

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 澳大利亚签证材料需要翻译吗？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

澳大利亚 签证材料 翻译

澳大利亚签证材料需要翻译吗？

孙瑶瑶joyce 来自论坛澳大利亚版面

打算这个月办理赴澳大利亚签证，网上看递交材料要翻译，也有说不用翻译的，那到底需要翻译材料吗？如果需要直接在复印件上，将没有英文的地方用英文标注是不是就可以了？我有新西兰的签证按时去回，是不是有助于出签？

 9464人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

行行走走的小鱼

 问答探路者

擅长美国、澳大利亚、瑞士等地的问题

只有在职证明推荐英文，网上有模版。签证申请表英文填写，其他房产证、行驶本、护照彩色复印件等都无需翻译的。比较早以前上述证件都是要翻译件的，现在不需要了。

 添加讨论 2015-10-23 07:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

LILY圆圆的脸

2015年最后一天提交的材料已出签完全不需要翻译只有在职证明自己按网上模板翻译了。现在澳大利亚签证中心已经在网上公布了说不需要翻译

 添加讨论 2016-01-11 16:23

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

茱麗婭

周一提交周四已过签无电调我就是在职证明准备了中英各一份其余自己准备的材料全中文无翻译

 添加讨论 2015-10-22 16:35

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

prince_chris

是需要翻译的哦，资料都是需要翻译，我每次去领馆递交资料都翻译的，我是agent，需要翻译可以找我，20人仔/份

 添加讨论 2015-10-19 14:47

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

李小美1991

请问是旅行签证吗？我邮寄的资料，没有翻译，也正常通过了

 添加讨论 2015-10-19 11:56

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

孙瑶瑶joyce

对的，旅游签证的，请问你什么时候办的呢？不用翻译也出签了？

 添加讨论 2015-10-19 14:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

星夜听风

正式文件的翻译是要的，存折流水之类的标注也可。

 讨论 1 2015-10-19 14:03

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

叨叨卷49

正式文件的翻译是要的，存折流水之类的标注也可。

 添加讨论 2016-11-03 03:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

俺家

我在穷游商城办签证 https://z.qyer.com/deal/95646/

签证类型：新西兰旅游/商务/探亲访友签证
入境次数：多次
停留时间：90天-2年
有效期：2年有效
办理时长：6-15个工作日
是否面试：否
递签城市（领区）：广州送签，全国受理
受理范围：北京,上海,广东,四川,辽宁,重庆,天津,湖北,陕西,江苏,安徽,福建,甘肃,贵州,海南,河北,黑龙江,河南,湖南,江西,吉林,内蒙古,宁夏,青海,山东,山西,新疆,西藏,云南,浙江,广西等

温馨提示：1.客服将于您拍下后的工作日9:00-18:00与您联系，若有其他疑问，请您随时致电客服！提前祝您旅途愉快！
2.非工作日订单会顺延至下个工作日与用户联系，敬请谅解！

 添加讨论 2016-11-09 17:06

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 华盛顿; 巴特纳; 盖兹瓦特; 内科切阿; 沙姆沙伊赫; 布雷; 卡农顿; 爱丽斯泉; 澳大利亚德比; 德文港; 女皇镇（塔斯马尼亚）; 戈罗卡; 拉包尔; 迪亚曼蒂纳; 卡内拉; 圣卡塔琳娜州; 柏培拉; 阿尔贝纳; 吕贝克; 洛美; 肯尼迪表演艺术中心; Walmart Supercenter; 老石屋; 华盛顿地铁巴士通票; Gap Outlet; Heiligen-Geist医院; 华盛顿出租车; Nathan's; 弗利尔美术馆; 史密斯国家博物馆群; Kohl's; Harper’s; 蓝泉餐厅; Tony’s Place; Italy Pizza; Caracol公园; Joey Garlic Subs; Sorriso Ristorante & Pizzeria; The Abbey At St Arnold’s; El Tio Tex-Mex Grill

相关问题: 耶鲁大学往返纽约三大机场; 挪威旅游，公交app,Reis怎么下载，怎么都找不到呢，; #穷游行程助手# 用户名怎么更改？没找到地方来更改; 从英国贝尔法斯特如何到卡内封城堡？; 一般需要几天完成几天几天几天????忽略; 东马亚庇地区，一月上旬是雨季？; 马来西亚是免签到25年底？; 询问：关于科威特旅游签证; 两个人去美国一个月兑换两万美元够吗？; 塞维利亚王宫官网怎么看不到免费门票？; 询问：马耳他签证，是免签吗？; 请教一下镰仓箱根三日周游券的问题; 南浔到上海怎么坐车，需要多长时间; 卑尔根码头附近有寄存行李的地方吗; 荷兰签证申请无法提供在职证明和执照; 纪伊胜浦回大阪黑潮号路线图或大阪酒店推荐; 美国签证EVUS更新; 请问柬埔寨和越南的签证怎么办; 美国纽约墨西哥行程安排路线; 2025年9月或者国庆意大利多洛米蒂奥匈捷约伴

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 扬州彩衣街，各色江湖美食在此汇聚，非常值得一游扬州彩衣街向往的世界负责任的旅行周; 2024.12.26抵达清迈，经廊开，万象，万荣，琅勃拉邦，背包陆路游泰国和老挝; 冬天的西藏：普莫雍错、推瓦村、推瓦寺普莫雍错; 南京玄武湖景区超详细攻略 | 薛老师带你玩转金陵明珠宝子们，南京玄武湖的美真的藏; 🌋日照金山新机位｜不早起不赶路不人挤人对于不爱挤人头拍照的朋友们快来这里看日照金; 我美丽的玛杜妮娜（1）米兰必打卡米兰; 航拍阜阳颍州西湖，它曾与杭州西湖齐名，自然山水风光美不胜收阜阳向往的世界负责任的; 西双版纳勐腊曼龙勒星期六寨中赶摆 7点就开始了我们最早吃了米粉还不错糯米饭; 到悉尼海洋生物水族馆里的企鹅岛看企鹅真的是太开心了！因为带孩子，企鹅岛游船需要排; 重庆大足石刻拼车，计划2025.1.20-1.23之间选一天去。路线按照以下执行; 巴黎圣母院游玩攻略📍景点地址巴黎圣母院位于6 Parvis Notre - Da; 江南三织造，即江宁织造、苏州织造、杭州织造，专司织作宫廷与官府的华服锦缎，代表; 版纳的勐腊现在是一年中最舒服的时节鲜花盛开沿着南腊河走走很惬意西双版纳勐腊; 广西玉林小众森林公园，仿若来到北欧森系秘境大容山地处广西北流市境内，山体庞大，山; 打卡广西玉林容州古城，邂逅一段旧时光探索广西玉林，容州古城不容错过。古城坐落在容; 昆明昆明大学校区附近发现了一个宝藏小店映时春好吃又好看⭕️图1 红心芭乐木; 博白，一座坐落于广西玉林的宝藏小城。它是世界第一大客家人聚居县，客家文化底蕴深厚; 嘉游赣丨萍乡三日游攻略，超详细版！第1️⃣天武功山金顶景区⛰️🎫门票信息成人票7; “香”聚团圆时刻 | 舌尖上的中国年不知不觉又到岁末，转眼就要迎来新春佳节啦，整; 帕玛森薯条孩子的最爱，跟一般的麦当劳肯德基薯条不一样，他家的薯条是用磨碎的帕玛森

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

澳大利亚签证材料需要翻译吗？

澳大利亚签证材料需要翻译吗？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！