小弟英文不好,自己在穷游里搜索做了一个中文旅游路线,请大侠们帮帮我翻译英文,谢谢大家了广州---悉尼---黄金海岸/布里斯班-----墨尔本--广州22/12第一站:广州---悉尼 悉尼游览景点:海港大桥、歌剧院、皇家植物园、维多利亚女皇大厦,达令 港,玛利亚大教堂,沃森湾,悉尼鱼市场,国会山,旧议会大厦28/12第二站:悉尼--飞往黄金海岸 梦幻世界,冲浪者天堂(surfers paradise),华纳兄弟电影世界、 黄金海岸海伦斯维尔车站 至布里斯班中央火车站30/12第三站:布里斯班浏览景点:龙柏考拉公园、布里斯班市政厅、女王街、南岸公园地01/01第三站:布里斯班--飞往墨尔本 大洋路游览景点:洛恩、阿波罗海湾、奥特韦灯塔、看树熊,石拱门(The Arch)、 伦敦桥(London Bridge)、峡谷(Loch Ard Gorge)、十二门徒(Twelve Apostles) 吉布森石阶(Gibson Steps)--墨尔本---市内游览---购物等06/01第四站:墨尔本----广州
每个问题仅能采纳一个答案,且不可更改,采纳是对回答者和知识的尊重和肯定,请您谨慎选择。(穷游网友一般会在3-4个回答时再采纳答案,以免错过更好的回答)
感谢你的答案和知识帮助了我,穷游相识,江湖再见!
同时感谢一下TA
用google,翻译这个还是比较容易的
http://translate.google.cn/?hl=zh-CN&tab=wT
下面这个是google翻译的,错了不要怪人,翻对了就感谢google去吧
Guangzhou --- --- Sydney, Gold Coast / Brisbane ----- Melbourne - Guangzhou
22/12 First stop: Sydney, Guangzhou ---
Sydney attractions: the Harbour Bridge, Opera House, Royal Botanic Gardens, Queen Victoria Building, Darling
Hong Kong, Mary Cathedral, Watson Bay, Sydney Fish Market, Capitol Hill, Old Parliament House
28/12 Second stop: Sydney - fly to Gold Coast
Dream World, Surfers Paradise (surfers paradise), Warner Bros. Movie World,
Helen Gold Coast to Brisbane Central Station Brownsville Station
30/12 Third Station: Brisbane Browse attractions: Cypress Koala Park, Brisbane City Hall, Queen Street, South Bank Parklands to
01/01 Third Station: Brisbane - flights to Melbourne
Great Ocean Road attractions: Lorne, Apollo Bay, Otway Lighthouse, see koalas, stone arches (The Arch),
London Bridge (London Bridge), Canyon (Loch Ard Gorge), the twelve disciples (Twelve Apostles)
Gibson stone steps (Gibson Steps) - Melbourne city tour --- shopping ---
06/01 Fourth Station: Melbourne ---- Guangzhou