|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 澳洲驾照公证

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

必买保险更多保险

澳大利亚

澳洲驾照公证

tracyshen_sh 来自论坛澳大利亚版面

我在hertz租了车子，电话咨询的时候，客服热情的说可以免费翻译，并且无需公证即可在当地使用，效力跟当地的Naati翻译是一样的，于是我就下单租车了，也进行了网上的翻译，可是收到翻译邮件的时候，邮件里又提到了澳新必须要公证才能认可，这个有点晕，求解！

 1676人浏览 |  5 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

3

倾城一号

如果在澳大利亚当地做NAATI 翻译，费用只是20澳元，所有的租车公司能用，避免了万一要到其他公司租车的时候的阻滞问题。我们真实体验是，中国的公证书根本不好用，在墨尔本国际机场抵达后，之前预订了租车但公证书人家不认，不给车，租车的地方说一定要NAATI（澳大利亚国家翻译局）人员所做的翻译。当场用手机搜索墨尔本市中心驾照翻译，找到了当地其中一家这样的翻译社，去到，现场十五分钟取翻译。澳大利亚当地的NAATI翻译员的翻译有特别的盖章，租车的地方都认。后来发现也可搜索墨尔本驾照翻译NAATI 去找这些地方。在当地翻译比在中国办理公证书还便宜，主要是当地NAATI的翻译人家肯定认，能用。我们找的那家在墨尔本市中心，做出来的翻译版本很好看，有人像照片，和中国公证书很不一样。

 添加讨论 2016-06-26 08:18

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

唐古拉01

按严格要求，是要有NAATI翻译的。但是Hertz这么说，说明它家公司认可他们帮你的免费翻译，你在Hertz租车用这个没问题，但是别家租车公司不会认可。

至于上路以后，我曾经咨询过澳洲的旅游局，官方现在是默许中国的新版驾照的，不翻译也可以，没事。

 讨论 1 2016-05-16 23:29

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

130907

 问答探路者

擅长美国、加拿大、澳大利亚等地的问题

其实很多人都是用翻译件租到车的
按规矩确实是必须公证的
个人推荐还是公证吧以后去很多其他国家都能用

 讨论 1 2016-05-16 21:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

moeko-ikeno

年初在 hertz租的，翻译件即可；既然hertz客服都那么说了，就没问题啊…以租车行的官方回复为准撒，别担心！

 讨论 2 2016-05-16 21:39

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

关门就安全

春节期间刚在澳大利亚herz租过，不用公证啊，翻译件即可。

 添加讨论 2016-05-16 21:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 芝加哥; 盖兹瓦特; 贾奈特; 科连特斯; 里瓦达维亚海军准将城; 布什米尔斯; 施泰尔; 达尔文; 霍巴特; 珀斯; 拉合尔; 圣卡塔利娜; 布列斯特; 博罗韦茨; 代温; 伊普尔; 波托西; 图皮萨; 朗厄兰岛; 萨拉托夫; 密歇根湖; 珀斯自驾; 塔斯马尼亚大学; Mastro's Steakhouse; 弗里曼特尔渔船港; 拉合尔国立博物馆; Acanto; 吉百利巧克力工厂(已停业); 珀斯地铁; 哈罗德·华盛顿图书馆; 西澳游客中心; 巴基斯坦独立纪念塔; 新月步行街; 韦莱集团大厦; 东方学院博物馆; 绿斑马餐厅; Boring Store 玩具店; Tommy’s Rock & Roll Café 吉他店; Santuario de la Cruz del Milagro礼拜堂; 1608美术馆

相关问题: 残疾人无工作可以去哪些国家旅游，是不是发达国家都去不了？; Ajet航空值机遇到问题; 两个人去美国一个月兑换两万美元够吗？; 询问：在马拉喀什参加沙漠穿越活动; 如何在海外注册JR EX会员; 去泰国六天换多少泰诛; 巴厘岛最西边码头，打车机场、南部地区，需要几个小时？; 从上海怎么去周庄比较方便; 亚洲航空官方邮箱如何查看; 在意大利坐flixbus到附近其他国家车上需要带什么证件？; 泰国旅行常用软件现在都用什么？类似国内大众点评，滴滴啥的; 欧盟离境退税问题，西班牙购物，法国离境。; 印尼庞越去外南梦，路上需要几个小时？; 找驴友,2024年10月24日-11月17日沙特阿拉伯，埃塞俄比亚, 吉布提; 進入義烏雞鳴閣的最佳途徑; 南法马赛周边有什么项目一日游吗; 萨拉热窝到贝尔格莱德的过夜大巴怎么样？; 加拿大波特航空值机问题; 有人一起开摩托车从越南北到南吗？时间，地点不限，玩遍越南，; 11月1日从奈良到松本，住三晚，四日从松本去东京回国，三天时间如何安排？

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 从泰国到老挝; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 坐标成都三利广场！盒马新店来了！！住在三利广场附近，盼星星盼月亮终于等到盒马开来; 莆田仙游天马村，一个隐匿于尘世喧嚣之外的古朴村落，宛如一颗蒙尘的明珠，散发着独特; 塞凡湖离亚美尼亚首都埃里温不远，但城市里的温度高居不下。每天都30多度，我们就想; 东欧精美教堂⛪️赏析奥地利林茨奥地利林茨; 航拍泰州古寿胜寺，罗汉塔高大雄奇，尘世幸福扑面而来泰州向往的世界负责任的旅行周边; 换个角度拍昆明！深秋春城8个超洋气宝藏地！🍁秋日里的昆明真是舒服又漂亮，蓝天白云; 🍅又搞大事情啦～错过等一年！周末王府井逛街又淘到宝啦🎉正好赶上番茄口袋五周年生日; 山西古建到底有多厉害（千年历史景点盘点）千年/亿年历史景点大盘点不完全统计有了解; ＃天宁寺1号＃北京天宁寺有个工作日午前我来到了这个文创园，这是我今年第二次来了，; 天津是我的快乐老家，赏秋之旅时隔一周又来了。每次来都被天津浓郁的松弛感所感染，在; 武当山+神农架+三峡秋色+恩施全域，行程9天，许昌自驾出发往返、捡3人、费用全A; 北盘江大峡谷，秦汉时期属古夜郎国的领地，北盘江就是司马迁《史记》中所说的 “牂牁; “身体能去的地方，不要让心有遗憾✌︎ ”都是来自天南海北的朋友，有着同一个目标，; 吖口老寨生态民族菜润城店：品味云南，领略民族风情“吖口老寨生态民族菜”以其独特的; 【中国🇨🇳任我行】重庆 . 武隆 . 奉节天坑重庆奉节天坑地缝景区地理位置：奉节; 成都我念念不忘的冒菜！还得是你！！果然在我们川渝，不吃火锅就吃冒菜🍲这家从建设路; 勇闯山西已回‼能帮一个是一个😖。。。刚从山西回来，因为攻略做的比较足（尤其是景点; 上博“金字塔之巅”埃及展·神爱世人千年之一瞬🏜️①法老的国度·八尊法老像矗立两侧; 藏东我住过的4家酒店，不踩坑✌️✌️✌️推荐几家实惠、观景、避开热门的酒店：1️; 山与湖的比美，冬雪与秋意碰撞。十里不同天，可山南的这两处秘境让我看到了季节的炫技

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证