|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 请问日语达人,这个酒店预约到底成功了吗?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

请问日语达人,这个酒店预约到底成功了吗?

losthere 来自论坛日本版面

我理解应该是成了,但是百度翻译说是“预约无法接受”
另外,我没填信用卡信息,酒店怎么才能扣到违约金呢,没想明白
谢谢




この度は予約サービスをご利用頂きありがとうございました。
インターネットでのご予約を下記の通り承りましたので、ご確認お願い致します。


============================================================================================
■ お客様情報


(下面是一些订单详情,略去)




■当日チェックイン時刻に遅れる場合は事前に到着予定時刻をお電話にてご連絡下さい。
 ご連絡がなくチェックイン時間を過ぎる場合キャンセルとして取り扱われる場合がございます。
■予約時にクレジットカードにてご精算を済ませた場合、キャンセル料はクレジットカードより
 引き落とされます。
■予約変更?キャンセルの場合は可能な限り、インターネット上でご自身で行ってください。
 https://www.noguchi-g.com/mypage/history_detail/cxfdycvljlrutkfozdiwtip2wi51ifi9?mode=hash


■日付変更?プラン変更は一度キャンセルされた上で再度ご予約をお願いいたします。
■ご予約された日が満館日となってしまった場合は、インターネット上での変更ができかねますので、
 施設へのご連絡をお願いいたします。
■ご予約時にクレジットカードにてご精算を済ませた場合は、当日フロントでのご宿泊代金精算は
 必要ございませんが、施設利用料等は別途ご精算願います。
■当日フロントにてクレジットカードをご利用の場合、クーポン(特典?割引)の対象とならない場合が
 ございますことをご了承下さい。
■保養契約(補助券等)をご利用される場合は、インターネットのクレジットカード決済では利用不可と
 なりますので、必ず「当日フロントでの精算」にてご予約をお願い致します。
■ご宿泊当日
 当日宿泊施設へこのメールをプリントアウトしてお持ちいただくことをお勧めします。


【お願い】
このメールにご返信いただいても、
ご回答?ご返答は致しかねますので、ご注意ください。
3712人浏览 | 8 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
这明明就是预定成功的确认邮件................是的,你没填信用卡信息,如果万一你没去又没取消是不会扣到你的钱,但那是关于的诚信的问题.日本人都很守约.
1
    0 / 1000 字
    预定成功了,这个是预定成功后自动发的确认邮件。如果会晚check-in建议提前打电话告知酒店,否则酒店有可能取消你的预定。
      0 / 1000 字
      是成功的意思。没有信用卡无法扣除违约金,但是如果你不能按时入住还是跟酒店联系下为好,为了我们大中国的形象。


        0 / 1000 字
        预约成功,虽然你不入住无法扣你钱,但大家都是讲个诚信,所以万一你行程有变化不入住,请提前告知酒店
          0 / 1000 字
          谢谢,百度翻译太不靠谱,google翻译打不开,我自己猜测也应该是成功了
            0 / 1000 字
            你可以下载翻译软件看看,本人只会简单日语,这太深奥咯。
              0 / 1000 字
              是预定成功了。如果取消是要扣手续费的哦。
                0 / 1000 字
                是预定成功了。如果取消是要扣手续费的哦。
                  0 / 1000 字
                   
                  相关目的地
                  布宜诺斯艾利斯
                  东京
                  培拉特
                  埃尔卡拉法特
                  胡尔格达
                  阿克洛
                  巴利香农
                  布什米尔斯
                  巴利纳
                  北领地
                  沙克湾
                  布里奇敦
                  艾塔佩
                  波托韦洛
                  巴拿马科隆
                  天宁岛
                  德累斯顿
                  雷根斯堡
                  罗斯托克
                  利斯特维扬卡
                  新宿站
                  松本清
                  三和
                  Stadium
                  中华料理
                  Rainbow
                  青山学院大学
                  土家
                  日本桥(东京)
                  美乃
                  Sahara
                  Taronga
                  天龍寺
                  ラス
                  神谷
                  峨嵋山
                  宽永寺
                  阿部
                  星沙海滩
                  忿怒双神
                  相关问题
                  怎样可以联系到穷游网客服?
                  在广州怎么买高仿?非常感谢
                  有关阿宫和塞维利亚王宫的问题
                  在曼谷尝试的最佳当地菜肴的推荐
                  在曼谷尝试的最佳当地菜肴
                  #穷游行程助手# 春节高松有什么好玩的吗?
                  新加坡机场落地后哪种方式到酒店最合适?
                  从英国贝尔法斯特如何到卡内封城堡?
                  科尔马汽车站距离市中心多远
                  名古屋城+大须商店街下午2点前能逛完吗
                  亚庇三日游,去仙本那值得吗?
                  可以只去撒玛坝,不去元阳么,梯田景色雷同么?
                  菲律宾黎牙实比交通问题
                  印尼现在是落地签,还是电子签?
                  你好!我想咨询一下,
                  找女日本旅游搭子
                  #马来西亚/文莱#bki6天,有必要换酒店么
                  如何登录申请加签的网站,谢谢各位大咖!
                  #穷游行程助手# 我怎样才能修改用户名或呢称
                  北欧国家退税问题求解答!非常感谢
                  相关帖子
                  滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                  国庆(9.30-10.14)想自驾游法国(北部、东部、西部),本人妹纸,有多国自
                  五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                  五月春正好 厦门乐逍遥
                  格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                  北京skp旧京图说展览,5月10日中午去看看。
                  2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
                  西藏有没有??西藏当兵回来一直想再回去!摩旅,摩旅,摩旅 ,自己路上太无聊,后座
                  端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
                  端午6月8号到11号,四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人,否则补
                  国庆节古巴墨西哥自驾,有兴趣的朋友联系我吧(qq1908495498)
                  一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                  5月17号自驾318进藏,求捡人。
                  日本大阪酒店转让6.10-6.15
                  小长假出行与否,免费领个意外险先
                  今天北京约个饭,有没有一起的
                  因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗?一起拼车呀。
                  赏樱泡汤北九州(SUNQPASS)
                  薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                  阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
                  相关Biu
                  漫步在枫桥老街,仿佛穿越了时光隧道,回到了那个古朴而繁荣的年代。青石板路在脚下延
                  #周末时光#北京这家酒吧很安静,我是说这是家静吧,威士忌伏特加白兰地等等,调酒师
                  北京望京SOHO奥林匹克森林公园向往的世界我的美食日记线路推荐网红店拔草走!去探
                  寒假春节低价旅行✈️机票这样买更便宜!我发现了寒假春节机票降价规律!!😧寒假春节
                  成都兴隆湖,惊艳我的新中式茶室🍵我看谁说在成都喝茶只能公园盖碗🤣🤣这家隐藏在兴隆
                  宁波有座寺庙无僧侣无佛像,唯有宋代大殿屹立这次去宁波玩,挖到了宁波一个超级小众但
                  大家2025年都平安快乐!乌树故里最适合10月上旬来!秋高气爽,干燥少云,可以完
                  😍亲爱的旅行达人们,如果你们正在计划12月到次年2月间的西双版纳之旅,那么这篇攻
                  当夜幕低垂,华灯初上,泰州万象城在新年之夜的璀璨灯火中,悄然绽放,宛如一颗璀璨的
                  南京跨年旅行不废腿好去处~免费畅游,景美人少南京真是座神奇的城市,四季皆有四季的
                  2024年再见,用广西街采画上句号,阿拉苏神灯街采在2024年重启,这一年我们去
                  旅行的意义,大概就在于找到一个能让心安静下来的地方。在曼谷皇后公园万豪侯爵酒店,
                  澳门旅行 | 震撼!圆明园兽首特展心仪已久的圆明园铜兽首特展,其实已经有心里预期
                  以下是一份冬天去赛里木湖的旅游行程攻略:前期准备• 衣物:携带羽绒服、厚毛衣、保
                  哇,烧鸟原来是烧小鸡,这家店真是烧鸟界绝绝子来附近溜达顺便来吃一口,一进门,就能
                  北纬39°的梦幻海滨是这座城的魔力错落有致的彩色房屋让渔人码头成为遗世独立的欧洲
                  中山|🏥首家中医坐诊的药膳食堂👨🏻‍⚕️👨🏻‍⚕️在中山吃到了很特别的饭,有中医
                  #比亚迪与百余所高校设立奖学金#教育厚植,科技盈枝12月30日,比亚迪30亿教育
                  #创作者赏金计划苏州湾的落日每一张都是经典,关注宝宝,让我们一起打卡更多地点原
                  有这样一个旅游搭子群是种什么体验!!!拥有这样一个旅游搭子群,简直是幸福爆棚的体

                  想无延迟收到回答通知?

                  快下载穷游App!