|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 意大利申根签证,结婚证,房产证, 退休证。这几个证件都要翻译吗?另外是一定要找翻译公司翻译吗?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

意大利申根签证,结婚证,房产证, 退休证。这几个证件都要翻译吗?另外是一定要找翻译公司翻译吗?

13611265043 来自论坛环游欧洲版面
如题,这些证件都要翻译吗?还是不用。另外我自己找模板翻译可以吗?还是一定要翻译公司翻译,一定要翻译公司的章。谢谢
4309人浏览 | 8 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
hz2glr
问答探路者
擅长欧洲、意大利等地的问题
我是退休的,上海领区。你提的除了退休证要翻译外,其他不要。结果当场收了一人75元人民币的退休证翻译费。今年2月份的。
1
    0 / 1000 字
    电话咨询签证中心,如果上海送签的话,肯定只需在职证明和申请表要英文或意大利文。
      0 / 1000 字
      自己翻译的就可以了。我是把所有证件都翻译了,也没几个字,都翻译放心点
        0 / 1000 字
        lidiahwu
        问答探路者
        擅长德国、瑞士、奥地利等地的问题
        意大利签证,上海的话以上这些都不要翻译,只要在职证明和申请表有英文就可以了.
          0 / 1000 字
          wcm360
          问答探路者
          擅长美国、俄罗斯等地的问题
          自己翻就可以,要翻译。
            0 / 1000 字
            退休证我不清楚 其他的都不需要翻译
              0 / 1000 字
                0 / 1000 字
                我从这里预订的签证服务 https://z.qyer.com/deal/50376/ okokokokokokokokk

                申根国家奥地利比利时丹麦芬兰法国德国冰岛意大利希腊卢森堡荷兰挪威葡萄牙西班牙瑞典匈牙利捷克斯洛伐克斯洛文尼亚波兰爱沙尼亚拉脱维亚立陶宛马耳他瑞士列支敦士登,欧元区和申根国列表以上内容截止2009年1月1日
                签证类型:申根26国家个人旅游/探亲访友/商务签证
                入境次数:单次多次使馆批复为准
                停留:以使馆批复为准(根据申请时间批准)
                有效期:以使馆批复为准
                办理时长:5-15个工作日具体使馆签发为准
                是否面试:是
                根据欧盟新规,从2015年10月12日起,12岁以上的申根国家签证申请者,本人均须前往目的地国家的使领馆或当地签证中心提供本人生物特征识别数据(即俗称:录入指纹+拍照),通过他人代交或邮寄的申请形式将只适用于指纹已经被采集过的申请者。
                首次申请的生物识别数据和申根签证申请表格中提交的数据将被记录于签证信息系统的数据库中,并保留五年。在此期间内的后续申请中,多次前往申根地区的旅客将无需重复指纹录入步骤,指纹可直接从签证信息系统中的过往申请文件复制
                (注:12周岁以下儿童可免于录入指纹)
                签证受理中心将于7月2日起开放周六9:00~12:00时段的贵宾服务。无需额外操作,只要您预约了周六时段,即会自动升级为贵宾,并在递交申请的过程中享受贵宾服务同时需要缴纳贵宾服务的费用+250元。
                周六通过贵宾服务递交申请旨在为申请人提供更大的便利,并不代表申请会得到使领馆签证处的加速处理。
                以下受理中心将于周六9:00~12:00时段开放:北京、上海、广州、成都、重庆、武汉、沈阳。
                (请注意:中心周六时段只受理有预约的贵宾申请。补交材料和护照领取部门仅工作日开放。)
                递签城市(领区具体请咨询客服):
                按领区划分录指纹面试
                1.北京领区:北京、天津、河北、河南、内蒙古、山东、山西、陕西、宁夏、甘肃、青海、新疆和西藏
                2.上海领区:上海、江苏、浙江、安徽
                3.成都领区:四川、重庆、云南、贵州
                4.武汉领区:湖北、湖南、江西
                5.广州领区:广东、广西、福建、海南
                6.沈阳领区:辽宁、黑龙江、吉林


                  0 / 1000 字
                   
                  相关目的地
                  塞维利亚
                  墨尔本
                  奥兰
                  巴米扬
                  安道尔城
                  彩虹台地国家公园
                  仙女港镇
                  阿洛陶
                  艾塔佩
                  拉包尔
                  白沙瓦
                  埃尔巴耶
                  巴拿马科隆
                  希普卡
                  天宁岛
                  巴尼亚卢卡
                  玻利维亚特立尼达
                  海德堡
                  石勒苏益格-荷尔斯泰因州
                  利斯特维扬卡
                  弗拉门戈舞
                  耶稣会教堂
                  海德堡圣灵大教堂
                  德国药房博物馆
                  海德堡主火车站
                  塞维利亚有轨电车
                  老年神父医院
                  海格力斯阿拉米达广场
                  豪普特街面包店
                  Mahabat Khan 清真寺
                  特里亚纳陶瓷艺术中心
                  圣洛伦索的加勒比海岸防御工事
                  德利西亚斯花园
                  圣特尔莫馆(王后的缝纫盒)
                  圣胡斯塔火车站旅游中心
                  Az-Zait
                  巴尼山
                  Boska购物中心
                  邮局 (巴尼亚卢卡市中心)
                  Tržnica市集
                  相关问题
                  Under Processing in Consulate 啥意思啊
                  请问卡什到安塔利亚的末班大巴是几点?
                  行程单送签格式导不出来
                  北海道洞爷湖,有单车出租吗?
                  西班牙 葡萄牙的机票
                  荷比卢出境时护照不满6个月会被拒绝登机吗?
                  在国内买加拿大火车票的付款问题
                  有关于日本旅游签证办理问题
                  自驾过申根国家边界和飞机入境的区别
                  转机在申根签证生效日前有问题吗?
                  如果在埃及遇到困难除了大使馆还有什么机构可以帮忙,
                  加拿大回国行李超重是先邮寄还是随飞机托运
                  怎么从戴高乐机场到巴黎这个旅店的公共交通?谢谢
                  申请了希腊的签证能从米兰入境吗
                  我冲绳潜水 座间味还是青之洞
                  张家界东门到南门怎么去,大约多长时间啊,谢
                  急问爱尔兰签证材料的翻译
                  #日本#新宿到河口湖的大巴票需要提前买吗
                  急!伊豆修善寺有没有不住酒店也能泡的温泉
                  急问:有美签和加拿大签证从中国出发去加国中途美国然后加国,请问可以在美加之间多次进出吗?
                  相关帖子
                  国庆(9.30-10.14)想自驾游法国(北部、东部、西部),本人妹纸,有多国自
                  2019长滩岛8天7夜超详细游记
                  保加利亚17天(6)内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                  2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                  2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
                  三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                  这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                  西藏有没有??西藏当兵回来一直想再回去!摩旅,摩旅,摩旅 ,自己路上太无聊,后座
                  国庆节古巴墨西哥自驾,有兴趣的朋友联系我吧(qq1908495498)
                  有种春天叫婺源
                  5月17号自驾318进藏,求捡人。
                  丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                  小长假出行与否,免费领个意外险先
                  6.9—6.20已出票,塞尔维亚,波黑,黑山,有一起的吗?我们打乘大巴和火车一路
                  周末了,想找个小伙伴一起去吃饭,有没有一起的?
                  6.20至27,广州出发曼谷,有没有一起的约个伴的?
                  今天北京约个饭,有没有一起的
                  阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
                  去湛江玩什么?吃什么?
                  上海,酒店2晚,5.11入住,13离店,
                  相关Biu
                  丹德农山里的宝藏公园来墨尔本这么久,居然不知道丹德农山里有一个这么美的公园Pir
                  二里头夏都遗址博物馆二里头文化广场我们的主先在夏商朝已经知道如何打造一尊完美的青
                  百年村落重焕新生 田园风情让你来了就不想走⛰【景点攻略】曾经荒废的百年老村落重焕
                  成都蜀宴赋东郊记忆餐厅推荐“蜀宴赋”,🫖菜单已附 人均约390💰蜀宴赋位于东郊记
                  5月5号成都出发川西色达+稻城亚丁5-7天、自由行边走边玩!在不影响安全的前提下
                  🤔🤔🤔早晨🌹好久没听西嘉航空903了这集听到讲了讲湾湾d宜兰📻 ✍🏻🚶🏻‍♂️🚶
                  五一假期后一起去青海甘肃的吗?错峰出行人少费用低 青海西宁集合出发游玩青海湖 茶
                  周天天刚蒙亮,衰牢山上的哈尼族老乡,男女老少都身着民族盛装,挑箩背篓的来赶街。
                  五一大假火热预约中成都出发去西藏,蜀山之王的贡嘎雪山,南迦巴瓦日照金山,拉萨的布
                  5🈷️8号成都自驾318川藏线,玩十天,一路雪山湖泊啤酒烧烤嗨到拉萨!蜀山之王的
                  先说下自己。常年一个人游走世界,目前已去过47个主权国家。自驾过冰岛格陵兰,横穿
                  白滨温泉📍白浜Shirahama白浜是这次旅行当中zui期待的地方之一从东京直
                  5月初错峰五一出发(也可武汉宜昌成都集合)自驾去西藏(5月4到5月中旬到拉萨),
                  俄勒冈州加利福尼亚州雷丁沙斯塔山火山口湖姊妹城俄勒冈旅行6珍藏美好记忆
                  重庆有一条非常适合自驾的线路--南川大金佛山178环线,今日抵达南川金佛山,一处
                  遥想下三百年前的夜晚 无数的古代商人 持通关文牒来此住宿​而今 一切都还是中世纪
                  土耳其开始下一段旅程了,求赞赞赞求赞 😭发BIU找驴友
                  泉州亲子游! 带你遨游蓝色海洋公园!!!🌸泉州文旅真的太会了,晋江这个海洋公园,
                  5🈷️5号川藏线组队中成都集合出发目前5女3男,4台车一起出发,无人机➕单反,户
                  五一大假火热预约中成都出发组队拼车去西藏,专业领队司机开车带队,一路嗨到拉萨,行

                  想无延迟收到回答通知?

                  快下载穷游App!

                  http://ask.qyer.com/question/793116.html