2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号
营业执照
经营许可证
爆款
热销
热销
2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号
营业执照
经营许可证
驾照英文翻译件是指对中国大陆驾照内容进行英文翻译并打印出来的纸质文件。只有同时出示中国驾照原件和驾照英文翻译件给租车公司工作人员才能确保取到车。驾照翻译件只是起辅助作用并不具有法律效力，不可代替驾照公证件使用。
温馨提示：
1) 与本人有效的驾照原件同时出示；
2) 在驾照翻译件上粘贴本人有效的驾照原件的正反面复印件；
3) 驾照翻译件不可替代驾照公证件。
驾照翻译公证件是由公证处发的驾照公证件，具备一定的法律效力。
办理方法：
本人中国驾照原件及复印件、中国居民身份证原件及复印件、户口本原件及复印件，前往您所在城市（国内城市）的公证处申请办理驾照英文公证件, 通常需要3-5个工作日完成办理，费用为200元人民币左右，不同地区稍有差异。
国际驾照即International Driving Permit （IDP）并不是驾照，而是由《联合国道路交通公约》所有缔约国之间相互承认的一些机构颁发的对本国驾照的翻译件。部分国家的租车门店只接受“签发国当地驾照+国际驾照（IDP）”租车，通常会在日本、韩国、阿联酋和中国台湾出现这种情况。
中国驾照原件+驾照英文公证件
可在您当地的公证处办理（通常需要身份证、驾照、户口本原件和复印件）。查看办理方法http://car.ctrip.com/OSDWeb/o/adv/requiredmat
或 签发国当地驾照+国际驾照（IDP)
荷兰租车驾照要求：
国际驾照（IDP)+签发国当地驾照
International Driving Permit （大陆驾照无法办理）
德国租车驾照要求：
中国驾照原件+国际驾照翻译认证件推荐
可在180国、600多家国际租车公司，不限次使用。直接在线办理。立刻办理
或 中国驾照原件+宣誓翻译件
须经过具有德国司法资质的翻译人员对驾照的翻译认证，目前中国有一位律师具有此资质：（查看办理方法）
或 中国驾照原件+使馆认证件
获得驾照公证翻译件后到大使馆办理，需盖上大使馆公章或大使签名
或 国际驾照（IDP）+签发国当地驾照
International Driving Permit （大陆驾照无法办理），查看办理方法
相对而言，办理公证件较为费时费钱（一般都要两三百大洋~），而“国际驾照认证件”有9种语言翻译，在很多国家的车行都可通用，现在穷游上搜“租租车”平台，就能免费领取。戳链接：http://z.qyer.com/car/
关于冰岛租车的资讯，可以看看 Guide To Iceland 的《冰岛自驾指南》：
http://cn.guidetoiceland.is/travel-info/iceland-self-drive-tips
我截了一下冰岛租车时候的驾照要求：