|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 德国自驾宣誓翻译件如何办理
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

德国自驾宣誓翻译件如何办理

携程上租车 免费提供宣誓翻译件,请大家看看图上框住的部分,不是以前用的小白本!请问这个是德国大使馆官网上要求的宣誓翻译件吗?
1426人浏览 | 6 个回答 | 3 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
于香肉丝
问答探路者
擅长德国、意大利、菲律宾等地的问题
我也是找李晓清翻译的,我觉得这个靠谱点
当时收费好像200左右呢,租租车能给你免费?
如果租租车免费的话,我觉得会不会是个电子签名,所以不值钱
这是当时我和她的电邮信息​



您好,
您不用事先汇款,按照翻译流程,您传来驾照扫描件后,我会把完成的译文和账单传给您确认,然后您汇款,我制作公证翻译件并寄给您。
谢谢
周末愉快
刘晓清

Xiaoqing Liu
Dipl.-Uebersetzerin (翻译硕士)
Oeffentlich bestellte u. beeidigte Urkundenuebersetzerin und Verhandlungsdolmetscherin der chinesischen Sprache in Baden-Wuerttemberg
德国巴登-符腾堡州高等法院宣誓及官方指定中文翻译 (全德国承认)
FH Dozentin (德国技术应用大学教师)

Hesse Strasse 50
D-72290 Lossburg
Tel.: 07446/594019
Fax: 07446/594086
Handy: 01608573591


chinese-translation-service-liu@gmx.de
chinese-translation-service-liu@hotmail.de
privat: liu_xiaoqing@gmx.de
1
    0 / 1000 字
    snail2000
    问答探路者
    擅长新西兰等地的问题
    这个你得问他们了,反正德国大使馆官网说得很清楚:

    一、德国法院指定的翻译机构
    二、中国公证处公证后,中国外交部领事司或地方外办认证,再交德国驻华使领馆认证


    如果他们的符合上面的某一个标准,当然合法。但看上面的情况,价格都不会便宜,羊毛出在羊身上
      0 / 1000 字
      哈里爽
      问答探路者
      擅长意大利、瑞士、英国等地的问题
      应该是,第一个才是那个没用的小白本
      宣誓翻译件本来办理起来也很快,就是翻译签字盖章寄过来,携程这么一玩,那几位没生意了啊
        0 / 1000 字
        zhanglongtj
        问答探路者
        擅长瑞士、意大利、德国等地的问题
        穷游上搜可以搜到比较好的办宣誓件的人,我当初就是这么搜的,一个叫李晓清的老师。
          0 / 1000 字
          德国的宣誓翻译都要收钱的,至少几十欧一份。免费的东西,多想想。中国假货太多了。

            0 / 1000 字
             
            相关目的地
            斯德哥尔摩
            提姆加德
            图古尔特
            贾拉拉巴德
            布什米尔斯
            拉克韦雷
            萨列马岛
            梅尔克
            施泰尔
            施瓦茨
            珀斯
            黄金海岸
            凯雷马
            伊斯兰堡
            福塔莱萨
            多拉多
            斯文堡
            弗赖堡
            魏玛
            克拉斯诺达尔
            企鹅岛
            天鹅谷
            维京邮轮
            抓鲍鱼
            功夫小厨
            Waterfront Restaurant
            马格拉山国家公园
            斯德哥尔摩历史博物馆
            Slussen码头
            罗特韦斯特联邦步道
            格利普霍姆堡
            瑞典签证申请中心(上海)
            天宝林山艺廊街
            My Sushi
            Greenmount Beach
            Recess
            Liquorland
            巴基斯坦驻成都总领事馆
            桑德罕岛
            瑞典表演艺术博物馆
            相关问题
            #穷游行程助手# 怎样修改用户名,已按APP上的提示,仍然不能修改。应该怎么修改呢?
            国际联程转机,中途停留10小时(有签证),出机场后还能再回来接着用剩下一程的机票吗?
            巴黎到尼斯火车通票(法国一日通票)
            请问美国下羚羊谷的门票在哪个网址预约?
            #穷游行程助手# 仙本那的帕瓦林堂水屋安全吗?
            有关申根多次往返签证
            杜塞尔多夫住宿求推荐
            #穷游行程助手# 普吉岛租车自驾,3岁孩子强制要安全座椅吗?
            从里斯本到波尔图的路线方式
            #穷游行程助手# 请问头像和用户名怎么改呀
            丹吉尔机场打车到得土安,大概多少钱
            6.14-26肯坦环线+海岛躺平
            从京都二条城去往下吕,有地下铁,新干线,JR 是否需要分开买三张票?
            #穷游行程助手# 如何授权?在哪里授权?功能在哪里?
            不想提前订酒店可行不
            沙漠金字塔,星空骆驼马。4/2-17,摩洛哥,埃及,约旦,跟我一起去北非看看?
            瑞士买通票比较划算还是半价票加单程票比较划算。。
            不再回国的在校证明如何开具
            现在申根签还用排队吗?
            #日本 十和田市 奥入濑溪# 八户往返奥入濑溪流的JRBUS,需要提前预约吗?
            相关帖子
            滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
            2019长滩岛8天7夜超详细游记
            别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
            格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
            2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
            2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
            悉尼皇家国家公园(蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞)网红小众景点打卡一日游
            西藏有没有??西藏当兵回来一直想再回去!摩旅,摩旅,摩旅 ,自己路上太无聊,后座
            端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
            国庆节古巴墨西哥自驾,有兴趣的朋友联系我吧(qq1908495498)
            本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
            转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
            丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
            山东西霞口,有一座国内唯一的秦始皇庙
            今天北京约个饭,有没有一起的
            因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗?一起拼车呀。
            我们建了个日本旅游交流群,群里都是真心热爱旅游的朋友,每天交流经验、分享好用的攻
            赏樱泡汤北九州(SUNQPASS)
            薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
            从潜水小白到潜水长之路,菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
            相关Biu
            久违的自驾游——苏州(第二日)(1)我是一个睡觉时对光线较为敏感的人,虽然睡得晚
            漫游无锡鼋头渚,古老的园林临水而建,自然风光妙不可言鼋头渚无锡向往的世界负责任的
            元气升级 焕然亮新✨比亚迪元plus荣耀版黑骑士款亮相杭州继承了明星平台 智能安
            新加坡Singapore
            当长沙还处在倒春寒的冷风中,而我已经奔赴了泰兰德的夏天🌞,在这提前感受夏日韵味,
            和小朋友来春天的苏州,住吴中福朋喜来登欢乐翻倍🌟苏州的春景太多园林太多,当然人也
            川藏线D1|雅江自由在路上,往事留风中总要去一趟西藏 才不遗憾折多山下大雪,原以
            北京朝阳大悦城朝阳大悦城点心推荐-RAPL店铺在5楼 价目表已附上卡仕达草莓修颂
            维也纳必去景点1美泉宫Schloss Schonbrunn时间:08:30-1
            纳米比亚亲子奇趣体验 一南库瑟保护基地Naankuse Foundation这是
            二月底打卡西瓜湖 这视频是调色的效果 现实是一点点淡粉
            每一朵郁金香🌷都是属于上海的浪漫🫧…📍拍摄点✔️地铁徐家汇站4号口出📷拍摄攻略✔
            今天算是正式离开阿根廷进入智利了,这个狭长如闪电的国家。又开始城市求生存模式,很
            第二十三日:九屋镇—桂林—龙胜引子,今天无事发生,却发生着很多事。一大早听了名宿
            泰兰德的中式风|在唐人街citywalk,一秒走进老上海3.1日中泰免签后第1次
            喜洲古镇是云南省大理白族自治州大理市的一个古镇,全天开放,景区无需门票🚗交通方式
            随着春日的脚步轻盈地踏进泰州,这座古老的城市便迎来了傲然的梅花,它们如同约定般如
            4.27~5.4 东航上海直飞往返博乐机场,7天伊犁州自驾游,机票租车已出。游玩
            牛头山——天鹿湖森林公园徒步时间:20240325广州户外徒步
            大学生的第一次出国旅行,找个搭子

            想无延迟收到回答通知?

            快下载穷游App!