如题，我们单位比较特殊，营业执照是一个地址，但我的实际工作地在异地的另一个地址。
德国申根材料清单要求在职证明：使用公司正式信头纸，注明公司的现址及现联络方式（电话号码、传真号、电子邮箱和网站主页）；用中文开具，并附上
德文或英文翻译；加盖公司公章，由公司负责人亲笔签名（不接受电子签名）；我的问题：
公司现址写营业执照地址，还是我的实际工作地？如果写了实际工作地，需要附解释信或者社保证明补充说明吗？
用中文开具在职证明并附翻译，请问翻译件另外还需要领导签字加盖章吗？
关于负责人签名，可以是我的直属领导吗（科室级别那种）？之前都是找人力签字，但是现在换工作情况比较特殊，可能人力签字不太方便。
在职证明盖章可以是人力资源专用章吗？因为我们单位管理比较严格，这类文件一般不给盖单位公章，一般都是盖人力的章。
问题有些多，如能解答，感激不尽！
你领导签名可以，不一定要人力领导。
公章，也有人盖人力盖。