请人须本人至英国签证中心采集指纹、拍照片，另须当场提交户口簿、房产证、结婚证、出生证原件
递签城市（领区）：上海（可全国收件）

 添加讨论 2018-09-19 20:14

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 斯德哥尔摩; 布达佩斯; 博卡拉; 别德马; 阿克洛; 丁格尔; 兰德克; 萨尔茨卡默古特湖区; 库兰达; 拿骚; 伊斯兰堡; 米湖地区; 韦斯特曼纳群岛; 威廉斯塔德; 马拉博; 博恩霍尔姆岛; 包岑; 海德堡; 克孜勒; 托木斯克; 塞切尼链桥; 学生监狱; 红辣椒餐厅; 布恩山小环线; ICA; 弗洛斯马提广场; 瑜伽和冥想; 布达佩斯眼; 欧布达犹太教堂; 斯德哥尔摩奥林匹克体育场; F7圆形市场; F7市场; 驻瑞典大使馆领事部; 7-11(阿兰达机场店); Tyresta国家公园; Mammut购物中心; 加拉鲁斯礼拜堂; 巴基斯坦驻成都总领事馆; 圣约翰教堂; 桑德罕岛

相关问题: 5天江浙沪该怎么玩啊; 申根长期多次入境签证逗留时间计算; 成田机场和羽田机场到东京; #穷游行程助手# 求意大利的巴里到圣马尼诺交通怎么走; 香港～巴黎，里昂～瑞士，日内瓦～香港，这线路可以吗; 求助欧洲交通问题，请大家帮帮忙; 香港国际机场的海天客运码头的官网; 开罗GoBus哪个站离金字塔近?是go bus giza 吗; 求了解西班牙的租车平台！; 洞爷湖温泉直接去定山溪温泉，公交靠谱吗？; 网上办签证要资料太多了这么麻烦的吗; 小伙伴推荐下普吉岛酒店; 荷兰申根签的原件和复印件问题; 请问照片中的地方是哪里？; 办希腊签证需要提供希腊境内的船票吗; 请问IC卡如何购买必须指定坐席的列车座位？; 北京是否可兑换越南盾; 巴西境内机票在哪买？; 请问2024年入境韩国为什么重启健康申报？; 印尼自由行哪些小众海岛推荐

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 今天北京约个饭，有没有一起的; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 巴塞罗那马德里塞维利亚龙达塞哥维亚托莱多202311高迪为巴塞罗那和我们建造了那; 西安——平遥周末两天特种兵旅行！！✨周六🔹一大早出发，坐高铁3个小时到平遥，到了; 被萌住了，不在澳洲，在广州！广州长隆野生动物世界周边游去哪儿亲子游邂逅野生动物; 5月初错峰五一江苏出发（也可武汉宜昌成都集合）自驾去西藏（5月4到5月中旬到拉萨; 这也太好吃了吧🍃老长安新糕饼✨陕拾叁✨4月18日宜家荟聚店开业啦！深受广大消费; 4.23-5.2在韩国旅行，机票已出,初步安排首尔5天+釜山2.5天+庆州1天,; 🏤感受春意浓浓好时光，体验不一样的旅行时光，这里有着600多年的悠久历史，被人类; 在杭州有这么一个地方,千百年与岸分离，原始、淳朴;在这里,岛头绿树成荫，沿岸杨柳; WTF！驱车几百公里来到北纬20°13′14'祖国大陆最南端，竟然交通管制封闭; 上野公园的清晨。早上5:00开门，正好可以进去散步和调整时差。上野公园; 🏘️下司古镇始建于明代，有“人文下司、天造山水”的美誉，而今天要来打卡的阳明书院; 真的是香港！赶在暴风雨来临之前，去香港看海了！首图oppo手机无滤镜拍摄直出，只; 江苏出发，自驾去西藏（5月4到5月中旬到拉萨），不要嘴炮，可以说走就走的那种，已; 错开五一劳动节后租车自驾游云南10天左右不赶时间，本人男生经常自驾旅行去过很多地; 沈阳向阳寺｜周末解压∶木鱼一敲，烦恼全消.在求人与求己之间，选择了求佛在上班和上; 桥角角下面都有涂鸦？目测这里要火🔥重庆人确实很“神”，竟然在🌉桥角角都搞起了涂鸦; 镇江有人建议去江滨新村吃东西，说比永安路好吃。这个花姐炸里脊排队的人很多，店主是; 阿苏山地区有时候花点时间回头看看自己走过的路也很美好阿苏巴瑟背包客酒店; 避开人潮小众游，江东福地任逍遥现在订“五一”假期出行还来得及吗？来得及！找个小众; 想去西北游玩主要去青海和甘肃有一起拼车同游的小伙伴吗？西宁出发去青海湖茶卡

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

请问在上海递交英国签证材料，上海版的出生证明有英文，还要翻译吗？个别字里面没翻译

请问在上海递交英国签证材料，上海版的出生证明有英文，还要翻译吗？个别字里面没翻译

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！