|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 英文的在职证明是公司翻译还是旅行社负责

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

必买保险更多保险

英文 在职证明 翻译 旅行社

英文的在职证明是公司翻译还是旅行社负责

tiankongzhi137 来自论坛美国版面

我们公司好像不开英文版的，需要公司自己制作模板开在职吗

 4831人浏览 |  13 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

0

人生海海海海

一般公司会有自己的在职证明，用的有公司自己的信笺纸，上面有公司Logo什么的。但是也是可以自己翻译或者上网找模板的，只要需要的基本信息都在这个在职证明里出现了就可以，比如职位，薪酬，公司名称，生日，护照号，公司电话等，最后拿到公司找人事部的盖个公章就好了。不过建议最好用公司的信笺纸，如果没有，可以自己在下载的模板上加个公司Logo+名称在上面。

 添加讨论 2016-08-19 18:14

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

关关J

大多数公司是不提供在职证明模板的基本上你写好拿去盖章的多
我通常是会准备一份中文、一份英文都盖好章然后交上去

 添加讨论 2016-08-16 16:16

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

唐可乐

英文版本没有固定格式的，你可以根据中文的内容自己翻译。
当然你如果想自己不操心，花些米，可以请旅行社翻译。

 添加讨论 2016-08-16 14:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

山水弘祖

看你在哪办签证了，旅行社有自己的模板，你也可以自己去网上下一个，然后拿到公司盖章。

 添加讨论 2016-08-16 17:25

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

就是那个老糊涂

这种东西不都是应该自己写好了去找公司盖章么？还指望公司给你翻译。。。

 添加讨论 2016-08-16 15:25

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

wcm360

 问答探路者

擅长美国、俄罗斯等地的问题

公司可以开中文的，然后翻译下。参团游，旅行社负责，自由行，自己翻译。

 添加讨论 2016-08-16 13:50

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

鼠kiss兔

 问答探路者

擅长意大利、法国、奥地利等地的问题

我们开的就是中文的，自己翻译，如果团游，旅行社会帮你翻译。

 添加讨论 2016-08-16 14:23

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

独行有疆

自己翻译或者找朋友帮你翻译都是可以的。你也可以上网搜一下模板。

 添加讨论 2016-08-16 17:28

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

tracyw

自己写好双语的，拿到HR去敲章。除非你公司的HR超级nice。。。。。。

 添加讨论 2016-08-16 14:15

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

无限辉行

 问答探路者

擅长土耳其、日本等地的问题

自己拿英文版的去公司盖章。

 添加讨论 2016-08-16 14:47

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

自在兰卡

自己制作模板自己翻译。

 添加讨论 2016-08-16 21:26

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

bestow07

自己翻译好让人事盖章

 添加讨论 2016-08-16 15:24

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

cecilia吴r0q

自己翻译好让人事盖章

 添加讨论 2016-11-07 20:12

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关问题: 询问：伊朗设拉子机场入境问题; 热那亚火车站有寄存箱子吗？; 圣诞节那天去CK小镇如何？; 美国签证办理业务流程; 日本11月下旬气温低吗？供暖吗？; 有谁知道亚速尔航空官网网址吗？提供一下，谢谢！; 普陀山到杭州包车需要多少钱; 请问各位大神，有谁知道百内国家公园内的Hosteriapehoe这家住宿的官网？; 求教大神在哪里查欧洲的船期，从芬兰到波兰; 有去过南美的吗？南美哪些国家值得去？; 新西兰签证怎样用支付宝找到翻译公司; 云南西大环线自驾游攻略; 比隆机场到Holstebro的交通; 如何將酒店加入行程（BOOKING&Agoda）; 去东京迪士尼之前，最好提前看哪些动画电影？; 巴黎戴高乐机场到贝西塞纳巴士总站; 土耳其爱琴海博物馆通票函盍范囲; 有人坐过从金边到暹粒的这个航班吗？; 荷兰北京录完指纹多久出签？; 格鲁吉亚与亚美尼亚通行的国际大巴

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五月春正好厦门乐逍遥; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍

相关Biu: 省钱攻略三亚美食三亚旅游✅来三亚的小伙伴们千万不能错过的一家海南特色椰子鸡火锅🥘; 上海出发，寻觅性格好的小姐姐同游。新马泰或者日本🇯🇵，避开节假日高峰期时间都可以; 【走遍🌍全球】韩国🇰🇷首尔 . 蓝天公园蓝天公园하늘공원位置：首尔特别市麻浦区上; 一直以为北京才是神都，直到我去了洛阳这是一份洛阳旅游攻略❗️定制的洛阳旅行攻略❗; 12·6—12.13飞云南昆明进腾冲出找人结伴(昆明机场或南站租车腾冲异地还车); 去鹿儿岛旅行买点啥？当上海开通鹿儿岛直航后，一个多小时就能飞抵🇯🇵最南端，一边旅; 作为熊猫界的顶流，“花花”的魅力早已席卷全国。很多人不辞万里专程来成都看“花花”; 河内老城同一条街上上演不同的景象河内河内的物价像国内二线城市如果来的时候钱没换够; 充满乡村风情的仙庙烧鸡丨广东菜量的天花板因为第二天要去白云机场赶早班飞机，前一天; 生活在城市里，每天都能听到各种声音，它们不仅存在于高雅的艺术之中，也存在于街头巷; 明年过年意大利有没有一起的？1.30-2.8！行程机票签证已出，目前四个女生，摇; 航拍泰州柴墟三庙，古老的三座庙宇，竟然是同一年建好的泰州向往的世界负责任的旅行周; 航拍泰州孙氏四方楼，清朝晚期的二层小楼，文化历史非常厚重泰州向往的世界负责任的旅; 【中国🇨🇳任我行】重庆 . 武隆 . 奉节地缝重庆奉节天坑地缝景区地理位置：奉节; 老司机找搭子，本人经常在世界各地旅行，英语熟练，12月15日新西兰南岛加北岛22; 绝美秋色诗情画意加利福尼亚州向往的世界线路推荐周末随心飞取景地打卡这个地方有; 📷打卡种草🤳莆田灵山寺，宛如一颗隐匿于尘世的明珠，等待着旅人们的探寻。这里有着独; 在房间就可以看港珠澳大桥，这家洲际你值得尝试来珠海无非两大目的：陆路过关去澳门，; 🌟【圣湖神山，解锁高原蓝绿时尚密码】🌟🚗开上我亲爱的小车，自驾启程，直击阿里高原; 原本冲着小西天去，结果被这里给震撼到长治观音堂，虽然比小西天小一些切身感受到悬塑

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证