

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 紧急求助，最新情况，德语求助

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

已售份

元起
已售份

元起
N
N

已售N份

N元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
已售份

元起
0
0

已售0份

0元起
已售份

元起
p
p

已售p份

p元起
L
L

已售L份

L元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起

理赔

紧急求助，最新情况，德语求助

autoctrl

车行要我赔14000欧，理由是车速过快造成损害，我们需要赔车损的税前的接近一半（全部是28000多欧，加税34000）。

我们重新查看了警察出具的事故报告，原文是这么写的，网上翻译的不准确。

（Gab an，dass er in einer linkskurve，auf regennasser Fahrbahn ins Rutschen kam und in weiterer Folge uber die Boschung Sturztw），警察就写了这么多内容。

哪位好心人帮忙翻下，谢谢！

实际情况是雨天路滑有雾，急弯下坡，没刹住车甩了出去，刹车前车速约60km/h，刹车后翻车时约20km/h，现场的照片我保留着。

 1888人浏览 |  6 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

antilobby

这个关键看你买了什么保险。租车基本的交强险（Haftpflichtversicherung) 只赔付事故对方的损失，像你没撞别人的，跟这个保险无关。如果买了车险（Kaskoversicherung)，只要付自理部分（Selbstbeteiligung），额度看保险从0到2000€都有。车行跟你要上万块钱，或者你没买车险，就只能愿赌服输了。或者车险指责你们野蛮驾驶 (Grobe Fahrlässigkeit), 这个应该可以驳回，下雨天打滑，不算太大的事。

 讨论 2 2015-11-28 03:16

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

autoctrl

补充说明下，那个下坡比较长，有200-300米，急弯比较突然，限速没记错的话应该是80km/h前来救援的拖车拉着我们撞坏的车都开到80-100km/h。

关键是请达人帮忙分析下警察报告是否能证明我们鲁莽驾驶，是否可以作为车行向我们索赔的依据？

现场警察的联系方式我还有，他说我们平时这么开没有问题，今天下雨路滑才导致事故。

 添加讨论 2015-11-27 21:34

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

小游酱

Gab an，dass er in einer linkskurve，auf regennasser Fahrbahn ins Rutschen kam und in weiterer Folge uber die Boschung Sturzt在这个德语里没有出现鲁莽驾驶或者车速过快，只说在下雨湿的弯车道上造成碰撞

 讨论 4 2015-11-28 01:04

 分享 |  没有帮助 |  举报