|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 澳大利亚AVIS租车国内驾照是不是必须在国内公证处公证?

澳大利亚AVIS租车国内驾照是不是必须在国内公证处公证?

wendy1115 来自论坛澳大利亚版面
从AVIS租车国内驾照是不是必须在国内公证处公证?我在上海,看到有人在北京公证处公证的AVIS不认可,AVIS到底认可什么?如果两人都要开车的话,是不是两人都要公证?淘宝上找NATTI资质的翻译公司翻译行不行?
3565人浏览 | 8 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
中国的公证书根本是废的,亲身经历,澳大利亚的公司经常不承认中国公证书,人家认为公证处不是翻译处,不具备翻译资格。最好的做法是到了澳大利亚之后在当地办理翻译,找澳大利亚国家翻译局(NAATI)认可的翻译人员进行翻译就好。其实很方便,20澳元,现场十分钟就取。到了当地之后,手机搜索 墨尔本驾照翻译NAATI(灵活变换城市的名称)就可以找到了,找当地有正规办公室的比较好,我们是在墨尔本市中心唐人街附近找到其中一家,很便捷。找当地真正的有NAATI资格的人进行翻译,肯定比某宝看不见人的那种方式安心。
1
    0 / 1000 字
    我也是在hertz租的车,就给了翻译模版,在淘宝租gps时候商家都送赫兹模版,我觉得澳洲租车选择很多,avis不给租多的是选择,而且avis和hertz是最贵的,当时是第一次租车不清楚情况,以后再租车就不租这两家了,但是这两家的车况比较新
      0 / 1000 字
      别的国家我不清楚,不过马来西亚这边不用,AVIS在马来西亚是我们集团名下的,有跟她们核实过,只要驾照上面有英文注释就可以,新的驾照都是中英双语版,所以在马来西亚没问题的
        0 / 1000 字
        我用的赫兹,中国赫兹给我提供了个模版,自己翻译一下,在墨尔本机场租车
          0 / 1000 字
          心动身也动
          问答探路者
          擅长挪威、瑞士、奥地利等地的问题
          同一个公司,不同地方有时要求都不一样。最好准备一个,有备无患。
            0 / 1000 字
            NAATI翻译是标准答案,两人都要。
              0 / 1000 字
              欧洲很多地方租车要公正的,部分还要外交认证
                0 / 1000 字
                  0 / 1000 字
                   
                  相关目的地
                  雅典
                  东京
                  洛杉矶
                  提米蒙
                  坎大哈
                  巴米扬
                  金塞尔
                  德纳姆
                  堪培拉
                  汤斯维尔
                  拉合尔
                  博罗韦茨
                  索佐波尔
                  弗兰德斯
                  希茨海尔斯
                  不伦瑞克
                  巴尔瑙尔
                  鄂木斯克
                  伏尔加格勒
                  滕达
                  青花瓷
                  天作
                  大政
                  Alcazar
                  原宿竹下通
                  土家
                  Beacon
                  江户东京博物馆
                  希腊沙拉
                  京味
                  南加州大学
                  Question
                  芝麻开门
                  圣使徒教堂
                  羽衣
                  Midori
                  大文字
                  Mizuho
                  朝日电视台
                  百万石
                  相关问题
                  欧洲五大教堂旅游线路
                  #穷游行程助手# 行程助手里土耳其里拉兑人民币汇率汇率与现实汇率差距很大
                  国内手机卡,购买国漫流量,在外国能使用谷歌地图吗?
                  如果不住白骨温泉小梨的汤,可以泡他家的温泉吗?
                  关于克罗地亚,黑山自驾游的一些问题谢谢
                  意大利6.2-8寻搭子
                  #穷游行程助手# 湖北利川到玉龙洞如何乘车
                  关于willer购买夜行大巴票,页面无法购买,无法转换成繁体中文和英语。
                  匈牙利帝豪尼小镇渡轮码头位置
                  法国签证同行人预约录指纹问题
                  想问一下做过荷兰航空的朋友,荷兰航空经济舱能免费选座吗?
                  请问哪位有爱尔兰香农河轮渡时刻表
                  #穷游行程助手# 广州吃谷地点推荐最好有详细地址
                  grutto pass
                  去新加坡机场坐飞机,要逛星耀樟宜,是在过海关之前还是之后?
                  羽田机场和成田机场哪个离新白河更近
                  2024有没有一起去法网看球的伙伴?
                  法国申根签证自由行行程单
                  巴特罗之家今年夏天七八月份还有灯光秀吗?
                  打算一个人8月初日本关东自由行
                  相关帖子
                  【YOLO去旅行】去南半球,寻找另一个自己
                  滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                  国庆(9.30-10.14)想自驾游法国(北部、东部、西部),本人妹纸,有多国自
                  2019长滩岛8天7夜超详细游记
                  保加利亚(5)从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略,漂亮民宿
                  五月春正好 厦门乐逍遥
                  格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                  西班牙打卡,可以一起吃个饭,血拼之类的
                  三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                  2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
                  国庆节古巴墨西哥自驾,有兴趣的朋友联系我吧(qq1908495498)
                  本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                  一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                  5月17号自驾318进藏,求捡人。
                  日本大阪酒店转让6.10-6.15
                  【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户,汉密尔顿岛4天3夜游
                  今天北京约个饭,有没有一起的
                  阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
                  从潜水小白到潜水长之路,菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                  去湛江玩什么?吃什么?
                  相关Biu
                  晴隆县一日游:阿妹戚托小镇与二十四道拐实用攻略晴隆县是黔西南州的一个县,我是第一
                  🚶游玩路线:我建议大家从一楼开始,先参观宿迁历史文化展,仿佛穿越时光的长廊,每一
                  为了吃北碚这家二十多年烂蓬蓬火锅我硬是打起灯笼火把找了几十公里没想到招呼都不给我
                  嗨,大家好!👋 今天我要带你们一起领略一个绝美的度假胜地——南澳岛后宅!🏝️ 这
                  有计划去西北游玩的吗?随时出发都可以 去看看西北的美景感受西北的辽阔 青海湖 茶
                  广州|无辣不欢之新派湘菜“佬麻雀”湘菜一个广东人戒不掉的瘾佬麻雀,新派湘菜,在广
                  小巴黎的美丽公园,蒙苏里公园蒙苏里公园有着数百年的历史,最初由菲利普在18世纪建
                  theBeijinger 首届北京热狗节 🌭哇🎊北京终于有首届“热狗节”了🌭肠肠
                  衢州江郎山,壮观的一线天美景,徐霞客一生中曾三次来过这里江郎山衢州负责任的旅行周
                  初夏来尝尝茶香美食!还探索到国贸的私藏露台茗风清风,茶香袅袅,初夏的日子来海天阁
                  上个月的田园记录。"日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。""结庐在人境,而无车马喧。
                  香港🇭🇰铜锣湾打卡游玩攻略‼️香港铜锣湾是一个繁华的购物和娱乐区,有很多值得游玩
                  胡同街边咖啡馆☕️白天也是悠闲自在!咖啡蛋糕,木质装修~晚上最近很火🔥氛围很好👌
                  石门洞游览记,感受历史与自然的交响石门洞位于丽水市青田县城西北30公里的欧江北岸
                  是谁还没去北京海洋馆!!附第一次游玩攻略终于如愿了,打卡上心心念念的北京海洋馆了
                  (7)好坏都告诉你!实测马尔代夫超划算的一价全包酒店“奥静岛”。马尔代夫马尔代夫
                  6🈷️5号成都自驾318川藏线,玩十天,一路雪山湖泊啤酒烧烤嗨到拉萨!蜀山之王的
                  成都,一元一个熊猫冰淇淋🐼真的是成都,不止有一元一串钵钵鸡🍢造型可爱、巨巨巨乖的
                  曼谷莲花大酒店顶楼绝美夜景网红Sky BarY上次来曼谷旅游打卡了网红高空城景餐
                  最近被西北的美景种草了 有一起去西北旅行的吗?去青海湖 察尔汗盐湖 315国道

                  想无延迟收到回答通知?

                  快下载穷游App!

                  http://ask.qyer.com/question/730304.html