房车公司对我驾照翻译的咨询回复
我去邮件问mighty公司是否可以naati认证驾照就可以了，他回复如下：A current and full motor vehicle driver's licence is required and must be produced upon vehicle collection. Should a foreign licence be in a language other than English it must be accompanied by a current international driving permit issued in the same country as the driver's licence was issued. An accredited English translation will be accepted in lieu of an international driving permit.
请问哪个高手能帮我准确翻译下吗？意思是naati翻译可以吗？谢谢
房车驾驶员的要求，可以做个公证也可以做NAATI认证。中国公证处翻译并公证的中国驾照/NAATI认证你可以二选一。房车租车行认可的。不需要国际驾照，中国大陆也办不了国际驾照。
你
不知道你邮件是怎么问的？你可以直接上网站live chat。一般中国的上午时间都可以live chat（有点像企业QQ那种聊天方式）。 THL集团（Britz，Mighty，Maui，Kea）对驾照的规定都一样的。