|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 澳洲驾照公证

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

必买保险更多保险

澳大利亚

澳洲驾照公证

tracyshen_sh 来自论坛澳大利亚版面

我在hertz租了车子，电话咨询的时候，客服热情的说可以免费翻译，并且无需公证即可在当地使用，效力跟当地的Naati翻译是一样的，于是我就下单租车了，也进行了网上的翻译，可是收到翻译邮件的时候，邮件里又提到了澳新必须要公证才能认可，这个有点晕，求解！

 1691人浏览 |  5 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

3

倾城一号

如果在澳大利亚当地做NAATI 翻译，费用只是20澳元，所有的租车公司能用，避免了万一要到其他公司租车的时候的阻滞问题。我们真实体验是，中国的公证书根本不好用，在墨尔本国际机场抵达后，之前预订了租车但公证书人家不认，不给车，租车的地方说一定要NAATI（澳大利亚国家翻译局）人员所做的翻译。当场用手机搜索墨尔本市中心驾照翻译，找到了当地其中一家这样的翻译社，去到，现场十五分钟取翻译。澳大利亚当地的NAATI翻译员的翻译有特别的盖章，租车的地方都认。后来发现也可搜索墨尔本驾照翻译NAATI 去找这些地方。在当地翻译比在中国办理公证书还便宜，主要是当地NAATI的翻译人家肯定认，能用。我们找的那家在墨尔本市中心，做出来的翻译版本很好看，有人像照片，和中国公证书很不一样。

 添加讨论 2016-06-26 08:18

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

唐古拉01

按严格要求，是要有NAATI翻译的。但是Hertz这么说，说明它家公司认可他们帮你的免费翻译，你在Hertz租车用这个没问题，但是别家租车公司不会认可。

至于上路以后，我曾经咨询过澳洲的旅游局，官方现在是默许中国的新版驾照的，不翻译也可以，没事。

 讨论 1 2016-05-16 23:29

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

130907

 问答探路者

擅长美国、加拿大、澳大利亚等地的问题

其实很多人都是用翻译件租到车的
按规矩确实是必须公证的
个人推荐还是公证吧以后去很多其他国家都能用

 讨论 1 2016-05-16 21:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

moeko-ikeno

年初在 hertz租的，翻译件即可；既然hertz客服都那么说了，就没问题啊…以租车行的官方回复为准撒，别担心！

 讨论 2 2016-05-16 21:39

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

关门就安全

春节期间刚在澳大利亚herz租过，不用公证啊，翻译件即可。

 添加讨论 2016-05-16 21:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 尼斯; 埃克斯茅斯; 布里斯班; 艾尔利海滩; 拔示巴; 拉包尔; 巴布亚新几内亚门迪; 波多韦柳; 博尼图; 卡布弗里乌; 百慕大; 韦斯特曼纳群岛; 格丁尼亚; 巴伐利亚; 波恩; 科隆; 浪漫之路; 迈森; 斯图加特; 多米尼克朴次茅斯; PO Box; 艾尔利泻湖泳池; 内格雷斯科酒店; 美国码头; The Buffet; 贝多芬广场; City Beach; 曼谷餐厅; 波恩中央火车站; One Stop; Wembley Park; 梅康图尔国家公园; Prata河; Columbia Sportswear; Domino's Pizza; momentos; Fenocchio冰激凌店（分店）; 波恩大学的主楼; 亚历山大•考尔德的“移动”; Schloss Solitude

相关问题: 请问一下从巴黎13区到戴高乐机场怎么走，谢谢; 有从俄罗斯坐客运列车到德国的吗; #土耳其#因私护照和公务普通护照轮换使用的问题; #哈尔滨果戈里大街#; 我不会日语。但很想体验他们居酒屋文化。; 冰岛申根签证行程问题求助求助~~~; 德国科隆中央火车站怎样到不莱梅？; 询问：北塞浦路斯对中国旅客签证政策; 12月中旬去埃及服饰穿搭; 东南亚能不能用支付宝; 请教：没有申根签证，能在申根国机场中转吗？; #穷游行程助手# 哈瓦那哪里可以打印？; 请教一下镰仓箱根三日周游券的问题; 从杭州怎么去普陀山？; 从伦敦斯坦德机场到伦敦希思罗机场; 崇左德天瀑布自驾结伴已租车; 谁有古巴比索可以转让吗？; 涩谷sky可以现场买票或者预约吗？; 马赛游轮码头有租车行吗; 比隆机场到Holstebro的交通

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 从泰国到老挝; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 有种春天叫婺源; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 武汉方圆荟奥特莱斯有没人跟我一样，每天上班就是盼下班，周一盼周五，周六家里; 我更新了高速ETC设备，说明上写抬杆0.6秒，原来2秒。我决定去新泰顺便玩玩试一; 我美丽的玛杜妮娜（2）视频最多只能播放一分钟？米兰; 两个女生2024春节临时买票斯里兰卡度过13天。回忆了下大致行程：先到尼甘布—（; 新加坡·在仙境中的米其林餐厅🍴｜艺术氛围拉满带老妈旅行，当然要把老钱风拉满，莱佛; 西藏桃花季找搭子； 3.14抵达拉萨，租车自驾，非商业，一起探索最最隐秘的西藏; 北京｜圣诞欢聚好去处冬天的第一颗草莓🍓V汤泉生活馆给你安排的明明白白👇一口甜到心; 松阳大木山茶园景色宜人，且是中国最大的骑行茶园，我便按捺不住内心的向往，踏上了这; 当雪花纷纷扬扬地飘落，九寨沟便披上了一层洁白的银装，宛如一个梦幻般的仙境。九寨沟; 1220，无锡金匮公园，下午散步随拍。无锡金匮公园位于高浪路南、苏锡路西、观山路; 隆昌隆昌石牌坊南关-隆昌石牌坊群闲言碎语不多讲，单表表，隆昌著名石牌坊，精致华美; “古之有溪，上控永宁界首，下注泸江，昔诸葛武侯平定云南，蛮夷（少数民族）纳贡; 接下来20天，这里才是腾冲银杏的天花板‼️要说云南的银杏哪里的蕞美那我只服腾冲那; 进山99次才选出的5条超美高L.G山徒步路线腾冲的银杏很美腾冲的温泉♨️也很好泡; 北京新展｜随茜茜公主一起云游匈牙利❗️🌟说到茜茜公主，相信大家都不陌生，这位奥地; 拿西班牙火腿做云南融合菜，能不能把你馋哭…🍖🚇从北市区到南边，跨跃半座城，吃个火; 你可能知道四川成都，但不一定知道在四川的南部有一座山水相依的宝藏小城-纳溪。纳溪; 6G网过圣诞🎄！！我是不是第一个吃上圣诞新品的！！姐妹们都快去吃吧！！快艾特你的; 清迈暹罗青瓷民俗文化体验半日游！“暹罗青瓷”已有800年左右的历史，众所周知是与; 广州迷雾森林的秘境探索之旅发现拍出绝美照片的小众户外地点！跟随我的脚步，让我们一

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证