|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 马上去西班牙上学,借朋友车开,必须要做中国驾照公证吗?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

马上去西班牙上学,借朋友车开,必须要做中国驾照公证吗?

向广大拥有智慧锦囊穷游网友提问~
我马上去西班牙上学,暑假在国内考了驾照,已到手。西班牙有朋友可以借车给我开,我有居留卡,可以考当地驾照,但因为即将开学没空练车。
请问西班牙当地政府承认支付宝上开的“国际驾照认证翻译件”吗?上面说仅用于短期旅游租车。。有效期一年。
我想着为了安全起见,是否需要在中国公证处办理——中国驾照双语公证,会更保险些?
万一在路上被交警拦住,发现没有中国出具的驾照公证文件,会被抓进警察局吗。。
563人浏览 | 13 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
于香肉丝
问答探路者
擅长德国、意大利、菲律宾等地的问题
持驾驶证原件及西班牙中国使领馆出具的翻译公证,或由中国公证处出具的经双认证的翻译公证在西合法驾车。两种方式都可以,不过西班牙使馆翻译公证要预约,没有意大利那么方便,所以大多数人都采用双认证
那个翻译件只是一张纸,没有任何法律效力
1
    0 / 1000 字
    ShadowK
    问答探路者
    擅长马来西亚、缅甸、泰国等地的问题
    公证件+认证件比较保险。另外,为了你朋友着想,你让他去搞清楚他的车险,如果你开出了事保什么。当然,如果你觉得他是个傻x,能说出西班牙没交警没摄像头这样的话,不用替他考虑,你就搞清楚你的保险保什么就行
      0 / 1000 字
      sean3076
      问答探路者
      擅长美国、泰国、台湾等地的问题
      中國護照持有人,需要駕照西班牙文翻譯文件、以及中國駕照方可開車上路。
        0 / 1000 字
        蕙心姐姐
        问答探路者
        擅长意大利、瑞典、泰国等地的问题
        你朋友如果说西班牙没有交警和摄像头,那么要么他不是西班牙人,要么不是你朋友……
        西班牙的交通罚款可以让你怀疑人生!
          0 / 1000 字
          哈里爽
          问答探路者,穷游精华作者
          擅长意大利、瑞士、英国等地的问题
          你说的那个是个翻译件
          对游客和长居的驾驶证要求是不一样的,当地去问最好
            0 / 1000 字
            maychen745
            问答探路者
            擅长台湾、德国、巴伐利亚等地的问题
            我只说个题外话,世上东西有两不借,一是老婆二是车。
              0 / 1000 字
              Nicolesyo
              问答探路者
              擅长缅甸、柬埔寨、泰国等地的问题
              这个你不直接问你朋友吗。让他问交地管理部门啊。
                0 / 1000 字
                Chen_mm
                问答探路者
                擅长荷兰、德国、法国等地的问题
                需要西班牙文驾照翻译文件公证、以及要驻华使馆认证,即是通常说的双认证。
                  0 / 1000 字
                    0 / 1000 字
                    不承认需要,需要西语翻译而且要使馆认证
                      0 / 1000 字
                        0 / 1000 字
                        七七家d猫猫
                        问答探路者
                        擅长法国、西班牙、英国等地的问题
                        是的,需要公证才行。
                          0 / 1000 字
                          ambulancy
                          问答探路者
                          擅长比利时等地的问题
                          需要认证
                            0 / 1000 字
                             
                            相关目的地
                            维也纳
                            台北
                            赫达
                            塞得港
                            卡里克弗格斯
                            卡舍尔
                            巴德依舍
                            巴彻勒
                            库兰达
                            库马
                            圣乔治镇
                            科普里夫什蒂察
                            天宁岛
                            瓜亚马
                            克拉科夫
                            亚伊采
                            图皮萨
                            波恩
                            浪漫之路
                            索契
                            师大夜市
                            北投图书馆
                            Hello Kitty
                            美泉宫凯旋门
                            圣陶沙
                            麦记
                            鼎泰丰(101店)
                            老大学
                            木棉花
                            皇家珍宝馆
                            帕亚泰
                            小南门
                            车轮饼
                            越南小吃
                            发现咖啡
                            妈妈面
                            无名小店
                            戴梅蛋糕店
                            正宗泰国菜
                            慈云寺
                            相关问题
                            崇礼雪场选择,太舞,云顶哪个雪好?
                            拉萨到日喀则自驾问题请教
                            请问亚布力到雪乡有直达的车没?需要多久时间?
                            护照首次申请可以找别人申请吗
                            11月初自驾塔县,会下雪封路吗?
                            中国公民过来马来西亚签证
                            10月20号左右有去塔县的吗?
                            现在能去土耳其吗?要不要隔离14天
                            11月中旬去青海湖,祁连,张越,敦煌,请教几个问题
                            请问光雾山镇有班车回南江县城吗?或者有没有滴滴打车?
                            关于中转经过泰国曼谷
                            急 目前持任何旅游签出境都会被中国边检劝退吗?
                            三亚租三个月过冬的民宿有的推荐一下,谢谢
                            可可西里无人区现在封路了吗?
                            鼓浪屿三丘台到厦门邮轮中心的时刻表
                            请问英国过境签如何办理
                            去一趟巴萨罗那大概多少预算可以
                            市区 大巴or地铁到达北京大兴机场
                            贵州黄果树瀑布要如何预约
                            10月6号从徳钦到丽江的有没有可以拼车的
                            相关帖子
                            滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                            2019长滩岛8天7夜超详细游记
                            五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                            五月春正好 厦门乐逍遥
                            西班牙打卡,可以一起吃个饭,血拼之类的
                            三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                            西藏有没有??西藏当兵回来一直想再回去!摩旅,摩旅,摩旅 ,自己路上太无聊,后座
                            端午6月8号到11号,四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人,否则补
                            周围走!去哪里都可以
                            本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                            丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                            【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户,汉密尔顿岛4天3夜游
                            6.9—6.20已出票,塞尔维亚,波黑,黑山,有一起的吗?我们打乘大巴和火车一路
                            周末了,想找个小伙伴一起去吃饭,有没有一起的?
                            6.20至27,广州出发曼谷,有没有一起的约个伴的?
                            因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗?一起拼车呀。
                            我们建了个日本旅游交流群,群里都是真心热爱旅游的朋友,每天交流经验、分享好用的攻
                            5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
                            赏樱泡汤北九州(SUNQPASS)
                            上海,酒店2晚,5.11入住,13离店,
                            相关Biu
                            自驾西藏第四天!不走高速,不急不躁,开车两天,从济源市黄河小浪底,来到十堰市武当
                            十一月十号左右(前后不超过两天)成都集合出发,挑战被无数自驾越野爱好者,列入“此
                            我的美食日记向往的金秋米其林餐厅走!去探店香港香港的消费之高真的是能时常刷新我的
                            10月25号已从成都出发拉萨,已在318途中,预计11月2号左右到拉萨,在拉萨休
                            斯里兰卡Habarana country fun你看得出来这个当地小伙子年纪吗问
                            时隔六年的海德堡,还是那样的文艺与古风。幽静的小巷,高耸的尖顶,就像千古的记忆,
                            甘青大环线拼车自由行 西宁集合出发 时间一个星期距离两千多公里 西宁—茶卡—大柴
                            11.7-11.10贵州千户苗寨和肇庆,找小姐姐穿苗服拍照…具体参见图片…WeC
                            第一次听涵月楼的时候,因为是涵碧楼的姐妹,结果完全是分开的两个品牌。黄山的涵月楼
                            【独家:冬季俄罗斯自驾攻略】俄罗斯莫斯科自驾旅行世界遗产📎目标金环,冬季俄罗斯自
                            新疆~是一个来了不想走走了还想再来的地方...新疆美景~世间独有新疆美食~琳琅满
                            航拍黄河壶口瀑布,我国第二大瀑布,山西陕西在此分界自驾旅行山西陕西壶口瀑布
                            英国|伦敦塔桥旅行必打卡,教你如何拍大片⛴Tower Bridge伦敦塔桥作为英
                            最近一直在旅行的路上,买了航空公司的畅飞卡,准备国内玩一圈,有志同道合的朋友一起
                            美国🇺🇸旧金山苹果总部Apple Park访客中心,满满的未来科技感。访客中心最
                            细沙,碧水,湖风,虽是阴天,却无一不在浪漫而慵懒的气氛里缱绻柔情,让人迷醉;赤脚
                            临安天目云泊,人在山中,心静景美,远离喧嚣,云雾缭绕,自在逍遥(微笑)(大笑)(
                            藏东秘境孜珠寺,川藏北线上的小众秘境,建于3000多年前,一片悬崖上,交通不便,
                            萨嘎行之心·愿路上的人终有归宿自驾旅行
                            🌾 1万亩的小众美景 | 超原生态加榜梯田📺简介:登上《舌尖的中国》、央视《火车

                            想无延迟收到回答通知?

                            快下载穷游App!