澳大利亚自驾证件

huitoto 来自论坛澳大利亚版面

在攻略里看到的去澳大利亚自驾都是需要中国驾照＋翻译件，可是我在租租车网上订车后（hertz公司的车），需要的证件是有几种组合，1：中国驾照＋国际驾照认证件，2：中国驾照＋英文公证件，3：签发国当地驾照＋国际驾照（IDP）,4：中国驾照＋当地机构翻译件，租车公司是强烈推荐第一种，请问下有达人了解吗？很担心去了后不给提车(-᷅_-᷄)，还有公证件，这个还另外需要吗？听说如果出了事没有公证件比较麻烦？达人快粗线(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

 2511人浏览 |  9 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

行行走走的小鱼

 问答探路者

擅长美国、澳大利亚、瑞士等地的问题

具有NAATI翻译资格的人翻译的驾照，在澳洲绝大多数州都是官方认可的

 讨论 5 2016-08-01 12:27

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

租租车

 穷游认证合作伙伴

##自驾有疑虑，就找“老司机”

如果你是在我们租租车上订车的，可以使用中国驾照+国际驾照认证件租车。我们平台上大多数的租车公司都支持中国驾照+国家驾照认证件租车。
其中，国际驾照认证件是依据《联合国道路交通公约》并严格按照国际标准将中国驾照翻译成9国语言的标准驾照翻译文件，拥有NATTI认证和香港国际公证行公证，在境外的认可度比英文公证件和车行认证件更高，可在近200个国家（美国、澳洲、新西兰、泰国、英国、法国、德国、台湾等）、地区使用。
如今，出国租车自驾，在租租车上大部分车行都支持中国驾照+国际驾照认证件。
在我们平台上，每月都有十万以上的用户去澳洲租车自驾，大多数用户都是选择中国驾照+国际驾照认证件搭配使用的，而且租租车和车行供应商总部多次确认过这是可行的，他们对于澳洲驾照的政策非常了解。租租车也从没接到过一起关于客户拿着我们的国际驾照认证件，被警察刁难的情况。所以，如果想去澳洲租车自驾的，可以放心在我们平台上使用中国驾照+国际驾照认证件租车。
同时，如果你是在我们平台上租车，在自驾的路上遇到问题可随时联系租车行和我们的客服，我们会协助你解决。

PS：穷游“租车”页面上有限时免费办理国际驾照认证件。

 添加讨论 2017-04-28 19:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

倾城一号

中华人民共和国不是国际驾照公约的签约国，所以第一种选择根本不现实。中国公证书现在澳大利亚很多租车公司是不认的，最好的方法是找NAATI认证的翻译人员进行翻译，中国驾照与 NAATI 翻译件共同使用是一定接受的。NAATI 是澳大利亚国家翻译局的缩写。可以到澳大利亚当地直接办理，其实方便快捷。中文搜索墨尔本驾照翻译（修改城市名称来找其他城市的）就可以找到当地很多NAATI认证的翻译，找市中心有实体门店的比较好，市中心唐人街有，市中心金融街也有，现场十分钟取，20澳元。当地做的翻译版本很漂亮精致，和中国公证书很不一样。

 添加讨论 2017-12-30 09:28

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

方圆之间看世界

我之前在澳洲Hertz租车就是使用的中国驾照+车行翻译件，一点问题也没有，后来车Stuart Highway 靠Adelaide撞到一只小袋鼠(-᷅_-᷄)，叫了警察过来，警察看了看我们的驾照，然后登记了一下，什么事也没有，然后帮忙把袋鼠移到了路边，告诉我们小心驾驶，然后就没有然后了。很对不起那只小袋鼠(>﹏<。)～呜呜呜……

 讨论 2 2016-08-01 14:21

 分享 |  没有帮助 |  举报