This letter is to serve that Miss XXXX, Passport Number: XXXXXX is employed by 公司名字 as 職位 since 從何時起. Her gross salary is 薪水per month.
We understand Miss XXX and her mother are planning to go to France again from June 25 – July 7, 2009 by using her entitled 8 days paid annual leave and 4 regular off days. She will be returning to the office on July 8, 2009.
Miss XXXX herself will take full responsibility for her travel expenses over the entire period and I would great appreciate if you would kindly enough to assist in granting her an individual tourist visa.
Date
Attention: Consulate General of France
Re: Visa Application
This letter is to serve that Miss XXXX, Passport Number: XXXXXX is employed by 公司名字 as 職位 since 從何時起. Her gross salary is 薪水per month.
We understand Miss XXX and her mother are planning to go to France again from June 25 – July 7, 2009 by using her entitled 8 days paid annual leave and 4 regular off days. She will be returning to the office on July 8, 2009.
Miss XXXX herself will take full responsibility for her travel expenses over the entire period and I would great appreciate if you would kindly enough to assist in granting her an individual tourist visa.
Best regards,
XXXXXX
Vice President - Operation
APA Region
从你上面这样的写法,感觉比较假啊……