In New Zealand, you must have your driver licence or international driving permit with you at all times when you're driving. If your overseas licence or permit is not in English, you must carry an acceptable English translation issued by:
* a translation service that has been authorised by the NZ Transport Agency, or
* a diplomatic representative at a high commission, embassy or consulate, or
* the authority that issued your overseas licence (an international driving permit may be acceptable as a translation).
如果驾照没有英文,必须携带一份公证过的英文翻译。驾照翻译可以请新西兰大使馆公证或发驾照的机构公证。
以下信息是从新西兰交通局摘的:
In New Zealand, you must have your driver licence or international driving permit with you at all times when you're driving. If your overseas licence or permit is not in English, you must carry an acceptable English translation issued by:
* a translation service that has been authorised by the NZ Transport Agency, or
* a diplomatic representative at a high commission, embassy or consulate, or
* the authority that issued your overseas licence (an international driving permit may be acceptable as a translation).
交通局的网站:www.ltsa.govt.nz