|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 美签证明需要翻译英文吗？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

证明翻译英文美签

美签证明需要翻译英文吗？

feeter 来自论坛美国版面

在职和收入证明需要翻译成英文吗？准备预约时间去面签了

 4245人浏览 |  13 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

11

冷場小王紙

广州领馆美签的经验：在职证明依照模板直接使用全中文版本即可（与工作单位的营业执照复印件或组织机构代码证复印件保持一致，加盖公章并领导签名），收入证明主要看个人活期账户流水单（建议打印到面试当月，打满一年记录，余额五万以上越多越好），另外辅助材料：如个人定期资产、理财证明、汽车行驶证原件、名下房产证原件。切记辅助材料仅作为加分，主要还是看个人有稳定的工资收入，常规活期进出帐。虽然不一定会看，但顺便带上全家福或家庭出游的合影影集，和睦氛围有印象分。面试的时候对答简洁明了，勿反复解释自己的答案，祝你顺利通过。

 添加讨论 2014-10-30 09:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

橘子小奔

在职证明建议你还是翻译吧，我签的都在一张纸上，上面是中文的，下面是英文，最后盖个单位章就好。
不过，我签的时候签证官压根就没看：（

 讨论 1 2014-10-30 11:20

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

宇宙人001

当然，所有的资料都必须是英文的。出的时候最好就是英文，或者中英文对照的

 讨论 1 2014-10-30 09:28

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

四十一朵花

 问答探路者

擅长英国、美国、德国等地的问题

不用，有些签证官的普通话比很多中国人都标准

 讨论 2 2014-10-30 10:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

okok啦啦嘿

在职证明直接英文的就可以，收入打流水不用翻译的

 添加讨论 2014-10-30 10:36

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

programmerzhou

不需要，全中文的就行

 添加讨论 2014-10-30 10:34

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

有备无患.

 讨论 1 2014-10-30 10:09

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

6

zhaishuang

直接出英文的

 添加讨论 2014-10-30 09:50

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

4

我的梦里有你

直接英文就可以了哈~

 添加讨论 2014-10-30 10:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

5

陈小铭仔

直接英文的就OK

 添加讨论 2014-10-30 10:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

快樂流浪者

準備好人民幣就是前提。

 添加讨论 2014-10-30 11:32

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

国境之_南

最好就是英文

 添加讨论 2014-10-30 13:34

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

胖頭lnw

有备无患.

 添加讨论 2016-11-14 21:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 安纳巴; 塔曼拉塞特; 康科迪亚; 斯捷潘纳克特; 努韦巴; 塞得港; 巴彻勒; 布里斯班; 麦夸里港; 基温加; 韦瓦克; 累西腓; 格兰德岛; 安特卫普; 瓜亚马; 马里考; 波兰马尔堡; 巴尼亚卢卡; 圣多明各; 克拉斯诺达尔; 海豚岛; Fish & Chips; West End; Chemist Warehouse; Secondi; 库萨山观景台; 圣斯蒂芬天主教堂; One Stop; Krispy Kreme Doughnuts; Crafty; Apex Park; 布里斯班麦克阿瑟纪念馆; William Jolly Bridge; Sushi Garden; Chocolateria San Churro; Liquorland; Stiletto; 理查德·卜雷楠中心; Mermaids; Moochi

相关问题: #穷游行程助手# 关于美国旅游行程的问题; 哈桑二世清真寺在宰牲节前和期间还对游客分时段开放吗？谢谢; 土尔其马尔马里斯机场到市区大巴需要多久; 请教如何乘公共交通工具从阿马尔菲到蘑茹小镇去; 爱尔兰凯格利特迈克尔岛船票; 请问有大神走过这条路线吗？阿比斯库搭乘VY至博登，博登坐高铁Norrtag至哈帕兰达; 计划2025年春节期间（1.26-2.8）去澳大利亚旅游; 可以开摩托车进景区吗？; 求助Evus填写方法，; 丽贝和长滩的对比！！！; 成都往返日本一般多少钱？; 武夷山网上介绍的导游可靠吗？请问谁有武夷山当地导游的联系方式，谢谢！; 8月日本青森酒店预订; 请教万能的国际达人们。; 请问从伦敦飞巴黎的话，入境巴黎海关盖入境章的吧？; 各位大侠求帮看一下加拿大安排是否合理感恩; 有从弥勒到元阳梯田景区拼车的吗？; 请教登别各景点的游玩时长？; 日本的天马航空怎么样; 俄罗斯官网买多地区的机票

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五月春正好厦门乐逍遥; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 从泰国到老挝; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 有种春天叫婺源; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 去湛江玩什么？吃什么？

相关Biu: 2016年9月28日开馆的中国儒学馆，坐落于衢州市柯城区新桥街，占地10105平; 衢州市博物馆坐落于国家历史文化名城衢州市柯城区新桥街98号。南接“烟霞栋宇”的府; 四姑娘山——长坪沟，川西秋天最美的时候是每年的11月初的彩林季; 夏天的第一杯抹茶奶茶🍵巨清爽家人们谁懂啊，我可太喜欢抹茶奶茶了成都这家来了不喝就; 🌟【泰神话SPA】的秘密花园，养生油压新体验✨✨解锁节气养生新秘籍！泰神话SPA; 嘉游赣精品线路之⑭瑞金共和国摇篮学习之旅今日推荐“嘉游赣”15条精品线路，第⑭条; 5月25号成都出发川西色达+稻城亚丁5-7天、自由行边走边玩！在不影响安全的前提; 约翰瑞兰德图书馆曼彻斯特艺术馆人民历史博物馆曼彻斯特市政厅向往的世界独自旅行20; 如果背《长恨歌》诗歌可以免费看《长恨歌》演出的话我愿一试…《长恨歌》是白居易的; 6月22号集合23号出发 12天北疆环伊犁环线目前2女再拼2男或2女本人; 带小朋友去夜场的极地太香了🐬人不多，看动物的体验感要好不少，票价比白天便宜一半，; 新加坡南部山脊绝美徒步路线～起点KR Mrt，终点Harbourfront Mr; 到了泰国🇹🇭很喜欢和特调咖啡，价格上的优势还有天气炎热让人一直贪恋甜🍯跟清爽🌬️; 贵阳森林公园里竟藏着一座纪念馆，周末好去处🌳在贵阳森林公园里，有一座令人震撼的纪; 夏日亲子‖湖北周边的山谷里有童话中的夏天“等再来的时候这里的晚上还有萤火虫”。萤; 7月下旬，8月初。北京出发自驾行程大概哈萨克斯坦-里海-阿塞拜疆-格鲁吉亚-土耳; 重庆旅行✈️攻略🧳1.解放碑：是纪念中华民族抗日战争胜利的纪念碑，周围有花圃和旋; “看得见山水，记得住乡愁”之世遗泉州石狮六胜塔，林銮渡，海丝博物馆。（UNES; 5.18实拍王府中环！爱丽丝仙境花园紫色花园！浪漫💕延续！很美，冲～北京; 第一次香港旅行｜一天打卡怎么玩？这条线路请收好**出行前的准备*** 约1000

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证