

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 申根签证材料翻译的问题

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

材料 翻译材料 申根签证

申根签证材料翻译的问题

哐哐走世界

请问，我准备得申根签证的材料，包括身份证，户口本，工作证明，结婚证，营业执照等等等等，翻译成英文的时候，一定要按照原件的格式进行翻译吗？还是只需把内容翻译出来即可？是不是所有材料都要翻译？

 3696人浏览 |  5 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

三哥就是3G

在职人员意大利签证建议看看http://ask.qyer.com/question/848404.html
职人员法国签证建议看看http://ask.qyer.com/question/851619.html
在职人员德国签证建议看看http://ask.qyer.com/question/850067.html
在职人员西班牙签证建议看看http://ask.qyer.com/question/851766.html

 添加讨论 2015-05-27 19:10

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

城里的麦子

最好按原件格式，便于查阅。

穷游很多模板，都是原件格式的，按模板修改即可。既然都翻译了，弄格式也费不了多少事，给别人方便，给自己安心。

 添加讨论 2015-05-28 11:07

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Charlemagn

 问答探路者

擅长葡萄牙、西班牙、日本等地的问题

是否需要翻译取决于你申请哪国的签证，像法签是不需要翻译的。

 添加讨论 2015-05-27 19:34

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

cotaku

 问答探路者

擅长意大利、日本等地的问题

我怎么只有工作证明开的是中英文的，其他都是原本的复印件……

 添加讨论 2015-05-27 19:15

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

kate9660

论坛里有翻译好的模板

 添加讨论 2015-05-27 21:05

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 台北; 地拉那; 安纳巴; 圣地亚哥-德尔埃斯特罗; 迪拜; 巴瑟斯特; 霍尔斯加普; 新不列颠岛; 麦纳麦; 阿尔贝纳; 卢基约; 扎科帕内; 圣克鲁斯; 伯利兹城; 威廉斯塔德; 马拉博; 斯文堡; 德累斯顿; 多特蒙德; 基日; 宝格丽; 贵妇人; 翡翠绿; 台北松山机场; 北投公园; 基日岛; 台北孔庙; 宁夏夜市; 普济寺; 清真寺; 清粥小菜; 高老庄; 砂锅粥; 卓美亚古堡酒店; 冰滴咖啡; 台北犁记; 克鲁亚; 牯岭街; 安普里奥阿玛尼餐厅; 胜博殿

相关问题: #泰国#请问从亚兰口岸怎样去武里南的娘隆; #穷游行程助手# 同行加我成功了，但是我看不见。; #穷游行程助手# app账户名怎么修改; 过年去惠州，不是自驾，交通怎么安排？是不是很不方便？; 从上海怎么去无锡最方便快捷; 宁波高铁站到普陀山怎么走比较方便; 有去过南美的吗？南美哪些国家值得去？; 想知道在圣保罗有办理当地游的旅行社吗？; #穷游行程助手# 如何添加城市内交通信息; 美签状态显示Your search did not return any data这个到底什么意思？; 现在泰国旅游需要准备什么东西吗; 4月初去意大利罗马进米兰出还想去瑞士求帮忙瞅瞅行程; 由布院之森阿苏男孩 4047双星; 国庆有没有摩友搭子啊？; 想去巴黎西班牙瑞士意大利德国天鹅堡怎么安排能顺点呢; 国庆去北京玩5天4玩，需要花费多少呀，求助！; 买火车票需要手续费吗; 荷兰北京录完指纹多久出签？; 关于易捷航空托运行李尺寸的问题（非重量及手持行李）; 求教，新加坡到新山及整个行程

相关帖子: 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心

相关Biu: 云贵高原是我国少数民族的聚居地，贵州各地分布着多个民族，每个民族都有自己独特的文; 从黄河边小镇，逆袭为我国唯一自己建造并拥有航空母舰的地级市滨州（滨县）北镇，地理; 明年过年意大利有没有一起的？1.30-2.8！行程机票签证已出，目前四个女生，摇; 2024年世界职业技术教育发展大会在津举办22位大国工匠齐聚天津开赛2024年世; 新疆新疆！12.1号自驾阿勒泰环线组队，乌鲁木齐~禾木~喀纳斯~世界魔鬼城~赛里; 九宫格装不完西藏所有的措，这有你喜欢的措吗大家都知道西藏没有海，但是在这里蓝色是; （1）一个冷门酒店，这两年凭实力逆袭成功❗️“抖🎵”“B立占”“kuai手 ”“; 《盘妻索妻》返场，刘仁元被大家孤立了！; 【走遍🌍全球】韩国🇰🇷首尔 . 明洞漫画街2️⃣位置：从明洞地铁3号出口出发向左; 沿南横街向西行走，又回到富水南路，对面就是曹状元街。街道中间有一条横巷，巷口立有; 塞凡修道院我们第二天早上又去了一趟。这次除了我们没有别的游客，可以尽情拍照。湖水; 芬兰军事博物馆的维斯高潜艇博物馆维斯高潜艇是芬兰军事博物馆的一部分，在展馆买了通; 行走在山南这片古老而神秘的土地上，发现了四个名字如星辰般璀璨的所在，它们是列麦乡; 航拍扬州小秦淮河，流淌千年的内城河，古城历史风韵扑面而来扬州小秦淮河向往的世界负; 去方特玩，住在莫斯卡托海景酒店真舒服！🍁淡季出游真爽啊，厦门的酒店竟然这么有竞争; 全球首家达成第1000万辆新能源汽车下线的车企！比亚迪30年来有多敢？11月18; 比起宽窄巷子！我更爱成都这个小众民国古镇！90%成都人都忽略了，这个藏在成都北门; 青岛-成都-乐山一大早起来，飞机直达成都天府机场，天府机场高铁到成都东站，再从成; 北京三里屯！XXXXL大码女装！！！批发价…来的频率我好像“店员”就知道这家店有; 第15次日本自由行，这次想感受一下日本当地人的生活，探索到一家超棒的民宿JS晓宅

相关问题

必买保险更多保险

申根签证材料翻译的问题

申根签证材料翻译的问题

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！