

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 德签单位开具的在职证明，英文翻译件上也需要盖章吗？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

已售份

元起
已售份

元起
N
N

已售N份

N元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
已售份

元起
0
0

已售0份

0元起
已售份

元起
p
p

已售p份

p元起
L
L

已售L份

L元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起

德签 在职证明 英文翻译

德签单位开具的在职证明，英文翻译件上也需要盖章吗？

nkann 来自论坛德国版面

德签材料中要求由雇主出具的证明信(英文件，或者中文件附上英文翻译)
我要是直接写个英文件单位看不懂肯定不会给我盖章啊，要是中文件盖上章，自己做个翻译件，还要在翻译件上也盖章么？自己做这个英文翻译可以么？
谢谢~

 5385人浏览 |  5 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

mononokelj

应该是中英文都要签字并盖章的，我的英文翻译盖章但是忘记签字了，交资料的时候被指出不符合要求，但不是大问题，所以就让我这么交了。结果也没影响签证，顺利出了。

 添加讨论 2013-04-23 01:43

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

nkann

到底是怎样啊，555，全英文的直接拿去盖章单位估计不给盖啊，他们肯定看不懂。

 添加讨论 2013-04-23 10:43

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

唯美浪漫薰衣草

只要一张英文的就完全OK，没必要中文的~

 添加讨论 2013-04-23 09:36

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

wanwei4

中文盖过了，英文就不用了。

 添加讨论 2013-04-22 23:30

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

byckrock0

中文盖过了，英文就不用了。

 添加讨论 2016-11-17 03:54

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关问题: 京都前去关西机场，最优方案是Hakura还是大巴？; 红叶季京都岚山小火车，可以当场买票吗？; 圣诞节那天去CK小镇如何？; 在巴塞罗那转机的问题; 请问克罗地亚的Trogir大巴站和Split大巴站能否寄存行李？; 阿姆斯特丹到羊角村一日游; 国外旅行，几种付款方式的划算程度对比; 智利和阿根廷旅游安全吗？; 怎样从法兰克福到不莱梅最经济？; 布达佩斯过境签怎么办; 北欧行程线路规划建议; 古巴入境可以带的食品及数量？; 以前AP做的都打不开了，怎么办啊，好着急; 去内蒙（北京周边）找搭子; 可以从美国飞古巴旅行吗？; 荷兰北京录完指纹多久出签？; 明天要乘机回广州，客服发信不明白; #穷游行程助手# 可以分享给好友进行协同编辑行程么？; 荷兰签证要多久出签啊？; 哪里找一起去西藏的伙伴？

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五月春正好厦门乐逍遥; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 有种春天叫婺源; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 常熟尚湖，来场秋日童话梦幻王国乐园的欢乐之旅🍂尚湖的秋季，简直就是一幅绚丽多彩的; 广仁寺周边游去哪儿拍拍家乡风景西安人生建议：来西安一定要逛完这个寺庙再离开！来西; 11月21日早上落地新加坡，大概待3天后去马来。只想找个能一起互相拍照的小伙伴，; 本地人附成都各区域超全💯景点攻略全是干货，成都各区域景点推荐超全攻略！-🌟住宿篇; 美丽的川西星空！好美好美！！！; jisha吉萨早上起床就去景区外闲逛，想去看金字塔日出，结果被两个埃及小哥跟上，; 庞越🌋Bromo火山｜震撼！; 来到珠海，看着我的《阿拉苏神灯》实现愿望节目，得到了长城奖的认可，心里充满了感动; 准备2025美国🇺🇸加拿大🇨🇦跨年自驾游、希望同行的小伙伴可以驾驶、英文棒性格👌; 摩洛哥旅行一座见证历史的老城丹吉尔老城丹吉尔老城区位于城市北部，靠近海岸边如一; 济州岛吃土豆脊骨锅千万别去网红店！就来这家本地人超多的🔥Mattna排骨海鲜火锅; 甘肃省兰州市一国芳百货国芳百货兰州老牌的精品百货商场，从国芳百盛到国芳百货一路走; 在巴厘岛人的生活里，走出家门，就是寺庙和稻田，它们构成了本土的神灵世界。在巴厘人; 1️⃣停车攻略（推荐收藏）推荐停车场：天天中影汇停车场。⭐最佳路线：停好车后，电; ，，，，，，，，，凉山; 11.20-11.30飞大阪进名古屋出日本中部北陆小众升龙道环线(金泽—白川乡—; 如果说千户苗寨是苗族村落的天花板，那峰林布依就是布依族文化的大观园和建在山上的苗; 上海在别人的城市做街遛子去流浪10月的上海有暖阳有秋雨秋雨不问梧桐叶却都是风景; 扬州高邮清水潭，尘世中的浪漫之地，这里的芦花非常漂亮扬州高邮向往的世界负责任的旅; 费城最有价值的观光点就是历史区域了，我们的行程从国家独立公园开始。国家独立历史公

相关问题

必买保险更多保险

德签单位开具的在职证明，英文翻译件上也需要盖章吗？

德签单位开具的在职证明，英文翻译件上也需要盖章吗？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！