

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 法签银行流水翻译件和营业执照翻译件问题

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

翻译 营业执照 流水法签 签证材料

法签银行流水翻译件和营业执照翻译件问题

chaoli1984 来自论坛签证版面

1银行流水打印单也需要翻译是吗？如果这样，那么多数据，自己打印翻译数据太庞大了，大家都是如何操作的？能否在流水复印件上直接把重点手写翻译？

2营业执照也要翻译吗？是拿a4纸翻译一遍打印出来，还是可以在复印件上直接手写翻译呢？

 2969人浏览 |  5 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

E32412567

要翻译的，流水都是固定的格式，你另用一张A4字，中英翻译一下就可以了。。营业执照要全部翻译的
签证交流群：76214818，打造强势签证交流群(群里案例证明签证通过率90%），没广告，绿色，素质，群里有小白，也有出国经历丰富的前辈，能了解到便宜的机票，广告勿入，快来加入组织吧。。

 添加讨论 2013-07-11 14:07

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

张花II彪

1.我拿的是招行的卡，有专门英文的流水,如果你的不是招行的可以在穷游找一下银行流水的模板,就是取出存入什么的，大部分可以复制的，很快就弄完了
2.营业执照也有模板的，好好找找，祝你好运

 添加讨论 2013-07-11 07:18

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

louisv587

你好，所有递交给大使馆的材料，都是要翻译的！而且要单独翻译哦，我当时就这么做的！

如果觉得我的回答对你有帮助的话，请点个有用哦，谢谢！

 添加讨论 2013-07-11 14:46

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

若曦

重点标注就可以了。。
营业执照有模板的。。

 讨论 2 2013-07-11 09:03

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

tamtam07231

重点标注就可以了。。
营业执照有模板的。。

 添加讨论 2016-11-15 01:59

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 曼谷; 墨尔本; 康斯坦丁; 坎大哈; 巴塔哥尼亚; 埃尔卡拉法特; 塔林; 上特劳恩; 阿德莱德; 考拉市; 楠巴卡黑兹; 戈罗卡; 斯瓦特山谷; 穆里; 布尔加斯; 那慕尔; 里韦拉尔塔; 斯卡恩; 贝希特斯加登; 康斯坦茨; 玻璃屋; 曼谷唐人街; Santa Barbara; 阿克巴; Sea World; Jim Thompson; 湄南河游船; Swensen; Thanon Maha Rat推车橙汁; DM超市; Montblanc; Valet Parking; Iberry; Pancake House; 汉多夫德国村; 中央市场; 南澳大利亚博物馆; 拉康寺; Kashmir; 黑头兄弟会之屋

相关问题: 春节墨西哥+古巴组团; 巴厘岛最西边码头，打车机场、南部地区，需要几个小时？; 联程机票，广州中转怎么玩？; 关于信用卡定火车票、订房、定景点门票的问题。; 澳大利亚三年多次签证; 从伦敦斯坦德机场到伦敦希思罗机场; 长坪沟木骡子住宿问题; 请问申根法签填表中碰到的问题。; 初次去日本，哪里最值得去？谢谢; 关于尼罗河邮轮的问题; 国庆十一有没有人去巴基斯坦; 萨拉热窝到贝尔格莱德的过夜大巴怎么样？; #穷游行程助手# 安卓手机为什么无法显示路线图的地名; 墨西哥ETN大巴买票求助; 去五渔村明信片景观位打卡，如何坐车？谢谢; #英国/爱尔兰#第一次去英国旅行的住宿问题，苏格兰天空岛应该住酒店还是民宿？; #穷游行程助手# 导出的PDF行程，老是出不来地图是什么原因？; 请教北欧线路，挪威景点推荐，感谢; 请问希腊租车跨岛要另外收钱吗？; 知床到札幌游玩路线求推荐

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 五月春正好厦门乐逍遥; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 从泰国到老挝; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 周围走！去哪里都可以; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 今天北京约个饭，有没有一起的; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 360度无死角鸟瞰泰顺柳峰尖，真是会当凌绝顶一览众山小。#牧光山海青年柳峰##走; 哭晕了😭为什么出发平遥前没有刷到这篇啊…去过平遥之后才知道平遥游玩地图的重要性！; ☕✨罗浮宫索菲特乐吧下午茶 | 慵懒周末的小确幸✨☕😘周末不知道去哪儿消磨时光？; 喝咖啡，请上炕！时值深秋，过几天就立冬了，树叶红黄最美的时候，开车往北到今年大火; “县东北有万顷池、邻邑之水多源于此”，有着万水之源之称的万源市，不仅是四川省唯一; 4️⃣香港旺角性价比酒店推荐，靠近红磡/九龙城，周边去海港城等热门景点都比较近; 天气冷了，快来吃涮肉呀！石家庄; 新加坡退税攻略新加坡旅行新加坡; 今早去了兴义老城区街心花园逛了圈吃了碗羊肉粉老城区留不住人的看一眼就够; 跟随2024年“环茶马古道”雅安公路自行车赛来到了雅安，一同骑行千年古道，探寻熊; 广东深圳大鹏玫瑰海岸深圳海边骑马看日落｜美到窒息的玫瑰海岸什么时候再去深圳看一次; 【日日好日小分队】第五天⭐经过一天的低气压，白浜终于给出了好脸色，一大早就蓝天白; 盐城黄海森林公园，属于水杉的浪漫世界，拥有治愈人心的力量盐城向往的世界负责任的旅; 《走！去探店—皮埃蒙特大区的披萨》披萨🍕是意大利餐饮业最大众最普及的快餐，同时披; 广州咖啡馆追新|Channel coffee 同频咖啡☕️Channel cof; 我在苏州发现了一处超宝藏的亲子乐园，这里环境美，儿童游乐多，互动体验丰富，还有一; 我的朋友圈就被问爆了，江西葛仙村这家清心阁民宿太受欢迎了——刚从江西旅游回来我的; 马耳他作为世界排名第三的潜水胜地，以其丰富的海底景观吸引着无数潜水爱好者。在这里; 泰顺 | 在泰顺，我找到了《山海经》的梯田美景来泰顺华东大峡谷度假区旅行，记得要; 布尔津 | 金山书院童话边城的守望者比起阿勒泰市，我更喜欢布尔津，喜欢它的小而

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

法签银行流水翻译件和营业执照翻译件问题

法签银行流水翻译件和营业执照翻译件问题

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！