

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 澳大利亚签证材料需要翻译吗？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

澳大利亚 签证材料 翻译

澳大利亚签证材料需要翻译吗？

孙瑶瑶joyce 来自论坛澳大利亚版面

打算这个月办理赴澳大利亚签证，网上看递交材料要翻译，也有说不用翻译的，那到底需要翻译材料吗？如果需要直接在复印件上，将没有英文的地方用英文标注是不是就可以了？我有新西兰的签证按时去回，是不是有助于出签？

 9193人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

行行走走的小鱼

 问答探路者

擅长美国、澳大利亚、瑞士等地的问题

只有在职证明推荐英文，网上有模版。签证申请表英文填写，其他房产证、行驶本、护照彩色复印件等都无需翻译的。比较早以前上述证件都是要翻译件的，现在不需要了。

 添加讨论 2015-10-23 07:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

LILY圆圆的脸

2015年最后一天提交的材料已出签完全不需要翻译只有在职证明自己按网上模板翻译了。现在澳大利亚签证中心已经在网上公布了说不需要翻译

 添加讨论 2016-01-11 16:23

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

茱麗婭

周一提交周四已过签无电调我就是在职证明准备了中英各一份其余自己准备的材料全中文无翻译

 添加讨论 2015-10-22 16:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

prince_chris

是需要翻译的哦，资料都是需要翻译，我每次去领馆递交资料都翻译的，我是agent，需要翻译可以找我，20人仔/份

 添加讨论 2015-10-19 14:47

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

李小美1991

请问是旅行签证吗？我邮寄的资料，没有翻译，也正常通过了

 添加讨论 2015-10-19 11:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

孙瑶瑶joyce

对的，旅游签证的，请问你什么时候办的呢？不用翻译也出签了？

 添加讨论 2015-10-19 14:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

星夜听风

正式文件的翻译是要的，存折流水之类的标注也可。

 讨论 1 2015-10-19 14:03

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

叨叨卷49

正式文件的翻译是要的，存折流水之类的标注也可。

 添加讨论 2016-11-03 03:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

俺家

我在穷游商城办签证 https://z.qyer.com/deal/95646/

签证类型：新西兰旅游/商务/探亲访友签证
入境次数：多次
停留时间：90天-2年
有效期：2年有效
办理时长：6-15个工作日
是否面试：否
递签城市（领区）：广州送签，全国受理
受理范围：北京,上海,广东,四川,辽宁,重庆,天津,湖北,陕西,江苏,安徽,福建,甘肃,贵州,海南,河北,黑龙江,河南,湖南,江西,吉林,内蒙古,宁夏,青海,山东,山西,新疆,西藏,云南,浙江,广西等

温馨提示：1.客服将于您拍下后的工作日9:00-18:00与您联系，若有其他疑问，请您随时致电客服！提前祝您旅途愉快！
2.非工作日订单会顺延至下个工作日与用户联系，敬请谅解！

 添加讨论 2016-11-09 17:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 塞维利亚; 布宜诺斯艾利斯; 吉隆坡; 盖兹瓦特; 埃斯克尔; 拉法尔达; 赫达; 塔林; 利恩茨; 卡通巴; 瓦尼莫; 布列斯特; 旧扎戈拉; 雷克雅未克; 马里考; 北弗里西亚群岛; 黑森林; 浪漫之路; 彼得罗扎沃茨克; 斯摩棱斯克; 嘉美克清真寺; 许留山; 斯科加瀑布; 圣玛丽大教堂; Harrods; 仲夏夜; YSL Leader Enterprise; Sisley; 奶奶家传娘惹菜; 马来西亚铁路公司行政大楼; 冠记云吞面; 奶奶家传娘惹菜; 塞维利亚圣十字广场; 达美乐披萨; Machines; Anna Sui; 马来西亚皇家警察博物馆; 雪花栈（Pavilion商场店）; 茨厂街; Nyonya Colors

相关问题: 意大利华人家庭旅馆如何预定？; 初一孩子暑假去澳大利亚办签证要不要学校准假证明; #穷游行程助手# 行程助手里土耳其里拉兑人民币汇率汇率与现实汇率差距很大; 芝加哥不租车玩两天，公共交通方便吗; #穷游行程助手# 2024暑期去日本支付方式怎么选？; 埃及9月和10月哪个是淡季旺季; 各位大神,请问法国签证要什么资料.需要出个行程单吗?酒店也要提前预订吗?; 想请教下云南游的老司机帮忙看看暑假亲子云南游咨询; 神户大阪奈良带3岁娃; 北海道道南巴士网站根本无法预约，需要更改行程？; 在天巡上订票有风险吗; Under Processing in Consulate 啥意思啊; 布达佩斯机场到市区的交通; 马尼拉的几个教堂之间的距离有多远？若是观光这些景点需要多长时间？; 这种北海道行程，需要购买北海道JR五日券吗？; 法航巴黎入境申根转机一个小时时间够吗; 想去马来西亚留学，网络信息良莠不齐寻求网友帮助！; 庞贝古城寻找中文导游; 怎么普罗旺斯到阿维尼翁; 普吉岛环岛全岛路线推荐

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午普吉，机票已出，6.6-6.9，约小伙伴一起，本人男，拍照水平还可以，可以帮; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行

相关Biu: 看了《我的阿勒泰》之后，很多姐妹👭都想去玩，那现在的阿勒泰究竟是不是镜头里的那样; (4)一应俱全！卡尼富士独栋住宅开箱视频来了整体面积超大，配备115平私人泳池，; 从日落到日出，静观萨普神山。向往的世界负责任的旅行这里看夜景超美线路推荐自驾旅行; 卡塔尔，丹麦，冰岛，匈牙利摇人。 1，5.31～6.4卡塔尔，目前; 6🈷️1号自驾北疆伊犁草原➕吐鲁番精选环线之旅，安集海大峡谷，赛里木湖、果子沟大; Koh Samui 打卡Fisherman's Village烟火表演两年前; 逛博物馆 | 国家博物馆，奔赴山海的热情中国国家博物馆攻略大公开，带你领略千年文; 江岸社区通过一系列精心策划的活动，不仅为社区居民提供了实质性的帮助，还积极传递了; 成都出发自驾西藏8一10天，打卡雪山，日照金山，专业风趣90后领队带队，有车无车; (6)几千就可以住4晚，实测马尔代夫奥露艾拉富士岛，四星里面基本无可匹敌。马尔代; 温州楠溪江｜隐于山水间的诗意栖居美宿📷前两天去温州永嘉玩儿的时候，我发现了一家隐; 走！去探店🍃世界级冰淇淋大师来自意大利的卢西亚诺·法拉利先生亲临✨陕拾叁✨指导、; 🌸避雷警告！来泉州拍照必看👀❗️簪花美拍翻车现场？😱📸 拍照技术大考验，你还在为; 上海探店|没想到汉堡店竟然请来星级大厨🌭从纽约热狗餐车起家的SHAKE SHAC; 布哈拉印象4：布哈拉的夜晚，小城核心区都是喧闹的市声。旅游城市，游客、旅馆、市集; 土耳其摇人🚩5-7月中文纯玩小团余位告急🔥大家好呀，这里是土耳其伊伊~😉⚠️近期; 航拍襄阳古城，古老的瓮城傲立汉江之畔，铁打的襄阳果然名不虚传襄阳向往的世界负责任; 还是没忍住，我为了水豚七胞胎去了一趟珠海长隆▫️·一直很喜欢各种萌萌的动物刚好天; 我大顺义新开了很潮的韩式烤肉店‼️家门口新开了一家好潮的韩式烤肉店‼️就在中粮祥; 6🈷️1号自驾北疆伊犁草原➕吐鲁番精选环线之旅，安集海大峡谷，赛里木湖、果子沟大

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

澳大利亚签证材料需要翻译吗？

澳大利亚签证材料需要翻译吗？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！