

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 为什么要把旅行带回来的礼物叫做手信？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

已售份

元起
已售份

元起
N
N

已售N份

N元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
已售份

元起
0
0

已售0份

0元起
已售份

元起
p
p

已售p份

p元起
L
L

已售L份

L元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起

讨论

为什么要把旅行带回来的礼物叫做手信？

盐煎肉盖饭来自论坛环游亚洲版面

礼物就叫礼物，言简意赅，直白明了。非要叫做什么手信，不觉得很作吗

 8120人浏览 |  19 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

cotaku

 问答探路者

擅长意大利、日本等地的问题

手信是指你出远门然后回来时给大家带的礼物，一般是你目的地的土特产。

很简单的一个场景，你放暑假去美国，给你好朋友带回来个米老鼠，然后开学时：
“来，给你手信。”对方的反应会是“去哪玩啦？”
“来，给你礼物。”对方的反应恐怕是“为啥？我生日还有俩月啊”

 讨论 2 2016-08-18 17:44

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

苜拖拖

手信好像是广东地区讲法？专指人出远门回来带给亲友的小礼物，台湾叫伴手礼，日本叫御土产。
送礼本来就是希望别人喜欢，手信听上去也时髦一点，这么叫不为过吧。

 添加讨论 2016-08-18 17:52

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

桃乐朵拉

手信的说法应该是起源于广东福建一带，称呼伴手礼或者旅行带回来的礼物不如手信简洁明了吧。

 添加讨论 2016-08-18 17:45

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

一碌葛

手信是粤港澳地区白话叫法，各地语言上都有它传统言系，是传承，你觉不好听可以不说，你不可有地方主义色彩，

 添加讨论 2016-08-18 23:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

greeneyes

 问答探路者

擅长新西兰等地的问题

只能说是“国情”不同，虽然都在一个国家。作为北方人，一度我都不知道手信是什么。。。

 添加讨论 2016-08-18 18:02

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

silinde

再次重申一次，广东也是中国神圣不可分割的一部分，不许侮辱粵語和潮州话等等

 讨论 1 2016-08-18 19:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

花蛇小姐

我觉得手信这个词应该不是大陆的，感觉像日本台湾那边传过来的，反正北方肯定不这么叫，南方不知道

 添加讨论 2016-08-19 09:58

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

鱼_总

各地的叫法不同而已，就好像云吞扁食馄钝抄手扁肉其实都是同一种东西

 添加讨论 2016-08-18 18:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Nicolesyo

 问答探路者

擅长缅甸、柬埔寨、泰国等地的问题

,我还是比较喜欢说纪念品啊。嘿嘿～
别人叫什么咱不管，自已乐呵想叫啥叫啥了。

 添加讨论 2016-08-19 08:41

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

沃尔夫XL

楼主把最后六个字去掉就是一个很好的话题了

 添加讨论 2016-08-18 18:42

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

语言表达更丰富多样不好吗？

 添加讨论 2016-08-18 17:36

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

豪杰威猛

叫手信的人还觉得我们叫礼物很作呢。。。

 添加讨论 2016-08-18 17:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

鼠kiss兔

 问答探路者

擅长意大利、法国、奥地利等地的问题

不习惯或是不喜欢，就不用，完全取决自己。

 添加讨论 2016-08-18 18:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

GreatPretender

 问答探路者

擅长香港、美国、加拿大等地的问题

你觉得作你就不要用好啦~

 添加讨论 2016-08-18 17:51

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

自在兰卡

你要叫“旅游纪念品”收礼的也不反对。

 添加讨论 2016-08-18 19:54

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

味极拉面

 问答探路者

擅长泰国、日本等地的问题

舶来语

 添加讨论 2016-08-18 17:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

宇宙人001

只是叫法不同而已。

 添加讨论 2016-08-18 18:45

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

alegria_1122

 问答探路者

擅长台湾、日本等地的问题

我是来看大家的回答，赞

 添加讨论 2017-04-29 08:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

oldbay

日语

 添加讨论 2016-08-18 17:33

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 巴黎; 米兰; 洛杉矶; 培拉特; 塔曼拉塞特; 波萨达斯; 卡法亚特; 扎卡塔拉; 布里斯班; 布鲁姆; 麦夸里港; 拉包尔; 特兰科苏; 韦斯特曼纳群岛; 华沙; 卡尔帕奇; 特拉夫尼克; 法兰克福; 迈森; 阿巴坎; 协和广场; 卢森堡公园; 孚日广场; 巴黎大皇宫; Body Shop; 巴黎游船; 圣米歇尔广场; Silicon; Extreme; San Michele; 罗浮宫古董中心区; 拉索桥; Martina; Le Jardin; 蜀九香; 纽约唐人街; 一品香; 《最后的晚餐》壁画; 本粥; Alexander McQueen

相关问题: 高松下飞机，有没有四国游览攻略，之后去广岛！; 从杭州怎么去普陀山？; 西西里岛住3晚应该怎么安排行程？; 荷比卢到法国巴黎的火车线路; #建议反馈#如何补录已经结束的行程？; 新加坡刷信用卡搭乘公交，到底哪天信用卡上显示扣费？; 剩下900伯利兹币（50一张，共18张）打包2700人民币要的联系; 约旦亚喀巴到沙特埃尔奥拉alula; 找结伴,2024年10月24日-11月17日沙特阿拉伯，埃塞俄比亚, 吉布提; 从澳门到香港的屯门怎么方便一些; 从巴统到埃里温的交通方式; 寻25年1.29到2.10左右冰岛自驾家庭; 关于比利时安特卫普自驾低排放区的相关问题; 有没有搭子9月21日周六游武汉一天; 一年可以入境越南几次; 格鲁吉亚到阿塞拜疆陆路口岸; 墨西哥ETN大巴买票求助; 夏威夷自驾导航用手机还是佳明导航仪可靠？; 怎么从佛罗伦萨到罗马; 请问澳大利亚签证，如果提问去几次的时候选择单次往返而不是多次，是不是只能得到单次往返的签证呢？

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 周围走！去哪里都可以; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 东门市井宝藏美食，还得是炫蹄花我看谁第一次来东门市井，晒太阳、喝茶🍵看儿童剧还不; 百年洋房里，私藏着一家餐厅🍴凤栖梧桐听名字就很美就在上海市区，梧桐树环绕的百年洋; 土耳其伊斯坦布尔与卡帕多奇亚的奇幻之旅✈️当飞机的机身划过天际，旅行不再是简单; 万峰林景区于2003年9月28日正式揭牌开园，2004年开始开发建设。2005年; 滑铁卢车站的女高音在滑铁卢车站转乘，无意间遇到了街头表演，情不自禁地在此多逗留了; 厦门秋冬美食打卡，不可错过的老字号餐厅天气一凉，大家就喜欢吃点重口味的美食。川渝; 来中山买了一辆二手电动车～因为过户的原因选择留宿一晚🌱因为很喜欢健康生活方式的酒; 立冬总想吃点“有滋味”的饭肴，于是和好友相约到北京新云南皇冠假日酒店的彩云天，吃; 为大家推荐兴义十大旅游景点，包括万峰林、马岭河峡谷、雨布鲁天坑、峰林布依、万佛寺; 广州|藏在居民楼下的宝藏煲仔饭公司旁边，居民楼下有一家很多老广街坊帮衬的“煲仔饭; 【北京去哪儿】银杏雨北京; 本溪水洞赏秋，错过了就再等一年，欣赏大自然的鬼斧神工hi，我是aDe。分享全国旅; （4）24年实测，马尔代夫喜来登满月岛，超详细选岛攻略来啦!; 在琼海有这样一座建筑，它的外观看起来像一艘扬帆起航的巨轮，是当地最具代表性的建; mimosaの夏至英国～万灵学院@牛津牛津大学万灵学院万灵学院All Souls; 旧薄荷街位于马耳他首都瓦莱塔的古城中，是一条以其独特历史与迷人景色而备受推崇的街; 北京顺义秋日旅行浅山慢生活的诗意画卷🎨北京的秋天，就像大自然打翻的调色盘，美得; 性别男，坐标杭州/上海，90后一枚。计划2025年1月中旬去澳大利亚玩两周，签证; 三星堆有青铜神树绵阳有摇钱树四川真是个神奇的地方中国人的祝福语里，你经常听见的; #夜市下的蓝色港湾#北京蓝色港湾万圣节那天晚上放弃了家门口的三里屯，就来到朝阳公

相关问题

必买保险更多保险

为什么要把旅行带回来的礼物叫做手信？

为什么要把旅行带回来的礼物叫做手信？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！