

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 吕德斯海姆罗蕾莱值得去吗？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

吕德斯海姆 德国

吕德斯海姆罗蕾莱值得去吗？

elinwenme 来自论坛德国版面

吕德斯海姆罗蕾莱好玩吗？

 4476人浏览 |  18 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

fdy10110

从美因茨（Mainz）途经宾根（Bingen）至科布伦茨（Koblenz），火车旅行变成了享受。近一个小时的车程，列车始终沿着莱茵河河谷（Rheintal）行驶，沿途青山绿水连绵不绝、大小城堡星罗密布。2002年这段河谷更是被联合国教科文组织（UNESCO）收录进了世界文化遗产列表（UNESCO World Heritage Site）。而我们今天的主人公“罗蕾莱”（Loreley），就是整段旅程里最著名的景点之一。它是一座位于莱茵河中游高132米的巨大礁石。礁石处的莱茵河深25米，宽不过113米，是整段河流中最深最窄的河段。礁石附近有一座沙洲矗立在莱茵河中央。由于礁石使河面变窄，流经礁石的水流骤然加快，但靠近沙洲的水流相对平缓，两股不同速度的水流汇集到一起，形成很大的漩涡，很多船只都在这里失去控制后触礁。公元500年前后，有一名叫高尔（Goar）的法国传教士定居在罗蕾莱附近，他经常救助遇难的船员，被看作是上帝派来的保护神，于是今天罗蕾莱山岩所在的小城就被称为圣高尔豪森（Sankt Goarshausen，德语意思就是圣高尔之家），而河对岸的小城就叫做圣高尔（Sankt Goar）。那么罗蕾莱这个名字又从何而来呢？它是由“Lore”和“Ley”这两个单词组成。“Ley”在古凯尔特语中的意思是“礁石”，而“Lore”来自中古德语中的动词“lorlen”，意思是“小声说话”。原来罗蕾莱山岩中曾有一座水流湍急的小瀑布，瀑布的水流形成了7重回声，听起来就像从礁石里发出窃窃私语的说话声，于是人们相信在礁石的岩洞中居住着小矮人。而如今由于礁石周围的车行噪声，回声效果已经很难听到。另一个关于罗蕾莱的传说更加脍炙人口。说在礁石的顶端坐着一个金发美人，她用一把金色的木梳梳理着自己的长发，并放开嗓子唱起美妙的歌谣。过往的船员被她妙曼的歌声所吸引，不再注意湍急的水流和险峻的岩石，最后同触礁的船只一起沉入莱茵河底。1824，德国浪漫主义诗人海因里希-海涅（Heinrich Heine）写下了名为“罗蕾莱”的叙事诗（Die Lore-Ley）。1837年，德国作曲家弗里德里希-西尔歇（Friedrich Silcher）为这首诗谱上了曲，从此“罗蕾莱”成为了一首世代相传的德国民歌。如果你现在坐游船游览莱茵河，当船行到罗蕾莱山岩时，全船的德国人都会齐声歌唱这首民歌，气氛非常的轻松。下文特意附上海涅诗作的德语原文和中文译文。如果你会德语，我强烈建议你细细读一遍这首诗。它的韵律和内容是如此之美，使人读来如痴如醉。游览方式：可以从美因茨（Mainz）、宾根（Bingen）或科布伦茨（Koblenz）出发搭游船游览，总共耗时三到四小时；也可以从美因茨（Mainz）、宾根（Bingen）或科布伦茨（Koblenz）出发搭火车至圣高尔豪森（Sankt Goarshausen），然后步行登上岩顶，算上车程耗时两到三小时。

 添加讨论 2016-02-13 08:51

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Iam小跳16

 添加讨论 2016-02-13 15:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

snailmoonan3

　　莱茵河游船过奥伯韦塞尔之后，原本平静的河流开始暗潮汹涌，水底有七块暗礁，这里被称为七少女Seven Maidens。过了七少女，就是洛勒莱Lorelei。浪漫诗人克莱门斯·布伦坦诺杜撰了这个传说，海涅也以她为题材写了一篇名诗。女妖洛勒莱坐在叫做洛勒莱的回音岩的悬崖上，俯瞰崖下湍急的河水，用她勾人的美色和撩人的歌声，引得过往的船夫遐思不已，而忘了湍急危险的水流，最终翻船。
　　其实是一座高132米的山崖，被传说赋予了妖魅的色彩。此处的莱茵河只有90米，在古早的年代里，是一处不容易顺利通过的河道，而今已不复见其险要。
　　悬崖下有一条堤道延入河中，上面是洛勒莱的雕像，并不大。河上远望，影影绰绰，倒也还有些不辨虚实的感觉。不过我本来以为会在悬崖的高处雕刻着女妖呢。

 添加讨论 2016-08-13 13:07

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

SOSOSOFUNNY33

莱茵河谷上最著名的山崖——罗蕾莱（Loreley, Rhein-Lahn-Kreis），让罗蕾莱在德国家喻户晓的是诗人海涅的浪漫抒情诗，把它想象成绝美的少女每日在这山崖上唱婉转而哀伤的歌，经过的船夫只顾看那美女而触礁身亡。走莱茵河西岸时可以隔岸观看过这个山崖，看上去其实没有什么特别之处。但是在东岸把导航设定在山崖之上，那里有个酒店可以在酒店停车场停车（收费2欧元）。到达酒店的花园，从山上俯瞰莱茵河谷，则是美景尽收眼底。

 添加讨论 2016-02-13 18:32

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

能猫panda45

“我不知为了什么我会这般悲伤有一个旧日故事在心中念念不忘微风料峭而又幽瞑静静吹过莱茵夕阳的光辉染红染红了山顶有一位美丽的姑娘奇异的高踞高崖朝阳映在她的脸庞她梳着她的长发思念着远方的情郎并且高唱歌一曲歌唱着一首热狂生动的旋律小船中有一位少年他不觉沉醉神往忘却了无情急流只见山上的姑娘狂暴的风浪终于带走了少年郎应和着罗雷莱动人心魂的歌声”......海因里希·海涅

 添加讨论 2016-02-13 13:29

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

mandy070624

1. 景点位置：位于莱茵河畔，靠近圣戈阿斯豪森小镇。
2. 景点特色：是莱茵河一段险要地段，水流湍急，这里有一个美丽的传说，德国诗人海涅还有一首诗歌《罗蕾莱》描述了古老的传说。乘坐游船经过这里时，游船广播有中文介绍。
3. 到达方法：乘坐游船。

 添加讨论 2016-07-31 09:50

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

GYXYG51

莱茵兰-普法尔茨州境内的一座礁石，位于莱茵河中游东岸，这里也是莱茵河最深并且最窄的河段，地势险峻河水湍流，很多船只时常在此发生事故。传说在罗蕾莱山顶上有位美若天仙的女妖罗蕾莱，美妙歌声诱惑着路过的船只使之遇难。参考网址http://www.loreley-touristik.de/

 添加讨论 2016-10-02 01:00

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

清清悠悠26

We stopped at many small towns driving from Mainz to Koblenz along the Rheine, you can also take a boat tour along the same route. it is close to Frankfort and worth going as we had a two days before leaving the country.

 添加讨论 2016-05-02 05:05

 分享 |  没有帮助 |  举报