麻烦懂德语的兄弟姐妹帮忙喊一下，以下一段话，google翻译出来实在不明白，谢谢，添麻烦了

与阿甘一样生活来自论坛德国版面

由于超1000字，烦请愿意帮忙的兄弟姐妹连我自己回复里的也看一下，翻译一下

wir freuen uns, dass Sie für den Kauf Ihrer letzten Fahrkarte Prämien- und Statuspunkte sammeln möchten.

Leider liegt uns bislang Ihre Anmeldung zum bahn.bonus-Programm nicht vor, die aufgrund neuer AGB Voraussetzung für die Teilnahme ist.

bahn.bonus-Punkte für Fahrten, bei denen Sie Ihren Sammelwunsch angegeben haben, können leider nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert werden. Damit wir Ihnen also die bahn.bonus-Punkte für Ihre letzten Fahrten gutschreiben können, melden Sie sich möglichst schnell unter www.bahn.de/bahnbonus-anmeldung an und genießen Sie wieder alle Vorteile! Wie einfach das geht, erfahren Sie hier.

 2304人浏览 | |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

与阿甘一样生活

Ihre bisher gesammelten bahn.bonus-Punkte können Sie mit ihrer gültigen BahnCard jederzeit in Prämien einlösen, wie z.B. eine Freifahrt, hochwertiges Reisegepäck oder einen Kinogutschein. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen viel Spaß mit bahn.bonus! Sollten Sie zukünftig keine Zusendung von Informationen und Angeboten mehr wünschen, können Sie jederzeit per E-Mail an bahnbonus-service@bahn.de widersprechen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Team vom bahn.bonus-Service

 添加讨论 2015-07-15 09:08

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

查看全部3个答案

相关目的地: 威尼斯; 曼谷; 博卡拉; 特莱姆森; 巴米扬; 基拉尼; 塔尔图; 布雷根茨; 班德堡; 达尔文; 麦凯; 豪勋爵岛; 戴维; 科罗萨尔; 博恩霍尔姆岛; 法尔斯特岛; 弗赖堡; 路德城维滕贝格; 多米尼克朴次茅斯; 彼得罗扎沃茨克; 玻璃屋; 王权曼谷市区免税购物中心; Metropoli; Driver; 金山寺; 贡多拉游船; 7-11超市; 7-11超市; Weekend Market; 马里安曼兴都庙; 民主纪念碑; 科雷尔博物馆; Isabella; 圣达菲; 博卡拉滑翔伞; Park 1; The Crown; Kashmir; 人工街溪; Le Cafe

相关问题: 亚庇三日游，去仙本那值得吗？; 秘鲁智利手机上网问题; 创建行程，穷游系统界面无法操作; 俄罗斯铁路网站登陆不上去，有什么方法么？; 入境西班牙需要提供哪些资料？; 询问：沙特吉达机场换钱和交通信息; 请问各位大神，有谁知道库斯科到胡利亚卡的航班为什么取消吗？还是有航班查询不到？谢谢; 找女日本旅游搭子; 国内购买的美国sim卡除了T-mobile以外的运营商都不支持安卓手机了呢？; 请问克罗地亚的Trogir大巴站和Split大巴站能否寄存行李？; 格鲁吉亚梅斯蒂亚到姆茨赫塔怎么走？; 请问申根法签填表中碰到的问题。; 请问如何从富国岛坐船回胡志明？; 为什么在苹果手机App里面找不到行程助手了？; 西班牙必须去的6—8个城市，请排个序。; #穷游行程助手# 2024 jet blue 没有选座位; #穷游行程助手# 请问如何修改登录的名字; 11月初的西班牙RENFE Intercity 从马德里直达龙达的火车票大概什么时候会放出来啊？; 挪威环游，请推荐当地旅社哪家好？; 一年可以入境越南几次

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 五月春正好厦门乐逍遥; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 不是迪拜去不起而是武汉更有性价比。晚上去逛了全世界最大的商场，武商梦时代，总共1; Safari之旅Day 12 ~ 结束篇今天是行程的最后一天。早上还在恩戈罗恩戈; Safari之旅Day 10 ~塞伦盖蒂国家公园今天的计划是日出及看看其它动物，; Safari之旅Day 6 ~ 马赛马拉国家公园今天一天都在公园里观看动物，其中; 驾房车有很多时间可以和当地人交流，亚美尼亚人也很热情的介绍他们喜欢的景点给我们，; 离开遵义会议会址出来后，沿杨柳街来到河边的一座小桥。当时，一直以为这条河是赤水河; 航拍兴化碧水东罗，四面环水的江南水乡，尘世幸福风光美不胜收泰州向往的世界负责任的; 【马来西亚旅游实用指南】这三座城市一个比一个美💖亲爱的小伙伴们，如果你对东南亚风; 拉斯海马 | 达亚堡：穿越时光的历史遗珠✨阿联酋唯一尚存的山地堡垒——达亚堡，宛; 三亚市体育中心游玩攻略：畅享活力海滨运动之旅三亚，这座充满热带风情的海滨城市，不; 烟江月，在湖滨88负一楼，从银杏树的下沉广场下来第一家就是。人不多，船宴正对着流; 腾冲银杏村腾冲秋天因为银杏而出名。最有名的就是北部郊区的银杏村。一大早过去，不堵; 夏辛达墓群，500米内聚集了二十余座陵墓，入葬了大量帖木尔家族的女眷和宠臣，其中; 扬州逸圃，惠余钱庄老板李鹤生私家园林，文化历史非常厚重扬州逸圃向往的世界负责任的; 他们都说杨国福很贵，今天来大上海环球港杨国福旗舰店试一下杨国福麻辣烫贵不贵呢，作; 说走就走的旅程，本周四(28日下午或者29日)可出发，12月4日归途，去云南温暖; 水西双塔·大观塔|高达45米的北宋烂尾工程泾县宣城安徽我觉得叫第一个年号[崇宁塔; 1月19号计划从广东出发去埃及，具体路线行程正在制定中，已经有靠谱的三个人成行了; 北京！这才是梦中的圣诞氛围餐厅吧…好童话故事🎄这是一整个的圣诞树群🎄氛围感满满…; 广州海珠湖的魅力海珠湖是广州的一颗璀璨明珠，其美令人难以忘怀。当天气晴朗时，湖面

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

麻烦懂德语的兄弟姐妹帮忙喊一下，以下一段话，google翻译出来实在不明白，谢谢，添麻烦了

麻烦懂德语的兄弟姐妹帮忙喊一下，以下一段话，google翻译出来实在不明白，谢谢，添麻烦了

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！