|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 【已解决材料已交费用涨到800/人】急问！明天14号去交签证文件，但突然有些问题~

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

求助！递交签证材料的时候，是提供中文版的Booking.com的酒店预...11个回答
已解决！【十万火急问】上周定了俄罗斯航空机票，信用卡已扣款，...5个回答
已解决，谢谢！7个回答
有没有一个软件，可以制作旅行地图？（问题已解决，谢谢大家）6个回答
美国超速发单（已解决）7个回答
（已解决，是可以改变要求按照原来的英镑或欧元结算的！）急问！...6个回答
约旦-以色列-约旦，求问签证问题（已解决）5个回答
关于人在海外/境外去香港需使用的证件问题！（已解决）8个回答
已解决5个回答
ICOCA&HARUKA卡，大阪周游券以及京都巴士一日券的问题。【...5个回答

必买保险更多保险

签证

【已解决材料已交费用涨到800/人】急问！明天14号去交签证文件，但突然有些问题~

藤小猫来自论坛澳大利亚版面

1.中文文件附英文翻译这条：购房发票（贷款中无房产证）、机动车等级证书、户口本、结婚证、银行卡对账单、信用卡单，这些都需要翻译件吗？

2.除了护照原价之外，不要邮寄任何其他文件的原件这条：那么我们两人的在职证明是提交原件还是复印件呢。

 2324人浏览 |  6 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

9

xinlanrebecca

户口啥的我都没翻译，银行流水单我用荧光笔把每月收入highlight一下就可以了，人家还感谢你让她这么方便，在职证明我直接写了份英文，我老板签字盖章就行了，不过用公司的红头纸打印的。

其实签证处审材料的是中国人，这些户口房产证啥的她都能看懂，她觉得合格的才交上去，基本都没问题了。

反正只要有固定收入，工作稳定的，水签。

最好写一封信，说明你打算过去干什么，怎么规划的，让人家更能觉得你过去的诚意，也觉得你是个有计划的人，比较相信你

 讨论 2 2011-09-14 11:00

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

4

啊黎巴巴

刚从澳洲回来。分享点签证经验

1、购房发票（贷款中无房产证）、机动车等级证书、户口本、结婚证、，这些都需要翻译件的，网上有很多翻译模板，银行卡对账单、信用卡单一般都带有中英文注释的不用翻译，

2、在职证明我是提交原件及翻译件

 添加讨论 2011-09-13 22:25

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

zhaojhwangwang

1，银行卡对账单；信用卡对账单，不需要翻译。户口本网上有专门的模版直接翻译。其他的在复印件上用英文翻译主要的东西就可以了。

2，在职证明提供原件。

仅供参考！

 添加讨论 2011-09-13 22:27

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

爱上卡布奇诺

在职证明我是提交原件（红色单位公章）及翻译件。

其他材料没有中英文对照的，直接在复印件上手写翻译也可以，我就是这样翻译的关键字

 添加讨论 2011-09-13 23:18

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

藤小猫

谢谢大家！正在翻译中，发现还有复印身份证的，核对表上没有要求这个，确实需要复印吗？？？

 添加讨论 2011-09-14 00:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

jxncxf197242

谢谢大家！正在翻译中，发现还有复印身份证的，核对表上没有要求这个，确实需要复印吗？？？

 添加讨论 2016-11-01 04:43

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 罗马; 塔吉特; 埃斯克尔; 萨尔塔; 卡舍尔; 玛丽亚采尔; 黑德兰港; 库马; 谭宁特溪; 塞古鲁港; 库莱布拉岛; 卢布林; 波兰马尔堡; 萨迈帕塔; 威廉斯塔德; 巴伐利亚; 不来梅; 弗赖堡; 维尔茨堡; 多米尼克朴次茅斯; Manhattan; 天使与殉教者圣母大殿; 圣约翰大教堂; Nagoya; Braccio; Papaya; 爱丽丝披萨; Alice Pizza; 演讲台; Venchi; Giorda; San Salvador; 马切罗剧场; Desigual; 罗马钱皮诺机场; 爱丽丝披萨; Danielle; Coin(Appio); Disney Store; Crab

相关问题: 一般需要几天完成几天几天几天????忽略; #穷游行程助手# 现在穷游平台编行程不能用了吗？; 京都前去关西机场，最优方案是Hakura还是大巴？; 德国瑞士自驾游行程求指点; #穷游行程助手# 哈瓦那哪里可以打印？; 关于西班牙火车票订票问题; 请教去札幌旭川稚内行程; 来北海的朋友招待到位; 乌斯怀亚自驾可以开车进入火地山公园吗; 南浔到杭州怎么坐车？; 欧洲多国自由行求路线指导，感谢！; 关于埃及及斯旺住宿问题; 1月份里拉七湖的缆车是否运营？; 12月15号落地法兰福克的机票，落地法兰克福，1月6日米兰返程。求相关路线怎样合适？; 北欧国家退税问题求解答！非常感谢; 怎样从法兰克福到不莱梅最经济？; 咨询东京及周边行程交通住宿安排; 卢浮宫门票国内平台靠谱吗; 新人报道求大神解惑，这种方法可以吗; #穷游行程助手# 如何將酒店加入行程（BOOKING&Agoda）

相关帖子: 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五月春正好厦门乐逍遥; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 今天北京约个饭，有没有一起的; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍

相关Biu: 【𝓥𝓵𝓸𝓰】当三毛的撒哈拉，撞进我的镜头里【𝓥𝓵𝓸𝓰205】当三毛的撒哈拉，撞进; 贵州省铜仁市一飞山宫铜仁飞山宫(非遗文化展示基地)飞山宫是为了纪念挽救了处于灭; 爱丁堡圣诞集市最美的落日飞车苏格兰的晚霞下远处海面上若隐若现的故事爱丁堡; 摩尔曼斯克世界遗产人生必看极光，大自然的美; 成都自驾0.5h🚗温江一日游，好去处💕本次周边游玩，打卡📍【温江】是不是很多人以; 千年台州府城 | 紫阳古街时光漫步在台州，有一处被岁月温柔以待的地方 —— 台州; 0#2c576e7fa78b43ed374371be4低碳旅行#每一个不曾起舞的; 深圳人的后花园，周末陪着家人朋友来东莞观音山，登高赏景许愿，拍照打卡，欢度美好的; 冬天的第一顿火锅，八里庄安排上了果然天气冷起来，我们川渝小伙伴想的除了火锅、还是; 平凡摄影丨广州麓湖公园的小可爱们.生活忙忙碌碌，动物可可爱爱。给麓湖公园的小可爱; 宁国仙人塔|南宋绍兴十三年的塔刹铭文安徽宣城宁国这个够冷门了吧哈哈哈，但台阶用了; 夏天还没结束丨三亚太阳湾柏悦酒店如果可以，我想把每个冬天都留在这里在20度的暖阳; 🌴三亚泰康之家· 臻品之选酒店🌅，一家融合了热带风情和中式高雅的别致独特的酒店。; 田野生活11月末的左步村，稻谷飘香，超绝松弛感😊左步村避开人潮小众游向往的世界周; 第比利斯连接俄罗斯的公路名曰“军事大道”，当年莱蒙托夫、契科夫、普希金都曾行走、; 旅行第三十六国塞浦路斯～第六天凯里尼亚今天是自由活动。没有参团，选择自己去圣希拉; 旅行第三十六国塞浦路斯～第三天卡帕兹今天行程是到北塞浦路斯的最北端卡帕兹Karp; 航拍高邮净土寺塔，享誉中外的古老建筑，曾见证了抗日战争的烽火净土寺塔高邮向往的世; Safari之旅Day 6 ~ 马赛马拉国家公园今天一天都在公园里观看动物，其中; 航拍兴化李中水上森林，江苏省最大的人工生态林，非常值得一游兴化泰州向往的世界负责

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证