|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 美签支持性材料哪些需要翻译?

美签支持性材料哪些需要翻译?

snoopy121200 来自论坛美国版面
身份证,结婚证,资产证明,孩子出生证明,户口本,信用卡或活期账单,孩子在学证明等需要全部翻译成英文吗?面签时原件复印件都需哟啊携带吗?如果续签,也需要交原件吗?谢谢!
23142人浏览 | 11 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
人家有后台评估系统,VO只是前台证实其后台评估结论而已。
http://www.ustraveldocs.com/cn_zh/cn-niv-typeb1b2.asp
http://www.ustraveldocs.com/cn_zh/cn-niv-visarenew.asp
支持性文件仅是签证官在面谈时需要考虑的众多因素之一。
签证官将综合职业、社会、文化和其他因素,根据每位申请人的具体情况进行相应的分析和判断。签证官需要权衡申请人的赴美意图、家庭背景、在原居住国的长期规划等各方面信息。每一个签证申请都将视为独立个案处理,并依据法律给予充分的考虑。
注意:请勿使用虚假材料。欺骗或歪曲事实可能导致永久拒签。为保护个人隐私,申请人应将材料密封带入使/领事馆。使/领事馆秉承信息保密原则,不会向任何人公开申请人的材料内容。
请在面谈时携带下列材料。如有可能,最好使用原件而不是影印件。请勿通过传真、电子邮件或邮寄方式向使/领事馆递交任何支持性文件。
当前收入证明、纳税单、房产证或企业产权证、资产证明。行程表和/或其他有关旅行计划的说明。
申请人所在单位的介绍信,详细说明申请人的职位、工资、入职时间、是否获准休假、赴美参加商务活动的目的(如有)等。
犯罪/法庭记录(无论在何地被捕或定罪,即使已服完刑期或被赦免也不例外)。
此外,根据申请人的出行目的,可能还需携带下列材料:学生请携带成绩单和学位证明/文凭,以及银行月结单、固定存款单等资金证明。
在职人员请携带单位开具的就职证明以及最近三个月的工资单。
企业家和公司高管请携带所在公司的职位证明以及薪酬证明。
探亲申请人应提供证据来证明自己与邀请人之间具有真实、未间断的亲属关系,并且提供邀请人在美国的移民身份信息。
下列文件可能对申请签证有一定帮助:
户口本或其他能够证明真实亲属关系的文件、近年来与美国亲属的合影、亲属的美国护照或绿卡复印件(如亲属在美属于短期停留,则应提供其护照及美国签证复印件)等。
如果申请人上次在美国停留的时间超过入境美国时批准其停留的期限,请在面谈时出示美国国土安全部批准的延期证明书原件。以前有赴美经历者如果申请人以前去过美国,请携带相应身份或签证状态的证明文件,特别是以前使用的所有美国签证(包括过期签证)。
1
    0 / 1000 字
    美签拼的是临场发挥、人品以及DS160表格中体现出来的硬件条件。DS160很详尽了,签证官看着个表格基本就能判断出个大致了,再加上他们阅人无数,打个招呼例行问2句之后他们就差不多已经决定是否给签证了,至于多问问题或者看各种材料的,基本上是人好还想给申请人机会的。
    所谓支持性材料,都是大家的经验总结,并不是大使馆官方要求。所以很多人秒过,是因为根本就不需要看这些非官方要求的材料。
    但也不排除签证官一上来就怀疑申请人,或者越问问题越怀疑的,所以就会要求看很多支持性材料了。
    带原件!签证官既不收走也不会留底,只是当场看,所以只有原件是有效力的。
    关于续签,个人经验只要按照大使馆的要求提供必备材料就可以,那些没要求提交的对你又很重要不能丢失的原件最好不要寄过去,人家不留不看,丢了也不管的。
    总之一句话,使馆要求的材料一个不能少,其它的自己看着带吧。
      0 / 1000 字
      直接带原件,开证明时最好用中英文对照的,VO也许都不看,但需要看时你拿不出来就不大好。面签结束时会有结果,不会留下原件。
        0 / 1000 字
        资产证明本来就是中英文对照,在学证明要翻译,其他的都不用,面签带原件,当场看,我11月下旬签出的。
          0 / 1000 字
          美签有很多品种,如果是旅游或者探亲的话,不用翻译也不用复印,直接拿原件去即可。
            0 / 1000 字
            不用翻译,直接带原件,也许一个都不看,我11月签到的,7人一次过
              0 / 1000 字
              个人B签只需要在职证明,在读证明,行程单需要英文,其他都是带原件即可了
                0 / 1000 字
                四十一朵花
                问答探路者
                擅长英国、美国、德国等地的问题
                美签不用翻译支持文件,VO中文很好的
                  0 / 1000 字
                  旅游签带原件去就可以,我都没翻译
                    0 / 1000 字
                      0 / 1000 字
                      旅游签的话,带原件去面签就行了
                        0 / 1000 字
                         
                        相关目的地
                        澳门
                        喀布尔
                        巴米扬
                        萨尔塔
                        贝尔法斯特
                        布莱辛顿
                        卡农顿
                        兰斯林
                        麦凯
                        派恩溪
                        斯佩茨敦
                        累西腓
                        纳塔尔
                        班斯科
                        乌尤尼
                        伯利兹城
                        法兰克福
                        巴尔瑙尔
                        车里雅宾斯克
                        马加丹
                        玫瑰堂
                        民政总署大楼
                        甜蜜蜜
                        水舞间
                        钜记手信店
                        新濠天地
                        法兰克福国际机场
                        福隆新街
                        南苑
                        女娲庙
                        扑满
                        钜记饼家
                        Alexander McQueen
                        法兰克福火车总站
                        利苑
                        安德鲁花园咖啡
                        Marc Jacobs
                        葡京娱乐场
                        丹桂轩
                        新斗记
                        相关问题
                        美国签证过境日本 ,韩国问题急
                        北欧五国旅游签证怎么办理?
                        有近期在坎昆办理危地马拉旅游签证的吗
                        日本中国地区的行程该如何规划?
                        克罗地亚之外还有四五天时间,推荐走哪条路线?
                        赫尔辛基到图尔库的火车票需要预订单吗?
                        2024年国庆12天美西黄石自驾约
                        马丘比丘门票种类请教
                        荔波县有到茂兰森林公园的旅游专线车吗
                        出入境中国被严格盘问、检查手机的概率大吗?
                        我想去北京,北京天安门广场
                        请问克罗地亚签证申请地址该怎么选
                        2024年6月芬兰旅游签证审核时长是多久?
                        匈牙利和克罗地亚,申根签哪个合适?
                        怎么样从慕尼黑去新天鹅堡?谢谢。
                        购买的马来西亚电话卡收到,不知道电话号码怎么读,请擅长马来西亚高手指点。
                        澳大利亚旅游电子签证不用上传照片了吗?
                        關於九分住宿的問題,有比較好的推薦嗎?
                        请问在日本有什么推荐的男士香水
                        挪威申根签证交通材料的提供
                        相关帖子
                        国庆(9.30-10.14)想自驾游法国(北部、东部、西部),本人妹纸,有多国自
                        北京skp旧京图说展览,5月10日中午去看看。
                        2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
                        三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                        2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
                        端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
                        国庆节古巴墨西哥自驾,有兴趣的朋友联系我吧(qq1908495498)
                        有种春天叫婺源
                        丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                        山东西霞口,有一座国内唯一的秦始皇庙
                        小长假出行与否,免费领个意外险先
                        【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户,汉密尔顿岛4天3夜游
                        6.20至27,广州出发曼谷,有没有一起的约个伴的?
                        今天北京约个饭,有没有一起的
                        因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗?一起拼车呀。
                        5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
                        赏樱泡汤北九州(SUNQPASS)
                        薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                        加拿大网签一签被拒,准备二签递交签证中心
                        去湛江玩什么?吃什么?
                        相关Biu
                        广佛周边|美得像宫崎骏漫画堤坝,夏日郊野拥抱户外云浮是一个山清水净的城市,听到这
                        青海西宁集合出发,沿途有雪山 湖泊 盐湖 戈壁 沙漠 草原 雅丹地貌丹霞地貌等等
                        🤿2024年超火潜水目的地 Maratua马拉图飞了5趟再坐5小时船终于上岛,5
                        🤿2024年超火潜水目的地 Maratua马拉图飞了5趟再坐5小时船终于上岛,5
                        成都出发自驾西藏8一10天,打卡雪山,日照金山,专业风趣90后领队带队,有车无车
                        在户外露台,与美食浪漫邂逅🌿寸土寸金的长安街畔,位于赛特+一层的Bon Boeu
                        2024年6月25日下午,从爱丁堡城堡出来,又去了上午没有看完的苏格兰国家博物馆
                        Fun假啦~无漂流,不夏天。到安吉 玩水去!一般峡谷漂流,体验约2小时左右,全程
                        宁波象山影视城,南宋街市风韵扑面而来,非常适合拍照打卡象山影视城宁波向往的世界负
                        青岛慢游(4)但没有办法,最厉害的就是保安了,我们只得悻悻地离开。前面不远处就看
                        宁波象山影视城,一座神奇的电影世界,特别适合喜欢拍照打卡的你象山影视城宁波向往的
                        银川之旅〡体验沉浸式文旅融合“塞上湖城 大美银川”。宁夏银川之旅,体验沉浸式文旅
                        一起去西藏多车同行,从成都出发走最美国道318一路嗨到拉萨,多年进藏经验的领队小
                        大美河山。进山避暑啦!!!7.6号阿里南北线+羌塘216+喀什环线16天,捡2-
                        7🈷️5号成都出发,来一场川藏线结伴,边走边玩随心自由行。一路欣赏自然风光、雪山
                        0626,蠡园,雨天,荷花节前夕,随拍记录生活,P1。无锡市蠡园公园,简称蠡园或
                        新中式茶饮很对我的胃口,安排!石家庄
                        鹿特丹中央车站:未来之门的序章
                        敦煌一片胡杨树根装置让你感受到生命的脆弱与伟大敦煌文博园
                        中国工艺美术馆是一座展示中国传统工艺美术和非物质文化遗产的国家级博物馆,以下是一

                        想无延迟收到回答通知?

                        快下载穷游App!