|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 2015年后 澳大利亚 租车
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

2015年后 澳大利亚 租车

toptopgirl 来自论坛澳大利亚版面
请问各位大神,近两年在澳大利亚租车,只提供翻译件可以吗?还是一定需要公证。
看到论坛上有人说2015年后澳大利亚管的比较严格,遇到交警什么的都要提供公证。
有没有大神可以解答?!
1335人浏览 | 8 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
租租车
穷游认证合作伙伴
##自驾有疑虑,就找“老司机”


现在去澳洲租车自驾,除了凭中国驾照原件+驾照公证件外,还可以通过租租车平台办理“国际驾照认证件”,搭配中国驾照原件租车。
在我们平台上大多数的租车公司都支持中国驾照+国家驾照认证件租车。
其中,国际驾照认证件是依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件,拥有NATTI认证和香港国际公证行公证,在境外的认可度比英文公证件和车行认证件更高,可在近200个国家(美国、澳洲、新西兰、泰国、英国、法国、德国、台湾等)、地区使用。
如今,出国租车自驾,在租租车上大部分车行都支持中国驾照+国际驾照认证件。
在我们平台上,每月都有十万以上的用户去澳洲租车自驾,大多数用户都是选择中国驾照+国际驾照认证件搭配使用的,而且租租车和车行供应商总部多次确认过这是可行的,他们对于澳洲驾照的政策非常了解。租租车也从没接到过一起关于客户拿着我们的国际驾照认证件,被警察刁难的情况。所以,如果想去澳洲租车自驾的,可以放心在我们平台上使用中国驾照+国际驾照认证件租车。
同时,如果你是在我们平台上租车,在自驾的路上遇到问题可随时联系租车行和我们的客服,我们会协助你解决。
1
    0 / 1000 字
    中国的公证书根本是废的,亲身经历,澳大利亚的租车公司经常不承认中国公证书,人家认为公证处不是翻译处,不具备翻译资格。最好的做法是到了澳大利亚之后在当地办理翻译,找澳大利亚国家翻译局(NAATI)认可的翻译人员进行翻译就好。其实很方便,20澳元,现场十分钟就取。到了当地之后,手机搜索墨尔本驾照翻译NAATI(灵活变换城市的名称)就可以找到了,找当地有正规办公室的比较好。
      0 / 1000 字
      edwardliu2013
      问答探路者
      擅长西班牙、法国等地的问题
      你需要仔细看一下天朝的驾照,号称英文,然后只有前半截是中英文。。。后面所有关键信息,都是纯中文的。。。然后你没有翻译什么的。。指望澳洲人全员懂中文?没错,人家是曾经有个会中文的总理。。。但是也不能指望全员。。。
        0 / 1000 字
        行行走走的小鱼
        问答探路者
        擅长美国、澳大利亚、瑞士等地的问题
        NAATI翻译在澳洲是官方认可。
        驾照假如如果姓名和地址栏都是中文的话,需要配合翻译件使用。因为绝大多数警察和租车公司的员工不认得中文。
          0 / 1000 字
          pandorabiol
          问答探路者
          擅长澳大利亚等地的问题
          一般来说,驾照+正式的翻译件就可以(其实公证也算是翻译件的一种啊)
          http://www.australia.gov.au/information-and-services/transport-and-regional/driving-with-an-overseas-licence
          具体每州的规定,在官网有介绍。


            0 / 1000 字
            标准是NAATI翻译,至于自己翻译行不行,下载模板行不行,租车公司说了算。


            警察认可中国新版驾照,翻译件只跟租车公司有关。
              0 / 1000 字
              16年10月墨尔本-阿德莱德租车,实测只需要翻译件,无需公证。
                0 / 1000 字
                我用的租租车提供的免费驾照公证。这个真不是广告贴哈
                  0 / 1000 字
                   
                  相关目的地
                  汉堡
                  坎大哈
                  锡瓦绿洲
                  康内马拉
                  萨列马岛
                  爱丽斯泉
                  达尔文
                  库努纳拉
                  科科波
                  阿拉卡茹
                  布列斯特
                  舒门
                  玻利维亚特立尼达
                  乌尤尼
                  蒙加尔
                  富尔达
                  马格德堡
                  包考
                  克孜勒
                  普斯科夫
                  楼外楼
                  Franziskaner
                  马格德堡水桥
                  魔鬼大理石群
                  汉堡历史纪念馆
                  澳洲中部博物馆
                  人民公园球场
                  达尔文火车站
                  乌尤尼长途大巴总站
                  哈里的汉堡港口市场
                  富尔达法圣瑞宫
                  圣胡安村
                  布列斯特市博物馆
                  汉堡汽车博物馆
                  达尔文码头钓鱼
                  库雷萨雷旅游信息中心
                  Scholl兄弟公园
                  汉堡中央火车站游客中心
                  汉堡港口办公室游客中心
                  艾丽丝泉医院
                  相关问题
                  请教:格拉纳达阿尔罕布拉宫停车
                  香港一日游从中环如何反过来玩更方便
                  埃及开罗到阿斯旺夜间火车购票
                  #穷游行程助手# 求助!匈牙利申根签有同行人
                  土耳其航空座位 订单如何查询
                  伊斯坦布尔看博斯普鲁斯海峡的网红屋顶咖啡馆位置在哪里?
                  瑞士圣莫里茨前往意大利多诺米蒂山区公共交通出行方式
                  太姥山国家级风景名胜区自驾三日游收攻略
                  挪威和法罗签证问题需要全覆盖吗?能办的下来吗?
                  #挪威/瑞典/芬兰/丹麦/冰岛#8月末20几号有条件去冰岛内陆高地吗
                  美国10年签证续签 如何办理
                  请教飞卡塔尔到高加索三国再经中亚乌哈回国的行程合理性
                  加拿大三大国家公园最适合哪个季节去?
                  斯里巴加湾到亚庇的大巴要坐多久
                  世界上四季气候宜人的地方,最好靠海或者空气湿润点的地方。哪个地方生活成本最低?中国就不要算了。假如合
                  请教omio官网上买比利时国内车票和比利时荷兰跨国车票,感谢!
                  大理古城到机场路线如何进行
                  开罗租车问题,大家给点建议
                  马德里十次卡地铁换乘怎么计次
                  从东京到修善寺,三天怎么规划好
                  相关帖子
                  滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                  保加利亚17天(6)内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                  五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                  2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                  2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
                  从泰国到老挝
                  悉尼皇家国家公园(蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞)网红小众景点打卡一日游
                  西藏有没有??西藏当兵回来一直想再回去!摩旅,摩旅,摩旅 ,自己路上太无聊,后座
                  端午6月8号到11号,四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人,否则补
                  菲律宾薄荷岛自由潜考证
                  本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                  有种春天叫婺源
                  5月17号自驾318进藏,求捡人。
                  丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                  山东西霞口,有一座国内唯一的秦始皇庙
                  【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户,汉密尔顿岛4天3夜游
                  周末了,想找个小伙伴一起去吃饭,有没有一起的?
                  6.20至27,广州出发曼谷,有没有一起的约个伴的?
                  加拿大网签一签被拒,准备二签递交签证中心
                  从潜水小白到潜水长之路,菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                  相关Biu
                  参观河南少林寺塔林少林寺塔林是少林寺景区内极具特色的一处佛教古迹,也是中国现存规
                  清明平遥两日游保姆级攻略,手绘超详细一篇攻略带你不踩雷玩转平遥!清明准备来平遥,
                  这几年海口变化很大 饮食方面也像广东学习 老爸茶文化各地开花 档次也高不少 给游
                  家人们,泸沽湖真的是我旅行这么多年,见过最美、最浪漫的地方!现在我把私藏攻略分享
                  舟山海景皇冠假日酒店舟山
                  一席江南春,半部运河诗。北京JW万豪酒店以「春行钱塘」为名,将西湖的烟雨、龙井的
                  连云港开住宿费发票(哪里有开酒店住宿费发票)连云港
                  海口博物馆在五公祠的后面 环境不错 小桥留水的 有亭子 树木花草都茂盛 值的坐坐
                  无数个圣诞节都在吃吃喝喝中度过,2024 年的圣诞节终于找到了不同的庆祝方式,我
                  春天在哪里向往的春天春日好去处我的美食日记加利福尼亚州
                  平潭岛超详细攻略 | 带你畅玩福建小垦丁宝子们,平潭岛真的太太太好逛了,随手一拍
                  超赞民宿分享【宜昌东站·万豪中心】都市轻度假攻略步行5分钟到高铁站·1小时直达三
                  武汉樱花季🌸商场也被樱花包围了现在走在武汉街头,想不碰到樱花都很难了武广商圈周
                  l成都人快看,人均200+吃米其林四连冠盐府菜打工人的胃也能吃出总裁排面🉑这家藏
                  我们不肯探索自己本身的价值,我们过分看重他人在自己生命里的参与。于是,孤独不再美
                  4🈷️5号15号成都出发,来一场川藏线结伴,一路向西去拉萨,边走边玩随心自由行。
                  🌸 **春遇川西·318小众秘境之旅** 🌄 成都出发,拼车走318国道,穿越
                  当春风裁碎云霞,青秀山的晚樱便悄然织就一场绯色的梦。5000余株八重樱攀上山谷,
                  黄山黎阳老街,古今交融的人间福地,千年徽商风韵触手可及向往的世界负责任的旅行周边
                  来看中国梵高—徐渭艺术馆‖绍兴老城区第三站从鲁迅故里步行十分钟就到了徐渭艺术馆,

                  想无延迟收到回答通知?

                  快下载穷游App!