|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 解决日语翻译 谢谢^_^
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

解决日语翻译 谢谢^_^

准备要去日本了但不懂日语 万能的朋友们请教下 下面2个软件哪一个翻译更准确一些 .
145人浏览 | 3 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
贰包
问答探路者
擅长瑞士、日本等地的问题
说真的 都不咋样
不如直接英文配合汉字交流

如果一定要靠翻译软件翻整句
请在写Input时充分考虑语法规范和用词
避免过于口语化的用法
同时尽量舍去非必要的信息 只保留核心内容
用词时尽量选用简单且意思相对单一的
不能脑子里想到什么就直接打出来

比如你写的”请问这里怎么坐车去成田机场“
应考虑修改为"怎么去成田机场"
如果英语尚可更建议用英语作为input 可以大幅提高翻译的准确率
比如"How to get to narita airport"
"How to get to narita airport by train/bus"
1
    0 / 1000 字
    味极拉面
    问答探路者
    擅长泰国、日本等地的问题
    先做攻略吧,试试 ditu.google.cn 查下路线,看看都需要做什么车,再进一步问可能效果更好
      0 / 1000 字
      新流风之回雪
      问答探路者
      擅长挪威、芬兰、丹麦等地的问题
      2
        0 / 1000 字
         
        相关问题
        盐源达祖码头开放时间?
        关于以色列签证的疑问
        石家庄歇马殿怎么样?
        济州岛Sea Blue Restaurant and Bar怎么样?
        谁住过西安忆光年青年旅社,是否推荐?
        福塔莱萨Apartamento no Praia Mansa Meireles好吗?是否值得入住?
        谁住过加帛梅里凯酒店,是否推荐?
        从捷克克鲁姆洛夫怎么到圣沃尔夫冈?
        谁住过罗马威尔卡木酒店,怎么样?
        想问一下,六天线路,台北,日月潭,垦丁怎样计划
        广岛市袋町 鉄板肉酒場 ぶれいこう好吃吗?
        雪谷雪乡住宿费怎么样?
        花莲花莲飞行伞体验开放时间?
        上海迪士尼的fp卡容易抢吗?迪士尼乐园和迪士尼小镇是在一起的吗?迪士尼小镇要门票吗?
        北京汉石桥湿地农庄葡萄瓦舍好玩么?
        鄂尔多斯吉祥福慧寺好玩么?
        从郑州交通站到云台山肿么走?需要具体的发车时间,感谢
        去胶州十一月份旅游穿什么衣服?
        巴厘岛是哪个国家
        泰国好玩吗
        去马尔代夫要签证吗
        去台湾要签证吗
        济州岛好玩吗
        打折机票可以退吗
        去韩国旅游带什么
        去新加坡旅游多少钱
        泰国最大的海岛是什么
        相关帖子
        诗和远方都是你,我们的意大利16日(罗马-佛罗伦萨-比萨-威尼斯-多洛米蒂富内斯-米兰,公交出行、酒店选订门票购买指南)
        在路上系列之二十九——52天12国(保加利亚7天+罗马尼亚5天+多哈):顺时针自驾看古堡、春宫、飞碟、玫瑰、雪山湖泊……
        【我在欧洲天旋地转Spinning Around】如沐暖阳.醉梦伊比利亚(西班牙全攻略.手把手票务.交通.购物.米其林)
        解锁私藏小众地|广东的后花园,江西的长寿乡
        〖爱双双出品〗英国伦敦牛津约克爱丁堡(8个博物馆6座城堡4大教堂,住牛津大学宿舍,喝茶看剧逛集市,赏科茨沃尔德田园风光)
        穿越俄罗斯的民族脊梁,从海参崴到莫斯科,9288公里西伯利亚铁路纪行 全文完(附可能是目前最详尽的莫斯科地铁图文介绍)
        情迷伊比利亚—2019西班牙自驾之旅(萨阿拉小众路线!热门景点购票指南!完美利用免费时段锦囊!避坑宝典)
        【还原“吸血鬼城堡”本来面目 · 全面展示派勒斯城堡内景】罗马尼亚七日游记·2018秋 公共交通-含详细攻略
        8月英格兰11天伦敦-牛津-峰区-约克-哈迷片场-白崖自驾游
        【英签不求人】空心大哥手把手教你英国签证网申填表+递签预约+材料准备+全套翻译件模版(2019年6月版)更新分类页
        “天马行空看世界,走马观花逛德国”北威州之安霍尔特篇
        “天马行空看世界,走马观花逛德国”柏林之夏洛腾堡宫篇
        真实的越南和想象中不同,河内探索20天的总结
        清迈安排三天时间旅行 ,够不够?
        【俄罗斯签证】三口之家省1000元-手把手教你在上海领馆办理签证(附领馆内公示信息)
        「独行欧洲的46日」(下)顺时针的土耳其,一个人的18天跨年
        摩洛哥?西班牙?不,这是粉色泰国!(曼谷华欣7日游,餐厅酒店吐血推荐)--更新完毕
        在路上大仙小仙的莫斯科、布达佩斯、巴尔干半岛和意大利之旅
        第六感度假 | AI一份属于你自己的苏梅岛狂游攻略,可好?
        札幌-旭川-小樽 精简攻略

        想无延迟收到回答通知?

        快下载穷游App!