以下这段文字是网上查到的，供大家参考！感谢大家！祝大家旅途愉快！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
获得法国短期申根签证之后，一定要正确看懂签证上面的信息含义，尤其是时间，看错了或者是理解错了，将都有可能因为这个原因进入不了法国。签证上面的各项词条都是法英对照的，在此一一解读一下各项词条含义（顺序：从上到下，从左到右）。

VALABLE POUR（VALID FOR）签证适用的地域范围：
1. 如果valable pour 后面标注《ETATS SCHENGEN》，你可以持该签证进入申根区域（法国，德国，奥地利，比利时，丹麦，西班牙，爱沙尼亚，芬兰，希腊，匈牙利，冰岛，意大利，列支敦士 登，拉脱维亚，立陶宛，卢森堡，马耳他，挪威，荷兰，西班牙，葡萄牙，斯洛文尼亚，斯洛伐克，瑞典，瑞士和捷克共和国）。
2. 如果valable pour后面只注明某些申根国家名称代码，您只能持该签证前往指定申根国家：A（奥地利）， B（比利时）， CH（瑞士）， CZE（捷克共和国）， D（德国）， DK（丹麦）， E（西班牙）， EST（爱沙尼亚）， F（法国）， FIN（芬兰）， GR （希腊），H（匈牙利）， I（意大利）， IS（冰岛），LI（列支敦士登）， L（卢森堡）， LT（立陶宛）， LVA （拉脱维亚）， M（马耳他）， N（挪威）， NL （荷兰），P（葡萄牙），PL（波兰）， S（瑞典）， SK（斯洛伐克）， SVN（斯洛文利亚）。
3. 如果valable pour 后面不仅标注《ETATS SCHENGEN》，还包含一个括号，里面显示有减号符和某些国家名称缩写，说明此签证虽然是申根签证，但你不能持该签证前往括号里提到的申根国家。例 如：ETATS SCHENGEN（-D,S），表示持有该签证可以去德国和瑞典以外的所有申根国。
4. 如果valable pour 后面标注《FRANCE +1 TRANSIT SCHENGEN》，你可以持该签证在任何一个申根国过境一次到达法国。
5. 如果valable pour后面标注《FRANCE》, 则你只能持该签证前往法国。
6. 如果valable pour后面标注《France sauf CTOM》，你可以持该签证前往法国以及法国的海外省（DROM）。
7. 如果valable pour后面标注标注《DEPARTEMENT D’OUTRE MER （FRANCE）》, 您只能持该签证前往一个或多个在“Remarque”项标注的海外省。

DU(FROM) 从：DU后面标注的日期为你允许进入申根地区的最早开始日期，日期顺序为：日月年，千万注意别理解错了，这个弄错了可就是失之毫厘，谬之千里。

AU(UNTIL) 到： AU后面标注的日期为您必须从申根地区离开的最晚日期, 日期顺序为：日月年。此时间段为你签证的使用有效期（而不是允许停留的时间）。

TYPE DE VISA(TYPE OF VISA) 签证类型：
1. 如果标注为《A》：机场过境签证（该签证不允许你离开机场的国际区域或者海关管制区）
2. 如果标注为《C》：短期签证（停留时间不超过90天）
3. 如果标注为《D》：长期签证（停留时间超过3个月）

NOMBRE D’ENTREES(NUMBER OF ENTRIES) 入境次数：
1. 如果标注为《 MULT》：允许多次进入申根地区。
2. 如果标注为《1》：只允许单次进入申根地区。
3. 如果标注为《2》：只允许进入申根地区两次。

DUREE DE SEJOUR(DURATION OF STAY) 停留期限 :
表示允许你在申根地区停留的总天数。（在你的签证使用有效期内）
如果你获得使馆签发的CIRCULATION签证 (使用有效期为一年或一年以上)，停留期限的标注天数为90天，表示该签证允许你每6个月在申根国最多停留90天。

JOURS(DAYS) 天数

DELIVRE A(ISSUED IN) 签证签发的地点

LE(ON) 签证签发的时间

NOMERO DE PASSEPORT(NUMBER OF PASSPORT) 你的护照号码

NOM, PRENOM(SURNAME,NAME) 签证持有人的姓名

REMARQUES(REMARKS) 备注项：
多种标注都有可能出现在备注项：签证类型，持有人类别，旅行目的等。最经常看到的几项标注：
1. 《TRANSIT AEROPORTUAIRE》：机场过境签证（该签证不允许你离开机场的国际区域或者海关管制区）
2. 《CIRCULATION 》 ：1至5年多次入境签证，此签证允许你在签证使用有效期内多次进入申根地区，前提是停留累计天数为每6个月不得超过90天。
3. 《Département français d’ Amérique 》 , 《Guadeloupe 》 , 《Guyane 》 , 《 Martinique》 , 《Mayotte》 ，《Nouvelle Calédonie》, 《Polynésie française》, 《Réunion》, 《Saint-Pierre et Miquelon》, 《TAAF》 ou 《Wallis et Futuna》 ：说明此签证适用于所有申根区以及以上地区。
4. 《CARTE DE SEJOUR A SOLLICITER DES L’ARRIVEE》 ：你需要在到达法国之后的两个月内到你所居住区的警察局申请居留。
5. 《APT A SOLLICITER DES L’ARRIVEE》 ：你需要在到达法国之后立即申请临时工作许可才可以在法国工作

法国签证办理：http://www.ailvxing.com/list-13-0.html