|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 澳大利亚旅游签，到底要不要提交翻译件
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

澳大利亚 旅游签 翻译件

澳大利亚旅游签，到底要不要提交翻译件

user_HhNgkSqmca
user_HhNgkSqmca
通过home affairs网站上immiaccount 链接提交的，提交说明里说要有翻译件，但是网上攻略都说除了在职证明都不需要。哪位达人帮我再确认一下，非常非常感谢
3139人浏览 | 8 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
2
于香肉丝
于香肉丝
问答探路者
擅长德国、意大利、菲律宾等地的问题
除了工作证明，其他都可以不翻，除非是很不常见的材料，你确定VO看不懂
我是几年前做的
当时因为换新表格，怕快递来不及，直接送上海签证中心的
交材料的时候工作人员不收，说没翻译
没办法，只好到一旁慢慢翻，翻了半天发现时间来不及了，因为一共11份
后来我就只翻译了一个题头，就是户口本、结婚证这样
就是这样，也只翻了2个人的，其他的就没管
最后我们坚持不翻就提交了，最后所有人都通过了
而我的朋友之前是快递的，什么都没翻，也通过了
1
添加讨论 2018-09-05 10:00
    0 / 1000 字
    2
    摄影旅行嘉
    摄影旅行嘉
    我当时办理的时候是提交的书面资料，除了在职证明其他的都没有翻译，比如房产证、结婚证等，都是直接复印就可以的。
    你现在是网上办理，就应该按照网上的要求提供资料。如果没有明确哪些需要翻译哪些不需要，建议电话咨询官网客服，这个最准确。我当时有很多疑问都是通过客服问的，他们的客服都是中文的，回答的很耐心的。
    添加讨论 2018-09-05 10:21
      0 / 1000 字
      2
      allisonzhu
      allisonzhu
      问答探路者
      擅长西班牙、澳洲、摩洛哥等地的问题
      按要求是需要翻译的，至少关键信息是要的，你没法确定审核的VO会看中文呀，别给自己找麻烦，尽量准备充分一些。
      添加讨论 2018-09-05 11:26
        0 / 1000 字
        1
        唐可乐
        唐可乐
        我记得当初我申请时全部翻译了，自己在网上找的模板翻译的。看签证中心的要求，如果说要，还是准备好为佳。
        添加讨论 2018-09-05 10:16
          0 / 1000 字
          1
          wcm360
          wcm360
          问答探路者
          擅长美国、俄罗斯等地的问题
          有些常规证件可以不用，其实如果翻译了也更好。
          添加讨论 2018-09-05 08:56
            0 / 1000 字
            1
            Twism911
            Twism911
            就在职证明提交了翻译件，解释信用的英文，别的都没有
            添加讨论 2018-09-05 19:01
              0 / 1000 字
              1
              爱啃骨头的猪
              爱啃骨头的猪
              见习探路者
              擅长澳大利亚等地的问题
              没有提交过翻译件。
              添加讨论 2018-09-05 10:46
                0 / 1000 字
                1
                woong
                woong
                不需要翻译件
                添加讨论 2018-09-05 15:29
                  0 / 1000 字
                   
                  相关目的地
                  图古尔特
                  瓦尔格拉
                  巴赫达尔
                  格拉茨
                  查特斯堡
                  丹皮尔
                  仙女港镇
                  吉朗
                  卡尔巴里
                  卡那封国家公园
                  麦夸里港
                  瓦塔卡国王峡谷国家公园
                  珊瑚湾
                  莱城
                  波托西
                  瓦加杜古
                  平壤
                  爱尔福特
                  美因茨
                  克拉斯诺亚尔斯克
                  皇家城堡
                  圣母玛利亚大教堂
                  平壤凯旋门
                  万景台
                  羊角岛国际饭店
                  柳京饭店
                  朗斯代尔角
                  古登堡博物馆
                  莫里尼环道
                  平壤国际电影会馆
                  东明王陵
                  仙女港镇乘船观光
                  广法寺
                  Römisches Theater火车站
                  美因茨葡萄酒节
                  克拉斯诺亚尔斯克文学博物馆
                  羊角岛地下餐厅
                  利亚托恩公园
                  矿工的小木屋
                  普通江宾馆餐厅
                  相关问题
                  #美国 密尔沃基 密尔沃基艺术博物馆#
                  找不到结伴游。想去土耳其。
                  请推荐宜兴经济实惠的酒店民宿
                  2024年十一月初看极光最佳位置及大约是几点？
                  #穷游行程助手# 为什么生成pdf是地图无法显示；以小程序形式转发给朋友没有办法显示备注。
                  关于日本四国行程安排的问题
                  北京去南美怎么转机飞合适
                  父母去港澳只能办理团签，而我可以个人签，怎么处理
                  网无具体时间显示，无法预约，怎么处理？
                  告急，阿塞拜疆t2到达后，在去t1转机？
                  4月初 米兰进出去 瑞士5天，纠结自驾还是坐火车
                  找导游！！！！！！！
                  请问熊本城现在（2024）是什么情况？可以参观吗？
                  陕西历史博物馆讲解问题
                  南法马赛周边有什么项目一日游吗
                  美攻铁道市场附近有去华欣火车或者巴士吗
                  叙利亚电子签证被拒，求助
                  为什么我打开所有的旅馆都没有价格，显示都是满员
                  道东行程安排
                  敏感词问题怎么解决？
                  相关帖子
                  滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                  国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自
                  2019长滩岛8天7夜超详细游记
                  保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿
                  别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                  五月春正好 厦门乐逍遥
                  2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄
                  西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的
                  2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
                  从泰国到老挝
                  这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                  端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补
                  菲律宾薄荷岛自由潜考证
                  周围走！去哪里都可以
                  国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）
                  有种春天叫婺源
                  丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色
                  6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路
                  赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）
                  从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                  相关Biu
                  从设计解码艺术与科技融合的殿堂级美宿！不翻不知道，北京海淀区居然藏了一家以艺术和
                  游惠阳，看女篮！11 月 27 日，一场备受瞩目的焦点之战即将在 WCBA 的赛
                  🎬深夜抵达菲律宾偏僻海边，这里居然...《潜海群英》系列的第三季，我们来到的是有
                  薛老师带你游乌拉特前旗小佘太秦长城📷打卡种草🤳：想象一下，站在历史悠久的秦长城之
                  今年的圣诞节点灯在嘉里大酒店浪漫开启，和家人朋友共享绮梦时光。唱诗班的赞美诗已经
                  海南住宿攻略，愿冬季来岛旅游的人可以刷到❗️作为一个常住海南的新海南人，带娃冬天
                  VLOG墨脱｜深山雾锁有桃源💛"乘雾墨脱村莲花秘境深雅江弯此处笑渡有缘人”  
                  “秀山丽水 向新而行”国际传播大咖采风活动，在钢筋水泥的丛林久了，总向往别样的烟
                  𝙈𝙩𝙋𝙖𝙧𝙩𝙖𝙠𝙚 • 长焦拍摄攻略📷上期和伙伴们分享了关于如何处理照片
                  北京｜生活处处皆是美景荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记，最是橙黄橘
                  冬游西藏，拉萨跨年之旅。12.23号左右成都出发滇藏线进藏，成都，西昌邛海，泸沽
                  土耳其马尔马里斯老城马尔马里斯老城位于海滨一座小小的山丘上，据说当年是为了躲避战
                  来人民大会堂一定要抬头！往上看！必看攻略来到人民大会堂，感觉一切文案都不及亲眼所
                  1.24-2.4，不穷游也不奢华游，布达佩斯进巴塞罗那出。一路上可以经过布达佩斯
                  很遗憾以这种方式遇到你～渤海湾的微笑天使东戴河负责任的旅行面朝大海
                  从贞丰眺望对岸的关岭，群山巍峨，秀丽挺拔，常有云雾缭绕其间，如同仙境。电视连续剧
                  每年的11月下旬，来古冰川进入冰封期❄️，到12月下旬就可以直接从湖面上步行至冰
                  呼和浩特敕勒川草原呼和浩特来敕勒川草原，骑马找小兵靠谱👍 在马背上风
                  万丽发现日，寻宝旧时光🏃🏻‍♀️岁月静好，现世安稳。跟随北京富力万丽酒店导航员，
                  伦敦必打卡伦敦2024金秋英国游第17站~伦敦街景11月14日，用了半天的时间打

                  想无延迟收到回答通知？

                  快下载穷游App！

                  穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                  2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证