法签银行流水翻译是直接翻译在原件上，还是复印一份翻译在复印件上？

foxbutterfly 来自论坛签证版面

法签银行流水翻译需要重新在一张A4纸上翻译吗，还是可以直接翻译在银行打印的那张纸上，还是复印一张翻译在复印件上？我是工行打的，就一页纸，但不是A4的。
看有的说只要标出重点就可以了，不太明白什么意思，具体怎么操作？是只翻译收入就可以了吗？其他收支不用管？？

 2640人浏览 | |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

三哥就是3G

银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑：
工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费，故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的，通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假嫌疑！
在职人员法国签证建议看看http://ask.qyer.com/question/851619.html

 添加讨论 2015-09-13 18:46

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

查看全部7个答案

相关目的地: 米兰; 阿德拉尔; 阿根廷圣菲; 埃尔卡拉法特; 艾尔恰登; 埃克尔斯山国家公园; 澳大利亚蓝山; 默威伦巴; 基温加; 特莱福明; 奎达; 东方市; 菲拉德尔菲亚; 奥波莱; 丘卢马尼; 锡尔克堡; 巴登符腾堡州; 帝力; 俄罗斯萨马拉; 斯摩棱斯克; 斯卡拉歌剧院; Mandarin; why not; 米兰圣玛利亚修道院; Newport; Copacabana; Alessandro; Banana Republic; Woodstock; Vivienne Westwood; 曼佐尼街; 城市剧院; Futura; Le Muse; Donizetti; Foot Locker; Primus; Esselunga; PAM; San Fermin

相关问题: 智利，秘鲁，乌拉圭这三国的边检可否接受加拿大签证入境？; 格鲁吉亚梅斯蒂亚到姆茨赫塔怎么走？; 如何把自己游记倒出来; 请问柬埔寨落地签怎么最省事; 荷比卢到法国巴黎的火车线路; 挪威特罗姆瑟与罗弗敦群岛自驾问题~; 我的游记为什么打不开？; 丽江——泸沽湖——香格里拉一个人可能是巴士区间出行，怎么安排比较方便？; 4月初米兰进出去瑞士5天，纠结自驾还是坐火车; 新加坡手机信号是联通还是全网通？; 新西兰南岛的皇后镇、基督城值得去吗？; #穷游行程助手# 请问如何修改登录的名字; 11月初的西班牙RENFE Intercity 从马德里直达龙达的火车票大概什么时候会放出来啊？; 北海道新千岁机场怎么到函馆; 从split到hvar岛如何带车上岛; #土耳其#博物舘通票包括哪些博物舘？买了票能不排队吗？; 哪里找一起去西藏的伙伴？; #10/13~18北海道，拼吃拼游的小伙伴有没有#; 阿尔巴尼亚斯库台大巴线路; 有人申请过罗马尼亚申根签证吗？

相关帖子: 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 周围走！去哪里都可以; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 加拿大网签一签被拒，准备二签递交签证中心; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 马德里不思议｜西班牙百年静奢风酒店太出片❗️ Hello，我是立志住遍全球的Se; 秋天的北京，亮马河俨然成为京城citywalk最佳的路线之一。来到这边，不得吃顿; 🌈来西安特意逛了下西安事变纪念馆。就在现实碑林区建国路69号。这里是免费参观的，; 北京这个免费的小公园真太适合秋天发呆了❗️🍁 这个季节仿佛是大自然精心布置的一幅; 每个季节都换不一样的花花🌼🌸🌷除了下午茶🫖烤肉…现在还有酸汤锅🥘天气好⛅️空气好; 吃菠菜的大力水手相信有许多人还记得，这部动画片曾经是许多80后的童年记忆。在40; 【禅源寺/杭州】天目山脚下有个“禅源寺”。本是个1700多年很有名的古刹。曾经宋; 京城探店 | 葉小厨铁板烧🔸秋意盎然的北京城，最适合约上朋友一起吃顿热闹且精致的; 12.14-12.22 赛里木湖+禾木自驾，感受冬日童话镇般的阿勒泰（不进雪场不; 伊瓜苏大瀑布，伊瓜苏市，巴西，阿根廷; 斯洛文尼亚🇸🇮｜布莱德湖说它是从童话里走出来的仙境，真的一点都不为过！从上帝的视; 黔西南州马岭河峡谷湿地公园在马岭河景区入口处建设湿地入口区、湿地净化区、台地荷塘; 盐城黄海森林公园，属于水杉的浪漫世界，拥有治愈人心的力量盐城向往的世界负责任的旅; 雅安，素有“熊猫之乡”的美称。世界第一只大熊猫从这里走向世界！是世界茶文明的发祥; 大丰上海知青纪念馆，旧日时光在此重现，满满的记忆扑面而来大丰向往的世界负责任的旅; 你好，费城交响乐团！美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯（R.Nicholas Burn; 久仰了中国画丨你永远可以相信老祖宗的审美✨在成都市高新区吉瑞二路99号保利时光里; 旧金山面朝大海自驾旅行海岛酒店; 万圣节快乐🎃捣蛋翻转效果😝😱不给糖就捣蛋系列4; 日本福冈的大濠公园是必打卡之处，悠闲惬意的水景城市绿洲，旧名“草香江”公园，是与

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

法签银行流水翻译是直接翻译在原件上，还是复印一份翻译在复印件上？

法签银行流水翻译是直接翻译在原件上，还是复印一份翻译在复印件上？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！