

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 法国人说的2nd floor是咱们的二楼还是三楼？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

法国

法国人说的2nd floor是咱们的二楼还是三楼？

fengyuanl 来自论坛法国/摩纳哥版面

英式英语的2nd floor是三楼
老美的2nd floor是二楼

法国人的2nd floor是几楼啊？

 4955人浏览 |  7 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

sean3076

 问答探路者

擅长美国、泰国、台湾等地的问题

歐陸是偏英國的用法，他們有Ground FL.，所以Firsrt FL.應該是二樓。樓主要再精確一點可以問一下是Rez-de-chaussée(一樓)還是Premier étage(二樓)

 添加讨论 2015-05-02 22:17

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

mtler81

楼是离地的意思，地面那层叫ground floor(法语RC)。离开地面开始算起，第一第二、，，，，，，欧洲电梯显示就是这样。

 添加讨论 2015-05-03 00:39

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

拂风fufeng

不仅仅是法国，绝大多数欧洲国家，2nd floor都是三楼

 添加讨论 2015-05-03 01:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

胡思乱想frankie

在欧洲，这个是三楼的意思

 添加讨论 2015-05-03 01:11

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

liuyichina1

Groud floor＝0，他们的2nd floor＝我们的3楼

 添加讨论 2015-05-03 14:23

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

猴子昊在意大利

三楼

 添加讨论 2015-05-03 17:21

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

李梦帆

三楼

 添加讨论 2015-05-03 02:49

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 里约热内卢; 罗萨里奥; 阿布扎比; 努韦巴; 兰德克; 梅尔克; 班德堡; 莫尔斯比港; 拉合尔; 塔克西拉; 加布罗沃; 图皮萨; 威廉斯塔德; 巴登-巴登; 弗赖堡; 雷根斯堡; 特里尔; 阿巴坎; 布拉茨克; 旧鲁萨; 地狱谷; 大学教堂; 亚斯岛; 首都之门; 瓜纳巴拉湾; 里约热内卢狂欢节; 拉合尔国立博物馆; 新艺术博物馆; 伊施格尔; 布赖萨赫; 中华亭; Catacumba公园; 马丁啤酒馆; 阿布扎比雄鹰医院; 米努辛斯克; 里约热内卢奥林匹克水上运动中心; 雷根斯堡出租车; 里约皇家葡萄牙语阅览室; 艾尔盖塔拉露天市场; 里约旅游局长途巴士总站支局

相关问题: #穷游行程助手# 怎么添加地理位置信息; 法签机票预定单，现在哪里可以搞定？; 请问菲律宾科隆码头每天有船到钦多南岛吗？; 请问从Meteora 到扎金索斯的交通怎么走？; 河北省正定县玩几天合适？; 广西贵港市平南县北帝山风景区; 有5月1日阿布扎比市区去沙漠酒店的吗; 咨询仙台住宿、仙台到神户交通工具; 带老人去恩施，爬山多吗？大峡谷有没有电梯或者缆车可以上; 四川航空随身行李限额5Kg问题; 新加坡地铁办什么信用卡比较好刷; 有马温泉金之汤营业时间和开放日期; 俄罗斯官网买多地区的机票; 南美/哥伦比亚/波哥大有同伴不、; 青海敦煌大环线，一路向西; 日本东京成田机场转机，到达一号楼，离开三号楼，只有随身携带行李，是否需要过境签证？; 有关雅典卫城参观的问题; 想去马来西亚留学，网络信息良莠不齐寻求网友帮助！; #英国/爱尔兰#急！请问英国版主还在吗？留言一直没有回复！; 维尔茨堡到罗藤堡距离

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 去湛江玩什么？吃什么？

相关Biu: 布哈拉印象1：布哈拉是一个自称古老的城市，据说有千年，尽管翻新了有4、5百年的“; 每日骑行，蓝天白云草坪椰林与你相伴; 总有一天你会来到南岳衡山💚五岳在我国的山岳文化中具有至高无上的地位。衡山自衡阳回; 探访洮儿河湿地公园，领略自然与人文交融美; 小小火焰山拿捏！2024年4月，火焰山之旅，之前看到朋友圈里，火焰山都是几个西游; 找8、9月份能一起骑行从磨丁口岸出境，到老挝泰国骑行摩旅的摩友们，旅途行程慢慢走; 挪威，8.11-8.25，其中8.11-8.14奥斯陆，8.14特隆赫姆，8.1; 欢乐海岸PLUS地处佛山市顺德区大良街道欢乐大道1号。欢乐海岸PLUS是粤港澳大; 藏好这份腾冲保姆级攻略，错过就找不到了对于腾冲，说好的也有，说坏的也有。但是对于; 清风阁，这一座历史悠久的建筑，据史书记载，是由北宋初期的泰州知州曾致尧所建。它原; 如果你还不知道去哪玩是时候来一趟江门这份2天1夜江门旅游攻略，收好了>怎; 📍📍在祖国的西北边陲，有一片被大自然精心雕琢的秘境，它不仅蕴藏着丰富的生态宝藏，; 吉林长春，是一座充满魅力的城市这次旅行我来到了吉林长春坐上54路有轨电车文旅专列; 9月29-10月10日左右去土耳其旅行有几十国旅行经验人幽默好相处; 潮州古城，一座被美食和文化包围的千年古城！本来是为了潮汕美食而来，却被这座古城的; 吉林不只是冬天才有雾凇，春夏季都有，可以在北山四季越野滑雪场体验滑雪，看雾凇。晚; 5月31号乌鲁木齐汇全程约10天，北疆＋伊犁租车自驾找搭子，非商业，可全程可分段; 🚗【关于交通】🚇地铁：🌊青岛很大，在青岛建议地铁+打车相结合，出行还是很方便的~; VT陪你看世界🌎2024极光大爆发一起追逐南极光（今日实况）新西兰今天早晨是被窗; #双泉寺＃北京双泉寺双泉寺据说就是金章宗的八大水院之一，就是规模小些，经过全新修

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

法国人说的2nd floor是咱们的二楼还是三楼？

法国人说的2nd floor是咱们的二楼还是三楼？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！