

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 法签银行流水翻译件和营业执照翻译件问题

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

翻译 营业执照 流水法签 签证材料

法签银行流水翻译件和营业执照翻译件问题

chaoli1984 来自论坛签证版面

1银行流水打印单也需要翻译是吗？如果这样，那么多数据，自己打印翻译数据太庞大了，大家都是如何操作的？能否在流水复印件上直接把重点手写翻译？

2营业执照也要翻译吗？是拿a4纸翻译一遍打印出来，还是可以在复印件上直接手写翻译呢？

 2975人浏览 |  5 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

E32412567

要翻译的，流水都是固定的格式，你另用一张A4字，中英翻译一下就可以了。。营业执照要全部翻译的
签证交流群：76214818，打造强势签证交流群(群里案例证明签证通过率90%），没广告，绿色，素质，群里有小白，也有出国经历丰富的前辈，能了解到便宜的机票，广告勿入，快来加入组织吧。。

 添加讨论 2013-07-11 14:07

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

张花II彪

1.我拿的是招行的卡，有专门英文的流水,如果你的不是招行的可以在穷游找一下银行流水的模板,就是取出存入什么的，大部分可以复制的，很快就弄完了
2.营业执照也有模板的，好好找找，祝你好运

 添加讨论 2013-07-11 07:18

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

louisv587

你好，所有递交给大使馆的材料，都是要翻译的！而且要单独翻译哦，我当时就这么做的！

如果觉得我的回答对你有帮助的话，请点个有用哦，谢谢！

 添加讨论 2013-07-11 14:46

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

若曦

重点标注就可以了。。
营业执照有模板的。。

 讨论 2 2013-07-11 09:03

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

tamtam07231

重点标注就可以了。。
营业执照有模板的。。

 添加讨论 2016-11-15 01:59

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 塞维利亚; 河内; 拉克韦雷; 安道尔城; 黑马戈尔; 迈尔霍芬; 马塔兰卡; 布里奇敦; 莫尔斯比港; 斯瓦特山谷; 卡内拉; 特兰科苏; 汉密尔顿市; 柏培拉; 那慕尔; 克雷尼察; 什切青; 巴塔; 菲森; 俄罗斯维堡; 圣洛伦佐教堂; 下龙湾一日游; 阿燕糯米饭; 人气甜品店; 塞维利亚美术博物馆; 圣埃斯特班教堂; 马卡雷纳大教堂; 卡塔丽娜; 帕提奥; 东京咖啡室; 越南民族学博物馆; 越南驻上海总领事馆; 圣伊德丰索教堂; Ibense冰激凌店; 中华人民共和国驻巴巴多斯大使馆; 航海宫博物馆; 河内地中海餐馆; 高堡艺术画廊; 圣克拉拉中心; 拉克韦雷旅游信息中心

相关问题: 瑞士签证预约如何在网上查询可供预约的时间？要先注册吗？; 12月中旬去埃及服饰穿搭; 询问：在马拉喀什参加沙漠穿越活动; 去泰国六天换多少泰诛; #穷游行程助手# 哈瓦那哪里可以打印？; 只住一晚科尔多瓦和托雷多哪里更好？; 北欧及英国签证提问呀; 上海到大阪走熊野古道行程安排推荐指导; 日内瓦daypass车票可以坐船吗？能坐哪种船; 北欧行程线路规划建议; 哪位大佬知道新西兰哪里有买新秀丽行李箱？; 找驴友, 2024.12-2025.01 中美洲巴拿马,哥斯达黎加,尼加拉瓜，洪都拉斯，萨尔瓦多; 如何將酒店加入行程（BOOKING&Agoda）; 十年美签B2续签免面签网上申请被拒，请问原因; 挪威Viva las vegis餐厅还在营业吗; 可以从美国飞古巴旅行吗？; 国庆节三清山自驾会堵车吗; 为什么我打开所有的旅馆都没有价格，显示都是满员; 求龙目岛包船出海浮潜搭子; 有人一起开摩托车从越南北到南吗？时间，地点不限，玩遍越南，

相关帖子: 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 从泰国到老挝; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 今天北京约个饭，有没有一起的; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 北盘江大峡谷，秦汉时期属古夜郎国的领地，北盘江就是司马迁《史记》中所说的 “牂牁; 北京美食 | 正宗味儿美的北京菜🍽【美食攻略】大海碗·京菜炸酱面（天桥店）📍详细; 北京国瑞城！😭你让我很陌生…我竟然在一家串串香火锅店里吃到了网红酸奶碗🥣一下还出; 已经退房，下次还来在上海，CityWalk不只是走走停停那么简单，它是一种生活的; 帮朋友发结伴：2025年1月2月南美行。单女自由行经验丰富，会英语，善于做行程安; 海鲜都是很鲜活的可以在海鲜池里自己选新鲜现处理搭配好辅料端上来不同的食材; 寻味泰州捞煌猪肚鸡，一家不起眼的小火锅店，整体口味还算凑合泰州向往的世界负责任的; 人生永远不要害怕太迟一站有一站的风景，20岁没做的事那就30了再去做😀丹东莫道桑; 沿南横街向西行走，又回到富水南路，对面就是曹状元街。街道中间有一条横巷，巷口立有; 贵阳·曹状元街贵阳向往的世界负责任的旅行; 2024圣诞氛围感，可口可乐餐厅找到了家人们谁懂啊，过了国庆节我最期待的就是圣诞; 🎬4K电影感｜2024珠海航展集锦（云宫迅音版）终于让我用上这个心心念念的BG; 青春遇见贵州黔西南州兴义街舞表演很热闹青春活力黔西南州; 扬州街南书屋，这里的藏书甲于东南，文人墨客更是纷至沓来街南书屋扬州向往的世界负责; 集美学村东南亚菜还原度满分的聚集地🌸在集美东南亚菜的选择真的不要太多这家开了5年; 清西陵：岁月沉淀的皇家华章在燕赵大地的怀抱中，清西陵宛如一颗璀璨的历史明珠，静静; 去晋城的，请进！如果说中国把一半的浪漫留在了云南，那么山西至少还要占另外一半的三; 莆田周末自驾游攻略一、打卡种草莆田，这座充满魅力的城市，有着丰富的旅游资源，非常; 竹林堡石林是典型的喀斯特地貌，其主要特点是小巧玲珑、神奇别致、独立成林，形态千姿; 大西门”明清一条街等是当地人世代生活的老街区，保存较为完整的文昌宫等历史建筑似乎

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

法签银行流水翻译件和营业执照翻译件问题

法签银行流水翻译件和营业执照翻译件问题

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！