

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 为什么要把旅行带回来的礼物叫做手信？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

已售份

元起
已售份

元起
N
N

已售N份

N元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
已售份

元起
0
0

已售0份

0元起
已售份

元起
p
p

已售p份

p元起
L
L

已售L份

L元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起

讨论

为什么要把旅行带回来的礼物叫做手信？

盐煎肉盖饭来自论坛环游亚洲版面

礼物就叫礼物，言简意赅，直白明了。非要叫做什么手信，不觉得很作吗

 8152人浏览 |  19 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

cotaku

 问答探路者

擅长意大利、日本等地的问题

手信是指你出远门然后回来时给大家带的礼物，一般是你目的地的土特产。

很简单的一个场景，你放暑假去美国，给你好朋友带回来个米老鼠，然后开学时：
“来，给你手信。”对方的反应会是“去哪玩啦？”
“来，给你礼物。”对方的反应恐怕是“为啥？我生日还有俩月啊”

 讨论 2 2016-08-18 17:44

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

苜拖拖

手信好像是广东地区讲法？专指人出远门回来带给亲友的小礼物，台湾叫伴手礼，日本叫御土产。
送礼本来就是希望别人喜欢，手信听上去也时髦一点，这么叫不为过吧。

 添加讨论 2016-08-18 17:52

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

桃乐朵拉

手信的说法应该是起源于广东福建一带，称呼伴手礼或者旅行带回来的礼物不如手信简洁明了吧。

 添加讨论 2016-08-18 17:45

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

一碌葛

手信是粤港澳地区白话叫法，各地语言上都有它传统言系，是传承，你觉不好听可以不说，你不可有地方主义色彩，

 添加讨论 2016-08-18 23:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

greeneyes

 问答探路者

擅长新西兰等地的问题

只能说是“国情”不同，虽然都在一个国家。作为北方人，一度我都不知道手信是什么。。。

 添加讨论 2016-08-18 18:02

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

silinde

再次重申一次，广东也是中国神圣不可分割的一部分，不许侮辱粵語和潮州话等等

 讨论 1 2016-08-18 19:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

花蛇小姐

我觉得手信这个词应该不是大陆的，感觉像日本台湾那边传过来的，反正北方肯定不这么叫，南方不知道

 添加讨论 2016-08-19 09:58

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

鱼_总

各地的叫法不同而已，就好像云吞扁食馄钝抄手扁肉其实都是同一种东西

 添加讨论 2016-08-18 18:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Nicolesyo

 问答探路者

擅长缅甸、柬埔寨、泰国等地的问题

,我还是比较喜欢说纪念品啊。嘿嘿～
别人叫什么咱不管，自已乐呵想叫啥叫啥了。

 添加讨论 2016-08-19 08:41

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

沃尔夫XL

楼主把最后六个字去掉就是一个很好的话题了

 添加讨论 2016-08-18 18:42

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

语言表达更丰富多样不好吗？

 添加讨论 2016-08-18 17:36

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

豪杰威猛

叫手信的人还觉得我们叫礼物很作呢。。。

 添加讨论 2016-08-18 17:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

鼠kiss兔

 问答探路者

擅长意大利、法国、奥地利等地的问题

不习惯或是不喜欢，就不用，完全取决自己。

 添加讨论 2016-08-18 18:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

GreatPretender

 问答探路者

擅长香港、美国、加拿大等地的问题

你觉得作你就不要用好啦~

 添加讨论 2016-08-18 17:51

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

自在兰卡

你要叫“旅游纪念品”收礼的也不反对。

 添加讨论 2016-08-18 19:54

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

味极拉面

 问答探路者

擅长泰国、日本等地的问题

舶来语

 添加讨论 2016-08-18 17:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

宇宙人001

只是叫法不同而已。

 添加讨论 2016-08-18 18:45

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

alegria_1122

 问答探路者

擅长台湾、日本等地的问题

我是来看大家的回答，赞

 添加讨论 2017-04-29 08:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

oldbay

日语

 添加讨论 2016-08-18 17:33

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 澳门; 吉隆坡; 盖兹瓦特; 塔吉特; 图古尔特; 胡胡伊省圣萨尔瓦多; 埃尔卡拉法特; 菲拉赫; 埃克尔斯山国家公园; 巴瑟斯特; 堪培拉; 兰斯林; 斯旺希尔; 赫维湾; 科科达; 波托韦洛; 科普里夫什蒂察; 菲森; 布拉戈维申斯克(海兰泡); 斯韦特洛戈尔斯克; 水舞间; 真功夫; 翠华餐厅; 大长今; Copper; 金沙城中心; 湖滨公园; Yves Saint Laurent; 柠檬车露; 新葡京酒店; 旧街场咖啡; Louis Vuitton; Max Mara; 澳门大熊猫馆; Benefit; LA MER; 梳邦机场; 住宅博物馆; Alexander McQueen; 成功时代广场

相关问题: 悉尼至墨爾本海岸自駕遊攻略; 如何在海外注册JR EX会员; #穷游行程助手# 哈瓦那哪里可以打印？; 请问克罗地亚的Trogir大巴站和Split大巴站能否寄存行李？; 巴厘岛去佩达尼岛，自由行可一日往返吗？; 如何把自己游记倒出来; 百内国家公园、艾尔恰登和埃尔卡拉法特能飞无人机吗？; 张家界天门山景区和张家界国家森林公园，只能去一个的话，哪个更值得去？; 新西兰携带药物入境规定; 现在印尼的宜珍火山是基本看不到蓝火了？; 丽江——泸沽湖——香格里拉一个人可能是巴士区间出行，怎么安排比较方便？; 如何將酒店加入行程（BOOKING&Agoda）; 美国机场过夜及租车问题请教; 请教各位大佬这个欧洲团怎么样？; 申请新西兰多次签证最后离开时间怎么填; 巴黎桔园美术馆怎么预约; 道东行程安排; 有姐妹十一期间在纽约的吗？; 日本中部住三天，选长野？还是高山？或其他城市？; 瑞安航空是否需要打印登机牌

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍

相关Biu: 海口的小神秘（二）秋日海口如果我带你玩海口，这个涵盖交通🚴景点🌞美食🍜的小众指; 坐标成都三利广场！盒马新店来了！！住在三利广场附近，盼星星盼月亮终于等到盒马开来; 哈尔滨已回！带娃出游全攻略！一篇说明白👉游玩冰雪大世界东北虎林园👉citywal; 福山献瑞，东莞观音山上八仙祝寿共贺建园25周年庆，为市民游客送上美好的祝福负责任; 记得2018年时，美院象山校区的边缘地带散落着几尊雕塑，像是裹挟着时代的风，特别; 北盘江大峡谷，秦汉时期属古夜郎国的领地，北盘江就是司马迁《史记》中所说的 “牂牁; 在三明市大田县济阳乡，每到油菜花盛开的季节，大片金黄灿烂的花海便成为了吸引众多游; 当夜幕降临，城市奏响夜曲。街道上车水马龙，车灯如流动的繁星，交织出一幅璀璨画卷。; 贵阳·青云市集贵阳向往的世界负责任的旅行; 杨公堤之秋，静美如诗章。深秋时节，杨公堤仿佛被大自然的画笔精心描绘。道路两旁的树; Hayravank Monastery是另一个建在塞凡湖边的小教堂，建于9世纪到; 在大理三天吃爽了！！餐餐经典又好吃！！真的有被惊艳到！！整理了一下⬇️2️⃣3️; （2）一个冷门酒店，这两年凭实力逆袭成功❗️“抖🎵”“B立占”“kuai手 ”“; 武山旋鼓舞《远古的呼唤》，是武山县创排的旋鼓舞经典节目，在结合武山传统旋鼓舞套路; 磁器口虽然被很多人吐槽商业化，但人还是很多，毕竟磁器口有上千年的历史，也是沙磁文; 秋冬季节来贵州兴义泡温泉进行一场洗肺之旅吧！强烈推荐你们来云屯生态体育公园，好玩; 沉浸在上海音乐学院的一场特殊音乐会中…⭕上海音乐学院筹前身是国立音乐学院，蔡元培; 11🈷️28号成都出发，来一场川藏线结伴，边走边玩随心自由行。一路欣赏自然风光、; （1）马尔代夫“小白马”，瓦卡鲁岛双卧沙屋最新体验; 清西陵：岁月沉淀的皇家华章在燕赵大地的怀抱中，清西陵宛如一颗璀璨的历史明珠，静静

相关问题

必买保险更多保险

为什么要把旅行带回来的礼物叫做手信？

为什么要把旅行带回来的礼物叫做手信？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！