本人国内在校大学生,
英国有女票在
英国读本科,打算18年1月份飞过去找他玩几天。本人父母都是自由工作者,开店的。
问题1:我想问一下 户口本,独生子女证,营业执照,等等一些中文材料的翻译文件应该如何制作?比方说户口本的话,应该从网上找那种和户口本一样的表格的英文翻译模板?然后填写上。还是说直接从户口本复印件上直接手写标注一下就可以了?
问题2:我本人和父母不在一个户口本上,那我是不是应该带着两个户口本去,并且做户口本翻译件的时候把两本的户口本都做了,还是只是做我自己的这个户口本的就行了?(因为买房等原因,我自己一个人在一个户口本我是户主,爸爸妈妈爷爷奶奶在另外一个户口本)
问题3:父母的银行流水帐单,因为没有英文的,我是不是可以直接在流水单上做出相应的翻译
问题4:每一个翻译的文件,是不是还应该署名一下翻译人的姓名,可以写我自己吗?
拜托各位大哥大姐了,本人小白,求助!!!感谢大家帮帮忙
翻译看每个人习惯吧。但在复印件上手写标注,尽量要清晰而简明。网上一大堆现成的格式翻译,个人感觉打印出来会比手写的工整。
另外LZ慎重考虑一下要不要提女票,看LZ目前的描述,保证过签才是第一要务。
和父母不在一本户口本上,如何证明你父母是你父母?(因为你要用你父母的经济资料)
翻译无需签字
2.提供两本。
3.流水单不用翻译。
4.可以自己翻译,不需要签字。
签证类型:英国个人旅游签证
入境次数:多次
停留天数:180天(以使馆签发为准)
订单有效期:3个月
有效期:2年(以使馆签发为准)
办理时长:3工内完成填表预约,进馆后15个工作日内(加急3-5工;特急1工)
是否面试:需要采集指纹
递签城市(不分领区):北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安