|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 求助!菜鸟正在准备签证材料,做了一个材料LIST,请各位高手指点.

求助!菜鸟正在准备签证材料,做了一个材料LIST,请各位高手指点.

freely1919 来自论坛澳大利亚版面
准备五一和老婆去澳洲,在穷游了潜水了一段时间,学习了很多大大的经验,准备下个星期去上海申请签证,这两天着手准备材料,做了目录.请大大们指点一下还有没有需要补充的.谢谢.


1. 护照


2. 护照首页复印件


3. 户口整本复印件


4. 户口整本复印件翻译件


5. 身份证复印件


6. 结婚证复印件


7. 结婚证翻译件


8. 公司营业执照复印件


9. 公司营业执照翻译件


10. 房产证和土地证复印件(不知是否需要翻译)


11. 机动车登记证和车辆行驶证复印件(不知是否需要翻译)


12. 公司在职及收入证明(中,英)


13. 银行存款证明(5万)


14. 信用卡对账单


15. 机票预定单


16. 澳洲自助游行程单(英文)


17. 48表格(英文)


18. 54表格(英文)


19. 护照格式照片一张


20. 给签证官的一封信(英文)


还有几个问题,请高手指点.


1.房产证和土地证的复印件还有机动车登记证和车辆行驶证复印以及公司营业执照的复印件需不需要翻译?

2如果需要翻译,是在复印件上直接翻译呢?还是再用电脑打一份英文的出来?


谢谢!!!
2781人浏览 | 10 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
公司在职及收入证明和准假信可一起开(英文),论坛上有固定版本。房产证和户口本上海领事馆从今年1月1日起要全翻译的,只要在复印件上直接翻就可以了(复印件上主要事项用荧光笔标出来比较好),我就是在柜台交的时候自己翻的,柜台小姐说只要签证官看的懂就可以了,我2月4日交的,2月9日签出的一年多次。
1
    0 / 1000 字
    其他地方我不知道,反正上海领事馆是要全翻译的,去递交材料的时候保安会先问你全翻译了哇,要是么翻译就一边翻译去。。。。其实随便翻翻就可以了,不用太专业,其实关键是那封信,就是PERSONAL STATEMENT,一定要在里面说是去旅游,说澳洲怎么怎么好玩,而且,最好不要说你有亲戚在那,怕你黑在那
      0 / 1000 字
      引用 “原帖由 wangyooo 于 2010-3-3 23 发表

      请问给签证官的一封信是什么规矩?

      在大使馆的网站上没说要这个呀? ”


      这个可有可无吧。我就没有提供,最近刚提交的申请,大使馆已经收到了,正在处理中,希望一切顺利
        0 / 1000 字
        1、第一个问题里的材料不需要翻译 作为附件 提供就可以了

        2、可以在原件上直接翻译 在边上注释

        也可以另外打一份出来 自己选咯 :)


        你的材料挺全的 :)
          0 / 1000 字
          户口本整本的复印件--后面几页都是空的,要不要复印呢?复印到最后一个人的信息的时候,已经看到半页空白页 了,是不是还要再复印下去啊?

          急急急。。
            0 / 1000 字
            资料很全,差不多了

            材料不用翻译,如果需要就翻译好后,另外打印一张
              0 / 1000 字
              多谢大大指点,那只有户口本是需要翻译的,其他材料是不需要翻译的对吧?
                0 / 1000 字
                请问给签证官的一封信是什么规矩?

                在大使馆的网站上没说要这个呀?
                  0 / 1000 字
                  19. 护照格式照片一张(直接贴在表格上就可以了)
                    0 / 1000 字
                    19. 护照格式照片一张(直接贴在表格上就可以了)
                      0 / 1000 字
                       
                      相关目的地
                      蒂尔卡拉
                      康科迪亚
                      乌斯怀亚
                      萨列马岛
                      利恩茨
                      穆劳
                      布里斯班
                      芭萝莎
                      圣灵群岛
                      拉合尔
                      巴拿马城
                      钱吉诺拉
                      圣乔治镇
                      柏培拉
                      科普里夫什蒂察
                      索波特
                      马拉博
                      莱比锡
                      萨克森州
                      巴尔瑙尔
                      T-Mobile
                      Empire Hotel
                      布里斯班城市植物园
                      海曼岛
                      奔富酒庄
                      Story Bridge
                      Coffee Club
                      Queen Street Mall
                      索波特栈桥
                      莱比锡动物园
                      Baskin Robbins
                      Straw Hat
                      Ni Hao
                      Wembley Park
                      世界尽头蒸汽火车
                      Sunglass Hut
                      新农场公园
                      William Jolly Bridge
                      索波特火车站
                      St Ann's
                      相关问题
                      想去泰国旅游!有没有过来人推荐一下!
                      俄罗斯官网买多地区的机票
                      巴黎的青年旅社好不好订?入口在哪里?
                      拉斯维加斯自助餐推荐
                      从巴黎市中心到布鲁塞尔火车和公交车哪个更加方便?各需要多长时间?
                      法航巴黎中转的航班是在巴黎入境吗?
                      请教 去泰国 华欣 游玩,是否有公共交通。(计划先到曼谷)
                      伦敦过境签好办吗?怎么办?
                      圣托里尼夜里敲钟吗?
                      有没有自驾游穷游的
                      罗马当日往返庞贝,赶不赶
                      现在入境哥伦比亚还需填check.mig 表吗?
                      伦敦不同机场转机是否需要过境签
                      意大利入克罗地亚再出克罗地亚如意大利,一年一签的申根签证可以吗
                      我的行程在穷游手机APP里找不到登陆口了
                      Nana 站去鄭王寺最佳交通(船/grab)
                      札幌、小樽,观赏樱花的最佳场所是哪些?
                      请问武汉出发,去贵州、四川宜宾路线怎么安排比较好
                      异地大学生低预算旅游(五一的时候)
                      住慕尼黑,当天往返拉姆绍魔法森林可以吗?
                      相关帖子
                      滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                      别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                      五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                      五月春正好 厦门乐逍遥
                      2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                      北京skp旧京图说展览,5月10日中午去看看。
                      2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
                      三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                      端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
                      菲律宾薄荷岛自由潜考证
                      有种春天叫婺源
                      丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                      【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户,汉密尔顿岛4天3夜游
                      6.9—6.20已出票,塞尔维亚,波黑,黑山,有一起的吗?我们打乘大巴和火车一路
                      6.20至27,广州出发曼谷,有没有一起的约个伴的?
                      我们建了个日本旅游交流群,群里都是真心热爱旅游的朋友,每天交流经验、分享好用的攻
                      赏樱泡汤北九州(SUNQPASS)
                      薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                      阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
                      加拿大网签一签被拒,准备二签递交签证中心
                      相关Biu
                      漫步漳州九龙江畔,随处可见美丽鸡蛋花,自然风光值得一游漳州向往的世界负责任的旅行
                      “万里长江此封喉,吴楚分疆第一州”它是郁达夫笔下的A城,海子笔下的《给故乡》~微
                      山东菏泽肆季原创民宿(万达广场店)位置:位置可以,就在万达广场A座,菏泽东站打车
                      国庆9.30-10.7阿里自驾北线,社畜预计8天行程。不去珠峰!重点除了玛旁雍错
                      5🈷️8号成都自驾318川藏线,玩十天,一路雪山湖泊啤酒烧烤嗨到拉萨!蜀山之王的
                      终于来到堪萨斯城纳尔逊博物馆,朝圣据说中国自古观音木造像之𣁽首出自山西的辽代木雕
                      顺义花卉市场|街边野生卖花摊儿,附近别墅区的人都来买周末在Jamaicablue
                      值得一去的古镇“商丘市天主教南堂”商丘古城历史悠久,但中国北方各地的古城无论从城
                      周末随心飞:昆明站!4.20-4.21昆明市区city walk,欢迎旅行搭子/
                      4-6月要来山西玩的👭看这篇就够啦4-6月计划来山西玩的朋友们,来之前一定要看看
                      面朝大海 许个愿吧!土著私藏!文昌必来Di一次看到海边寺庙真的很震撼!从庙门通往
                      🌹昆明市内,免费的月季园!“大观公园-庾园”的月季花📣 开啦!开啦!!开啦!!!
                      夯吾苗寨湘西夯吾苗寨门票38元整个景点很小 大巴100多辆 都是团队 还是墨戎苗
                      阿苏山地区有时候花点时间回头看看自己走过的路也很美好阿苏巴瑟背包客酒店
                      避开人潮小众游,江东福地任逍遥现在订“五一”假期出行还来得及吗?来得及!找个小众
                      爱上一座城,“柳”住你的城# 城市夜景#居柳州真幸福周边游去哪儿柳城柳城
                      就在广州市区!拍出江南园林古风大片🌲作为广州第一批历史建筑,兰圃集清灵、雅秀、宁
                      世界百佳|昆明春城湖畔高尔夫球场⛳️没想到昆明有一个这么美丽的高尔夫球场,春城湖
                      只有1天也能打卡平遥古城‼️附攻略平遥古城是不是有很多姐妹,都是打算只来平遥玩个
                      贵阳周边游打卡地:青岩古镇这个距离贵阳50分钟车程的古镇保存了完好的明清古建筑和

                      想无延迟收到回答通知?

                      快下载穷游App!

                      http://ask.qyer.com/question/60737.html