

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 请教集体户口翻译问题

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

已售份

元起
已售份

元起
N
N

已售N份

N元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
/
/

已售/份

/元起
已售份

元起
0
0

已售0份

0元起
已售份

元起
p
p

已售p份

p元起
L
L

已售L份

L元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起
已售份

元起

签证

请教集体户口翻译问题

guanz 来自论坛签证版面

1。这个“集体户口”应该怎么翻译？

2。还有“集体非农户”怎么翻译？

3。如果户口上某栏是空着，是否翻译件上也是空着即可？

另外，“房产证”怎么翻译？哪位有相关的模板么？

感谢大家！！

非常感谢！

 7218人浏览 |  6 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

达达尼昂

引用 “

guanz写道:

对了，漏了个问题。

如果户口本上是未婚，但是现在已婚了，应该怎么填？我理解应该还是还是添未婚吧，是这样么？

未婚是添“single”么？

hoho

谢谢哈”

如果户口本还是“未婚”，必须拿着结婚证先把户口本改掉。

 添加讨论 2006-06-27 15:04

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

lily07

我是毕业后到外地去工作的，现在只有一张在人才中心借出来的户籍卡，就用这个户籍卡代替户口可以么？这个也是集体户口听说，我还需要借到这个户籍卡的集体户口么？

 讨论 4 2006-06-27 23:25

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

guanz

对了，漏了个问题。

如果户口本上是未婚，但是现在已婚了，应该怎么填？我理解应该还是还是添未婚吧，是这样么？

未婚是添“single”么？

hoho

谢谢哈

 添加讨论 2006-06-27 14:46

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

chrisbaby

顶！我也是集体户口！同问！

另外，因父母与我的户口不在一个城市，那，是不是也得提供父母的户口本啊？我还得解释为什么不在一个城市吗？

 添加讨论 2006-06-27 17:11

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

50e

集体户口按普通居民户口那样翻译就行了，不用那么严格的，签证官不会仔细看的。

父母户口本不需要。中国有无数人和父母不在一个城市的。

 添加讨论 2006-06-27 17:52

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

travel_winnie61

集体户口按普通居民户口那样翻译就行了，不用那么严格的，签证官不会仔细看的。

父母户口本不需要。中国有无数人和父母不在一个城市的。

 添加讨论 2016-11-16 13:31

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关问题: 美国EVUS上填的是过境可在老美那玩多久？; 秘鲁智利手机上网问题; 去泰国旅游2个月，没有返程机票会不让通关吗？; #新西兰新普利茅斯塔拉纳基山#; 高松下飞机，有没有四国游览攻略，之后去广岛！; 乌斯怀亚自驾可以开车进入火地山公园吗; 持有加拿大枫叶卡对于中美洲国家签证有便利吗; 请教日本四国高松松山德岛的行程问题; 法签从意大利出入境，不在法国待可以吗; 2019年去过一次李鉴宸新加坡古玩直播带货基地，在武吉知马区，我今年想再去买些古玩，忘记具体在哪了; 亚庇11月份过去是雨季吗？会整天下雨吗？; 像我这样的情况是不是被拒签了; 老铁们，请推荐中央公园和肯尼迪机场靠谱酒店，再求助：; 崇左德天瀑布自驾结伴已租车; 法国：适合学导演的去的城市; 去大阪5天住宿，交通推荐哪里？; 为什么在苹果手机App里面找不到行程助手了？; 2025年威尼斯狂欢节时间？; 请问松江→广岛的巴士站在哪里？; 明天乘南航班机回广州，不知道如何找值机柜台。

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 有种春天叫婺源; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 去湛江玩什么？吃什么？

相关Biu: 深圳美食打卡｜榕树头大排档🆔 店名：榕树头大排档📍地址：沙井大街蚝家菜馆隔壁（近; 一寨两国？德宏旅游攻略，这些打卡好去处敲推荐！德宏，一个傣族、景颇族等多民族聚; 1月19号计划从广东出发去埃及，具体路线行程正在制定中，已经有靠谱的三个人成行了; 梅州美食推荐｜太二酸菜鱼🆔店名：太二酸菜鱼（万达店）📍地址：金燕大道万达广场4F; 薛老师带你游阿拉善梦想沙漠公园📷打卡种草🤳：阿拉善梦想沙漠公园，一个充满神秘与挑; 航拍盐城西溪古城，董永和七仙女的爱情故事就发生在这里盐城向往的世界负责任的旅行周; 薛老师带你游阿拉善大漠奇石博物馆📷打卡种草🤳：嘿，小伙伴们！今天薛老师要带你们一; 张家港一日游时间24.11.24，铁路积分换的票，否则48元，无绿皮车。也参考了; 🦌𓂃꙳⋆ Merry Christmas * ⊹⛄️🔔在嘉里开启2024第一场圣; 薛老师带你游阿拉善额济纳旗博物馆额济纳旗博物馆如同一座隐匿在西北大漠的文化宝藏，; 三亚探店 | 沁园🔸在三亚太阳湾柏悦酒店，享受假日的美好与优雅。傍晚的时候，来到; 海南住宿攻略，愿冬季来岛旅游的人可以刷到❗️作为一个常住海南的新海南人，带娃冬天; 📍𝐆𝐮𝐢 𝐙𝐡𝐨𝐮 贵州铜仁·梵净山一路黔行，翻山越岭 ✨“翻过了云山，听时间的; 走进太庙：领略皇家祭祀圣地之美在北京的心脏地带，有一处承载着厚重历史与神圣使命的; 翩翩江湖客，渺渺逍遥游；第四届东莞观音山仙侠会之《与凤行》专场，行止、沈璃情定福; 阿拉善沙漠地质公园胡杨林：金色奇幻之旅阿拉善沙漠地质公园胡杨林，宛如大自然私藏的; 《这个地方有点浪漫》秘鲁人口的40%是印第安人，生活在秘鲁的印第安人性情热烈豪放; 11.29-12.1 约个哈尔滨拼饭搭子，目前想去吃的有华梅西餐厅和老厨家东北菜; 自驾游达人薛老师带你游伊犁那拉提📍路线位置从伊犁州首府伊宁市出发，前往那拉提景区; 涩谷的夜晚就是一座不夜城。SKY俯瞰东京宛如与星际文明进行一次深度碰撞。现代化大

相关问题

必买保险更多保险

请教集体户口翻译问题

请教集体户口翻译问题

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！