|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 请问各位大神,申请国际驾照怎样办理?想在其他国家租车方便。有国际驾照是所有国家都可以使用吗?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

请问各位大神,申请国际驾照怎样办理?想在其他国家租车方便。有国际驾照是所有国家都可以使用吗?

请问各位大神,申请国际驾照怎样办理?想在其他国家租车方便。有国际驾照是所有国家都可以使用吗?
2169人浏览 | 3 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
中国国内无法合法申请国际驾照IDP,IDP需要与你的驾照配对使用。

国际驾照是什么?是一个驾驶执照吗?
答:国际驾照不是一个驾驶执照。它只是由驾驶员该国的官方机构或经其授权的其他机构根据该国政府所参加的联合国道路交通公约、以公约中规定的标准式样、用英/法/俄/中/阿拉伯/日等多种语言为驾驶员出具的证明该驾驶员持有该国有效驾照的一份证明,其主要用途是帮助其他国家的警察读懂驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。在国外驾车、租车时作为在它国驾驶的能力证明和翻译文件。
国际驾照表明的是您具备在它国驾驶的能力证明,而您的国内驾驶执照是国际驾照的基础,因而在领取国际驾照时无需重新考试。国际驾照上有8种不同语言。

驾照使用?
答:不可以单独使用。国际驾照必须和驾驶员的该国驾照同时使用方有效。赋予你在各缔约国境内驾驶汽车资格的是你的该国驾照,而不是国际驾照。

国际驾照?
答:那些声称由联合国有关机构授权签发的国际驾照都是假的。联合国从未授权任何机构签发国际驾照,也无权凌驾于主权国家之上来“授权”任何机构签发国际驾照。实际上,你可以问任何一个联合国驻中国机构的联合国工作人员,他们会告诉你:联合国的任何机构(或任何所谓“经联合国授权的国际组织”)都无权为这些联合国自己的工作人员签发所谓“联合国授权的国际驾照”。

那么究竟谁有权签发国际驾照呢?
答:“国际驾照”是一份证明你持有有效的国内驾照的证明。如果你的国家的政府参加了该公约,那么政府会指定一个合法权利部门或者授权一个其他机构来代表政府为你出具这份证明,其他任何机构都无权代表政府履行这个公约行为。1949年联合国道路交通公约第24条第3款有明确规定:“国际驾照须在驾车人证明了其能力之后,由缔约方的合法权力部门或其分支机构,或得到其授权的协会签发给驾车人”。
持有中国驾照在哪里可以申请国际驾照?
答:你在任何地方都不能申请到真正的国际驾照。国际驾照是由联合国道路交通公约的各个签字国的政府机构或其授权机构为该国驾照的持有人签发的一份证明。唯一有权为中国驾照持有人签发国际驾照的机构是中国政府有关部门或其授权的机构,但是中国政府没有加入联合国道路交通公约。其他国家为你出具的国际驾照没有效力。1968年联合国道路交通公约规定:“缔约方承认有效的、由另一个缔约方或其下属机构、或者另一缔约方所授权的机构签发的国际驾照......”(第41条第2款),“......并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照。”(第41条第7款(b))
根据1968年联合国道路交通公约第41条第2款规定,公约的各缔约方承认:
使用与该国相同语言印制的任何一个国家的驾照,或者,如果不是使用相同语言印制的,可以辅之以一个认证翻译件;
任何一个在语言、格式、机动车分类方式等方面符合道路交通公约第6附加条款中的要求的外国驾照;
任何一个符合第6附加条款中的要求的国际驾照;(笔者注:该附加条款中对国际驾照的要求包括:国际驾驶执照的封面必须有签发国家的名称及该国的明显徽标;有签发部门的签字;有签发部门的章;执照内有该执照持有人所居住的缔约国的名称)......各缔约方承认以上执照在其领土上驾驶许可中所规定的车型时有效。

我可以使用什么样的翻译件在国外驾车?
答:联合国道路交通公约中要求你持有的是一份 Certified
Translation(经确认的翻译件)(见1968年公约41条第2款a)。这是指由有翻译资格的个人或者翻译公司为你出具一份翻译件,并对翻译件内容做一个确认,即在翻译件末尾声明他或她的翻译资格,宣誓声明翻译内容准确无误,写明其地址、签字和盖章。这就完全符合公约中的要求,可以被所有缔约国官方接受,这些公司一般都是各国知名品牌翻译公司。下面是美国/加拿大/澳大利亚的全国性翻译认证机构的网址,你可以在他们的网站上找到有中译英翻译资格的翻译,这些翻译中有些经常为政府机构做文件翻译,了解如何做翻译认证,他们做的翻译件会毫无异议地被接受:*美国ATA*加拿大CTIC*澳大利亚NAATI美国AAA* 以及美国的IDLO组织。
中国没有一个被欧美国家熟悉的相应机构,通常你可以使用中国公证处的公证翻译件。使用公证处的公证件时,建议你找有经验的公证处,因为有的公证处的翻译水平低,不熟悉国内外机动车分类方式的对应,翻译时生译硬译,使国外的交通管理官员或租车公司无法读懂这样的"翻译件",因而要求你重新翻译。也有的公证件上只做了原件相符的确认,而没有做翻译内容确认或没有写明翻译资质,不是“Certified Translation”,也不符合要求。

联合国道路交通公约http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/crt1968e.pdf
1
    0 / 1000 字
      0 / 1000 字
        0 / 1000 字
         
        相关目的地
        斯德哥尔摩
        新加坡
        阿德拉尔
        马拉海德
        维尔芬
        库伯佩地
        布里奇敦
        百慕大
        加布罗沃
        卡托维兹
        伯利兹蓬塔戈尔达
        法尔斯特岛
        腓特烈港
        不伦瑞克
        施特拉尔松德
        沃尔夫斯堡
        科斯特罗马
        普斯科夫
        圣彼得堡
        滕达
        海洋博物馆
        圣淘沙名胜世界
        一风堂
        Union Square
        新市场
        芽笼
        文学咖啡馆
        Bloomingdale
        发起人肉骨茶
        荷兰村
        海军部大厦
        银行桥
        武吉知马自然保护区
        仙鹤芭蕾
        芬迪
        蔻驰
        元气寿司
        鲜得来
        乌节路图书馆
        The Blues
        相关问题
        日本5年多次签证,每个季度过去呆30天
        南非电子签填写问题求助
        关西山阳新干线的车票紧张吗
        办visa或master通道的借记卡,是不是比办V/M通道的信用卡更明智?
        #中国内地#强强的问下,北京有没有比较好的亲子酒店推荐,谢谢
        #马来西亚/吉隆坡——马六甲——新山
        从墨西哥陆路穿越危地马拉、伯利兹的可行性
        请教一下关于中美洲和古巴的问题
        瑞士签证预约中心注册账号,点击邮箱收到的激活邮件,输入邮箱地址和密码,就一直处于验证状态,只好退出
        自驾结伴一起穿越克里雅古道
        春节假期前后一周,在肯尼亚
        询问:沙特吉达机场换钱和交通信息
        1.26-2.5往返内罗毕,玩肯坦桑,两人求搭子~
        无申根签证,从波黑坐大巴路过克罗地亚的杜布罗夫尼克到黑山,大巴在杜城停留2小时,是否有问题?
        巴厘岛去佩达尼岛,自由行可一日往返吗?
        北京→马德里→哈瓦那 马德里过境签问题
        德国‘罗滕堡’ 求路线指导,感谢!
        智利和阿根廷旅游安全吗?
        求教大神在哪里查欧洲的船期,从芬兰到波兰
        为什么我写到一半的游记草稿,突然没了?要重写?我写了大半个月了~~
        相关帖子
        滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
        2019长滩岛8天7夜超详细游记
        五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
        2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
        悉尼皇家国家公园(蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞)网红小众景点打卡一日游
        端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
        一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
        转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
        5月17号自驾318进藏,求捡人。
        日本大阪酒店转让6.10-6.15
        小长假出行与否,免费领个意外险先
        6.9—6.20已出票,塞尔维亚,波黑,黑山,有一起的吗?我们打乘大巴和火车一路
        周末了,想找个小伙伴一起去吃饭,有没有一起的?
        6.20至27,广州出发曼谷,有没有一起的约个伴的?
        今天北京约个饭,有没有一起的
        我们建了个日本旅游交流群,群里都是真心热爱旅游的朋友,每天交流经验、分享好用的攻
        赏樱泡汤北九州(SUNQPASS)
        薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
        从潜水小白到潜水长之路,菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
        去湛江玩什么?吃什么?
        相关Biu
        航拍大同古城代王府,这里以南京故宫为蓝本,非常值得一游大同向往的世界负责任的旅行
        冲绳美丽海水族馆深海来客名護市
        埃及如果喜欢人文历史,埃及值得一游。虽然文物会被搬走,但是神庙依然伫立在那里
        广西玉林“布达拉宫”,耗资30亿打造,里面珍宝无数云天文化城,也叫云天宫,位于广
        Hi~我是杰哥📷.趁周末又来了一次留园很幸运赶上了后山岗红枫全盛期北京的朋友说这
        喜欢鞋子在红土上磨出沙沙沙的声音昆明昆明网球带着网球拍去出差
        上海历史建筑:这里曾经是魔都最早的博物馆魔都大大小小的美术馆中,藏在外滩附近的外
        搞清平遥旅游现状后,我有6⃣️个不去平遥在网上看见平遥古城很美,特别有古代县城的
        网友:突然明白了古人说的礼崩乐坏…中国人不蹦洋迪!!!!三里屯还是太超前了….云
        《山海经》与《易经》《黄帝内经》并称为上古三大奇书,是一座中华民族精神思想与神话
        香港香港香江的海派文墨与黔地的山川流辉交相呼应,艺术因地杰而精彩。艺融天下,文荟
        70后姐姐,明年2025年想去美国黄石 阿拉斯加(4月后),意大利 加拿大(秋色
        澳门新濠影汇 巨星汇 跟明星汇有什么区别 ?不都在同一栋楼吗?为什么价格差距那么
        东北旅行|去漠河感受冷到极致的浪漫一路向北,寻找最美,漠河冬日的冰雪童话世界。漠
        今天又是收获满满的一天,没想到平时经常喝的青岛啤酒,原来还有这么多不同的款式。这
        在泸沽湖,这家湖景民宿太好拍了,下次还来!!!和朋友无意中找的这家民宿真的舒服~
        波士顿精华游 历史 人文 美食天堂波士顿邦克山纪念碑自由之路哈佛大学麻省理工学院
        把亚美尼亚逛了一圈后又回到了塞凡湖,这里好像我们的家一样,我们总能在湖边找到属于
        成都,我唯一念念不忘的兔火锅!!一说到成都传奇美食,成都本地人第一个想到的就是这
        当张继保的生母道出当年弃子的苦衷和隐情时,张元秀立刻共情了天下父母心。即使万分不

        想无延迟收到回答通知?

        快下载穷游App!