|
＋我要提问
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 订票时First name到底要填姓还是名啊……
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

订票 first name

订票时First name到底要填姓还是名啊……

西番莲火锅
西番莲火锅 来自论坛航空版面
中国人这个问题很纠结啊！

为什么有的国家要求我们FIRST NAME就填姓……有的又要名～
184746人浏览 | 17 个回答 | 3 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
1078
vipsat
vipsat
first name 是你的名字

last name 是你的姓氏


在要求你填写Surname 的时候，first name（Given name）就是名字了




全名如果姓和名中间加逗号就是姓在前名在后，例如王军


Wang，Jun

如果不加逗号就是

Jun Wang



以上是美国书写习惯。




航空订票多是first name 名+ last name 姓

护照上一般是Surname 姓+Given name 名
1
添加讨论 2009-04-26 20:25
    0 / 1000 字
    484
    Saudade
    Saudade
    如果另一个要你填的是surname或者family name或者given name的话，那么first name就一定是名

    如果只是一个first name而另一个是last name的话，最好也是按照first name=名，last name=姓的方法填，这样肯定不会碍事。否则扯皮起来你还要跟人家解释咱中国名字是姓在前名在后，麻烦死……
    添加讨论 2009-04-25 22:11
      0 / 1000 字
      432
      zpaper
      zpaper
      引用 “原帖由 royalcasino 于 2009-4-28 14 发表

      First name = Given name 名


      Last name = Surname 姓


      出现这个主要是咱们的名字起得不好

      我有个朋友名字叫Lin Lin，哎，这个世界清净了.......... ”



      这对爸妈给孩子出名字肯定没想那么多
      添加讨论 2009-05-01 09:10
        0 / 1000 字
        521
        gaoming
        gaoming
        引用 “原帖由 royalcasino 于 2009-4-28 14 发表

        First name = Given name 名


        Last name = Surname 姓


        出现这个主要是咱们的名字起得不好

        我有个朋友名字叫Lin Lin，哎，这个世界清净了.......... ”



        这样的名字省去很多麻烦
        添加讨论 2009-05-01 15:47
          0 / 1000 字
          383
          deng81lin
          deng81lin
          凭啥都要将就老外呢？

          华人也有十几亿的，世界人口咱们这样的名字没有1/3也有2/5，他们理解不到是他们的责任。照这护照上写不就行了。。。。。
          讨论 1 2009-08-28 10:15
            0 / 1000 字
            475
            royalcasino
            royalcasino
            First name = Given name 名


            Last name = Surname 姓


            出现这个主要是咱们的名字起得不好

            我有个朋友名字叫Lin Lin，哎，这个世界清净了..........
            添加讨论 2009-04-28 14:21
              0 / 1000 字
              536
              海绵没宝宝2016
              海绵没宝宝2016
              http://bbs.qyer.com/thread-161677-1.html?merit=bbspaper 这是美国海关的详细入境检查介绍，可以参考看看哦，first name=名字， last name=姓氏
              添加讨论 2015-09-06 16:38
                0 / 1000 字
                358
                lindsay716
                lindsay716
                航空订票多是first name 名+ last name 姓

                护照上一般是Surname 姓+Given name 名
                添加讨论 2009-04-27 19:09
                  0 / 1000 字
                  209
                  serenazt
                  serenazt
                  我first name填名，last name填姓不要紧吧，入乡随俗了哇，老外可以理解吧
                  添加讨论 2009-08-27 22:45
                    0 / 1000 字
                    247
                    tdebug
                    tdebug
                    2楼说得很详细


                    原则上是可以 first name姓last name名， 但是你要做解释
                    添加讨论 2009-04-26 02:10
                      0 / 1000 字
                      137
                      leslier
                      leslier
                      骄傲中，我的名字是Wei Wei，也巨省事不是
                      添加讨论 2009-08-27 20:25
                        0 / 1000 字
                        107
                        小熊猫Ines
                        小熊猫Ines
                        订外航机票还是需要稍微懂点英语啊……
                        添加讨论 2009-08-28 09:05
                          0 / 1000 字
                          1
                          heaf
                          heaf
                          外国的办事员一般都懂不是太计较
                          添加讨论 2017-02-12 21:14
                            0 / 1000 字
                            107
                            西番莲火锅
                            西番莲火锅
                            大笑～楼上太经典了～
                            添加讨论 2009-04-30 00:48
                              0 / 1000 字
                              84
                              hijeff
                              hijeff
                              名 名 名 名 名 名
                              添加讨论 2009-04-25 22:21
                                0 / 1000 字
                                109
                                neptunezjc
                                neptunezjc
                                given name 也是名
                                添加讨论 2009-04-25 23:36
                                  0 / 1000 字
                                  0
                                  碗里的鱼16
                                  碗里的鱼16
                                  given name 也是名
                                  添加讨论 2016-11-05 23:35
                                    0 / 1000 字
                                     
                                    相关目的地
                                    马德里
                                    米兰
                                    伊斯坦布尔
                                    图古尔特
                                    克洛斯特新堡
                                    维尔芬
                                    彩虹海滩
                                    彩虹台地国家公园
                                    登马克
                                    芒罗堡
                                    马瑙斯
                                    纳塔尔
                                    布列斯特
                                    科普里夫什蒂察
                                    科托努
                                    那慕尔
                                    普纳卡
                                    朗厄兰岛
                                    路德城维滕贝格
                                    俄罗斯维堡
                                    圣西罗球场
                                    Rialto
                                    市场广场
                                    Simply
                                    英格列斯百货
                                    圣安东尼教堂
                                    伊斯坦布尔金角湾
                                    Kyushu
                                    Bramante
                                    埃斯科里亚尔修道院
                                    伊斯坦布尔出租车
                                    主教礼拜堂
                                    马德里Zara服装店
                                    Replay
                                    Corso Vittorio Emanuele II
                                    Restaurante Botin
                                    马德里老城区
                                    Stradivarius
                                    卡门广场
                                    Bice
                                    相关问题
                                    冰岛签证申请表求助！！！！
                                    打算开摩托车去新疆；新疆加油站点多吗？？？
                                    14岁小孩可以不和父母一起去法国吗？（单独办签证）
                                    如何在海外注册JR EX会员
                                    西宁塔尔寺打车到藏文化博物馆要多久多少钱
                                    2025年夏天冰岛自驾征集旅伴
                                    已上传到优酷视频APP里的视频，在穷游网发帖，不能粘帖成功
                                    请问柬埔寨落地签怎么最省事
                                    请问各位大神，有谁知道百内国家公园内的Hosteriapehoe这家住宿的官网？
                                    杭州东站怎么去乌镇景区
                                    #穷游行程助手# 微信小程序.登录不上去
                                    找伴侣出游
                                    请问现在可以凭美签入境科索沃吗？谢谢
                                    在北京住哪里最便宜。
                                    找结伴,2024年10月24日-11月17日沙特阿拉伯，埃塞俄比亚, 吉布提
                                    去东京迪士尼之前，最好提前看哪些动画电影？
                                    去内蒙（北京周边）找搭子
                                    明天要乘机回广州，客服发信不明白
                                    清迈哪里可以换泰铢（ATM手续费太高）
                                    英签旅游签银行流水问题
                                    相关帖子
                                    滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                                    保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                                    五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                                    五月春正好 厦门乐逍遥
                                    北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。
                                    西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的
                                    从泰国到老挝
                                    这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                                    悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游
                                    周围走！去哪里都可以
                                    本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                                    有种春天叫婺源
                                    一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                                    日本大阪酒店转让6.10-6.15
                                    小长假出行与否，免费领个意外险先
                                    5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
                                    薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                                    阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
                                    加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心
                                    上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，
                                    相关Biu
                                    洛阳三天真的能去12个地方❗️被问疯附红黑榜洛阳不白来，白马寺码住保姆级攻略❗️
                                    🍁温暖的晚秋，在高山艺术中心主理人雷老师的主持下，开启一场关于北欧松弛指南之旅。
                                    哈尔滨已回！带娃出游全攻略！一篇说明白👉游玩冰雪大世界东北虎林园👉citywal
                                    🍂【秋日探秘·天水仙人崖】🍂🍁秋风瑟瑟，天水仙人崖换上了斑斓的彩衣。作为国家AA
                                    北盘江流经贞丰县的7个乡镇，在境内形成了一条94千米长的大峡谷，为贵州的峡谷之最
                                    告别人挤人，去阿拉木图甘尼民俗村，看看哈萨克斯坦不一样的民俗文化｜在哈萨克斯坦也
                                    探秘成都 川菜之约 柴门头啖汤🍽【美食攻略】在成都，吃是一门讲究的艺术，柴门头啖
                                    “梵净山暖心音乐会”给我们留下了深刻的印象。通过乘坐轻松便捷的三特索道缆车省脚力
                                    Hayravank Monastery是另一个建在塞凡湖边的小教堂，建于9世纪到
                                    带娃去哈尔滨玩这几个地方一定要去1⃣️去中央大街拍一组美美的俄式公主大片哪个小女
                                    努山塔拉——印尼新首都！印度尼西亚为什么放弃雅加达搬迁新首都？印度尼西亚国会于2
                                    北京已经开始5G过圣诞🎄…就在马泉营，圣诞氛围已经爆表了～是适合带长辈来的潮粤菜
                                    11🈷️28号成都出发，来一场川藏线结伴，边走边玩随心自由行。一路欣赏自然风光、
                                    黔西南州兴义青春无价，梦想有翼，勇敢飞翔，不负韶华黔西南州
                                    #漫步深秋的国家植物园#北京国家植物园北区深秋来到国家植物园，沿着清代的引水石渠
                                    周末好去处｜🐟多抓鱼🐟游来深圳了‼️多抓鱼杭州结束后，这次轮到深圳了❗️🔋史上陈
                                    清西陵：岁月沉淀的皇家华章在燕赵大地的怀抱中，清西陵宛如一颗璀璨的历史明珠，静静
                                    【𝓥𝓵𝓸𝓰203】黎川梦幻周末2日游让明朝旅游大V徐霞客都流连忘返的江西古城，究
                                    600日元把鹿儿岛🌆玩明白在鹿儿岛自由行，即省钱又轻松的游览方式，是买张600日
                                    芽庄教堂芽庄教堂位于芽庄市中心几条主路的交错口，俯瞰着芽庄火车站。建于1928-

                                    想无延迟收到回答通知？

                                    快下载穷游App！

                                    穷游简介 合作伙伴 加入我们 新手上路 使用帮助 网站地图 会员条款 社区指南 版权声明 免责声明 联系我们

                                    2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号 京公网安备11010502041090 京ICP证140673号 营业执照 经营许可证