1月就定下来要去欧洲,所以把特价票也买了。然后开始漫长的准备。3月底开了在职证明。然后五月初定下
行程。就在上周二递交了,结果被拒。说下我情况:单身+24岁+白本。材料没有准备齐(公司营业执照复印件拿不到,然后还有我说我和另一个朋友一起去,没有提供证明,工资忘记写而且银行的流水没翻译)。拒签理由是第九条,说我可能不回来。我气愤至极的写了申诉信,语气有些强烈,下午五点过收到回复说:
Bonjour,
Je fais suite à votre mail qui a retenu toute mon attention.
Votre dossier fera l'objet d'une nouvelle étude dans le cadre de ce recours gracieux.
Je ne manquerai pas de vous tenir au courant de la décision qui sera prise.
Cordialement.
我现在都不知道该怎么办了,刚才也再写了信过去,把我朋友的
申根签证那些材料和工资也补在邮件中的。现在特别着急,因为机票是6月1号晚上的。希望各位给个建议。
vous appartient donc de vous présenter au service des visas, au 30 ème
étage (le matin entre 9h et 12 heures), avec vos passeports afin d'y
apposer la vignette visa. Dans cette attente.今下午收到的申诉信回信。 这是过了的节奏,对吧?有大神能帮我全文翻译下么?