|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 英文的在职证明是公司翻译还是旅行社负责

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

必买保险更多保险

英文 在职证明 翻译 旅行社

英文的在职证明是公司翻译还是旅行社负责

tiankongzhi137 来自论坛美国版面

我们公司好像不开英文版的，需要公司自己制作模板开在职吗

 4844人浏览 |  13 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

0

人生海海海海

一般公司会有自己的在职证明，用的有公司自己的信笺纸，上面有公司Logo什么的。但是也是可以自己翻译或者上网找模板的，只要需要的基本信息都在这个在职证明里出现了就可以，比如职位，薪酬，公司名称，生日，护照号，公司电话等，最后拿到公司找人事部的盖个公章就好了。不过建议最好用公司的信笺纸，如果没有，可以自己在下载的模板上加个公司Logo+名称在上面。

 添加讨论 2016-08-19 18:14

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

关关J

大多数公司是不提供在职证明模板的基本上你写好拿去盖章的多
我通常是会准备一份中文、一份英文都盖好章然后交上去

 添加讨论 2016-08-16 16:16

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

唐可乐

英文版本没有固定格式的，你可以根据中文的内容自己翻译。
当然你如果想自己不操心，花些米，可以请旅行社翻译。

 添加讨论 2016-08-16 14:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

山水弘祖

看你在哪办签证了，旅行社有自己的模板，你也可以自己去网上下一个，然后拿到公司盖章。

 添加讨论 2016-08-16 17:25

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

就是那个老糊涂

这种东西不都是应该自己写好了去找公司盖章么？还指望公司给你翻译。。。

 添加讨论 2016-08-16 15:25

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

公司可以开中文的，然后翻译下。参团游，旅行社负责，自由行，自己翻译。

 添加讨论 2016-08-16 13:50

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

鼠kiss兔

 问答探路者

擅长意大利、法国、奥地利等地的问题

我们开的就是中文的，自己翻译，如果团游，旅行社会帮你翻译。

 添加讨论 2016-08-16 14:23

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

独行有疆

自己翻译或者找朋友帮你翻译都是可以的。你也可以上网搜一下模板。

 添加讨论 2016-08-16 17:28

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

tracyw

自己写好双语的，拿到HR去敲章。除非你公司的HR超级nice。。。。。。

 添加讨论 2016-08-16 14:15

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

无限辉行

 问答探路者

擅长土耳其、日本等地的问题

自己拿英文版的去公司盖章。

 添加讨论 2016-08-16 14:47

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

自在兰卡

自己制作模板自己翻译。

 添加讨论 2016-08-16 21:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

bestow07

自己翻译好让人事盖章

 添加讨论 2016-08-16 15:24

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

cecilia吴r0q

自己翻译好让人事盖章

 添加讨论 2016-11-07 20:12

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 柏林; 开罗; 布宜诺斯艾利斯; 加德满都; 洛杉矶; 多伦多; 佩里托莫雷诺; 卢克索; 埃克尔斯山国家公园; 德文港; 西南国家公园; 拿骚; 伊斯兰堡; 格兰德岛; 罗塔岛; 安特卫普; 罗斯托克; 石勒苏益格-荷尔斯泰因州; 维斯马; 阿巴坎; 机场租车; 柏林电视塔; 乐器博物馆; 南加州大学; 洛杉矶市政厅; 柏林电影节; 女人桥; 华纳兄弟影城; 布拉德伯里大楼; 布宜诺斯艾利斯方尖碑; 莲花; 寺庙之城; 柏林奥林匹克体育场; California Pizza Kitchen; California Pizza Kitchen; 柏林画廊; The Six; 达美乐披萨; 海滨中心; 漂流岛

相关问题: 自驾结伴一起穿越克里雅古道; 秘鲁利马 Miraflores 合租女; 请问现在的西班牙龙达火车站可以寄存行李吗？或者附近是否有行李寄存站点？或酒店提供此类服务？; 天津的免费英语角在哪里; 从清莱有长途车去清迈吗; 纪伊胜浦回大阪黑潮号路线图或大阪酒店推荐; 日内瓦daypass车票可以坐船吗？能坐哪种船; 网无具体时间显示，无法预约，怎么处理？; 请问如何从富国岛坐船回胡志明？; 新加坡刷信用卡搭乘公交，到底哪天信用卡上显示扣费？; 泗水去Bromo火山，纯自助游靠谱吗？; 浦东机场飞札幌会路过哪些城市; 从长崎去佐世保弓张岳观景台，怎么坐车？; 摩洛哥飞土耳其值机要求; 国庆十一有没有人去巴基斯坦; 可以从美国飞古巴旅行吗？; 国庆节三清山自驾会堵车吗; 求教：新加坡新山往返次数; 拜求北欧gai溜子的旅行路线建议，谢谢！; 关于法国雪瓦尼城堡的公共交通问题（不会开车）

相关帖子: 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍; 去湛江玩什么？吃什么？; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 【北京去哪儿】晚秋北京; 北京！荟聚！好好吃…已经数不清吃过多少次，终于开到荟聚了！芝士蛋饼火鸡面！蛋饼裹; 英国必打卡大英博物馆2024金秋英国游第18站~大英博物馆行程的最后一天，我们参; 海口的小神秘（二）秋日海口如果我带你玩海口，这个涵盖交通🚴景点🌞美食🍜的小众指; 坐标成都三利广场！盒马新店来了！！住在三利广场附近，盼星星盼月亮终于等到盒马开来; 本人成熟大叔，爱好人文科学，擅长哲学、心理学领域。坐标广东珠三角，寻找节假日旅游; 真不敢相信这就是在上海只要79块9，就可以实现牛杂籽油牛肉籽油，而且牛肉还是鲜切; 🎆“粤韵悠扬，舞动湾区”由翩翩燕语赞助的2024年粤韵杯舞蹈才艺大赛完满落幕！⏱; 侨福芳草地作为京城最具艺术气质的商场，也不乏诸多美食好店。新明园无疑是我的首选，; 贵州·安顺，狠狠安利的西部小城～安顺可不止有黄果树，吃喝玩乐太多了～安顺古城，古; 兰州·甘肃博物馆 | 君不见黄河之水天上来 🌊🎇“黄河之水天上来，奔流到海不复回; 2024年世界职业技术教育发展大会在津举办22位大国工匠齐聚天津开赛2024年世; 🐲近年来，越来越多的人关注非物质文化遗产，大家都喜欢身体力行的走近并了解它。走进; 迪拜周边沙迦市区一日游攻略：• 上午：• 蓝色市场：也被称为中央市场，是沙迦最著; 莆田涵江崇兴村自驾游攻略：小众宝藏地的深度游崇兴村，莆田涵江的一颗隐秘明珠，宁静; 南非10天，赞比亚，津巴布韦，博茨瓦纳3晚4天，纳米比亚12天，全程约35天，纳; 【走遍🌍全球】韩国🇰🇷首尔 . 明洞漫画街2️⃣位置：从明洞地铁3号出口出发向左; 地标成都群光广场！顺德粥底火锅找到了！！天气冷起来，就想吃点暖呼呼的、滋补养生这; 中文名北盘江所属水系西江上源红水河的大支流地理位置云南省、贵州省交界流经地区贵州; 📍平遥citywalk一日游|涵盖大多数景点版漫步古城穿越古今像是打开了一扇

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证