|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 中国人出门难!关于是要结婚公证?还是结婚公证认证一齐要?还是要结婚翻译件公证?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

中国人出门难!关于是要结婚公证?还是结婚公证认证一齐要?还是要结婚翻译件公证?

hlnabi 来自论坛签证版面
唉。中国人出门就是难啊。我和老公打算今年8月中去欧洲玩半个月。现在正为结婚公证这事难呢!

我办来英国陪读签证时,北京英签证处并没要什么结婚公证或者认证。再或者什么翻译件。我就给北京英签证处我们的中文结婚证原件。结果顺利拿下英陪读签证

现在想从英去法玩,法网上说要结婚公证!我们没有啊!打电话到法使馆问,人家只说是公证,不作其他解释。我们现在斯特灵,从驻爱丁堡中国使馆网上查到,有一张申请公证表格,明明写着,结婚公证一栏,但今天打电话过去问,一先生回答:作不了。我们问您网上申请表格内有结婚公证这一栏啊?人家回答:“除特殊情况预以考虑。”天啊?!!!这回答让我不明白。再问什么是特殊情况?对方也说不明白,只说就算给我们公证,他们也要向国内查,那时间没有任何保证,告诉我们就算公证下来了,也不知道要等到什么时候!这意思是,就算使馆给我公证,也是他们会寄回国内?在国内公证后再寄回使馆?然后使馆再给我?天啊。不会这么落后吧?那我自己寄回找人公证不就结了?!(问题是国内家中老人不会办此事)如果真是按使馆人解释,我的理解对的话,那还要使馆干吗?你使馆申请表格上还写这一项干吗?写了不给办,还贴在网上干吗?我晕!!!!!!最后,人家还解释说,你们还是在国内办吧,除了办结婚公证外,再到所去国,就是我们想去的法国中国北京使馆办一个认证。这样再空投来,递去办签证,应该就没问题了。我们无语。。。

读了咱们网上好多关于签证的贴子。有贴说,伦敦使馆给办公证。不明白,这伦敦使馆是指法国驻伦使馆自己有这机构呢?还是指中国难伦使馆有这功能呢?又有的说没办结婚公证,也给签证了。(运气还真不错,不过,不会每个人都靠运气办事吧?)有的说,其实就是外国人看不懂中国字,你办个结婚证翻译公证就行了。今天我们自己问驻爱丁堡中国使馆,说除了办结婚公证,还要再办认证。

因为很多贴发的时间很长了。所以说法各有不一。真希望高高的达人们可发一个贴讲明白一下。


想请问各位大侠,这结婚公证,到底是正经八佰的国内公证处公证的公证呢。还是指翻译件公证呢!还要再作认证呢?晕。

我们打算明天再打电话到驻爱丁堡中国使馆问一下,能否作结婚证翻译件公证?估计可能也没戏。

闷!!!

你拿香港护照到很多国家不必办签证韩国护照去很多国家也不用签证。若大个中国中国人出门办事怎么这难呢?!
5393人浏览 | 6 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
谢谢长老的回复!我和我们家那位都是中国人,前几天又试着给驻爱丁堡中国使馆打电话咨询,还是那位先生接的电话,我们家那位问,打过电话咨询可否办结婚公证,说不行,但这次想问能否办结婚证的翻译件公证?那人一听,没马上回答说,你等会,他说我也不是特别懂,(不懂接什么电话呢)?我心想。他让我们等着,给我们不知道问哪位高人去了。一会回来接起电话说,可以办结婚证的翻译公证。为时要一个星期后自己来取。我在旁边一直听着老公的电话,这时才长出一口气啊。总算有点眉目了。这回只等我们的结婚证原件空投过来吧。一算时间,还来的及。于是心情大好!


心想,看到这边网上说只是因为外国人看不懂中国字,所以需要一个公证。想应该差不多吧。


唉。老天好像在这件去法国玩的事上总和我过不去,因为我的结婚证当时来英国时,没带上,这回要国内家人帮忙寄来,于是让家人航空挂号来,说是一个星期就能到,可大家知道吗。那个装有我和老公的结婚证的航空挂号信自从2007年6月15日寄出后,至现在2007年7月12日,不知道在哪个地界儿上飞着呢,一直不落地啊。天啊。救命啊!!!!!!


我的命好苦啊!!!!!!打电话到国内寄信处问,人家说了,不好说,慢了呢。按您这日子一算,也说不定在天上飞着呢!让等着,不然您填写一张查询单吧。OK我填一张吧。问什么时候能给查询结果呢。回答,快了一个月,慢了两个月。晕倒后起来问,为什么这么慢?回答我们要再发一个挂号到英国问,人家查后再发一个航空挂号回来,这毕竟是两个国家的事啊,您说呢?我无语。


我们也打电话到英国本地邮局问,人家回答说,查不了,只能到信件发出国查询。


现在每天早上只要送信的邮差按门铃,我都兴奋的出门看,搞得人家邮差奇怪呢,这人怎么每回都出来看?有什么好看的?但是每次都失望而回。


我的结婚证啊。你到底在哪呢啊?????????谁能告诉我!!!!!!
1
    0 / 1000 字
    LZ老公是中国人么?如果都是中国人就不要什么公证双认证的.这些都是针对异国夫妻的要求吧?
      0 / 1000 字
      看来出国旅游也要把什么证都带着......这下够lz忙的啦 8-)
        0 / 1000 字
        可怜 怎么不用快件呢 DHL?UPS?英国是大国很方便啊
          0 / 1000 字
          可怜 怎么不用快件呢 DHL?UPS?英国是大国很方便啊
            0 / 1000 字
            我从这家办的签证 https://z.qyer.com/deal/50376/

            申根国家奥地利比利时丹麦芬兰法国德国冰岛意大利希腊卢森堡荷兰挪威葡萄牙西班牙瑞典匈牙利捷克斯洛伐克斯洛文尼亚波兰爱沙尼亚拉脱维亚立陶宛马耳他瑞士列支敦士登,欧元区和申根国列表以上内容截止2009年1月1日
            签证类型:申根26国家个人旅游/探亲访友/商务签证
            入境次数:单次多次使馆批复为准
            停留:以使馆批复为准(根据申请时间批准)
            有效期:以使馆批复为准
            办理时长:5-15个工作日具体使馆签发为准
            是否面试:是
            根据欧盟新规,从2015年10月12日起,12岁以上的申根国家签证申请者,本人均须前往目的地国家的使领馆或当地签证中心提供本人生物特征识别数据(即俗称:录入指纹+拍照),通过他人代交或邮寄的申请形式将只适用于指纹已经被采集过的申请者。
            首次申请的生物识别数据和申根签证申请表格中提交的数据将被记录于签证信息系统的数据库中,并保留五年。在此期间内的后续申请中,多次前往申根地区的旅客将无需重复指纹录入步骤,指纹可直接从签证信息系统中的过往申请文件复制
            (注:12周岁以下儿童可免于录入指纹)
            签证受理中心将于7月2日起开放周六9:00~12:00时段的贵宾服务。无需额外操作,只要您预约了周六时段,即会自动升级为贵宾,并在递交申请的过程中享受贵宾服务同时需要缴纳贵宾服务的费用+250元。
            周六通过贵宾服务递交申请旨在为申请人提供更大的便利,并不代表申请会得到使领馆签证处的加速处理。
            以下受理中心将于周六9:00~12:00时段开放:北京、上海、广州、成都、重庆、武汉、沈阳。
            (请注意:中心周六时段只受理有预约的贵宾申请。补交材料和护照领取部门仅工作日开放。)
            递签城市(领区具体请咨询客服):
            按领区划分录指纹面试
            1.北京领区:北京、天津、河北、河南、内蒙古、山东、山西、陕西、宁夏、甘肃、青海、新疆和西藏
            2.上海领区:上海、江苏、浙江、安徽
            3.成都领区:四川、重庆、云南、贵州
            4.武汉领区:湖北、湖南、江西
            5.广州领区:广东、广西、福建、海南
            6.沈阳领区:辽宁、黑龙江、吉林


              0 / 1000 字
               
              相关目的地
              威尼斯
              特莱姆森
              巴尔赫
              斯普林山脉
              布卢登茨
              巴瑟斯特
              楠巴卡黑兹
              豪勋爵岛
              巴哈马安德罗斯岛
              佩德罗·胡安·卡瓦列罗镇
              巴拿马科隆
              博尼图
              舒门
              马里考
              萨迈帕塔
              腓特烈港
              罗滕堡
              亚琛
              洛美
              贝加尔湖
              城堡大门
              圣乔治马焦雷教堂
              Sahara
              Marco Polo
              McDonald's
              ANTASY
              花边装饰艺术博物馆
              Hotel Montecarlo
              Foot Locker
              Principessa
              Kevin
              Calzedonia
              La Gondola
              Karisma
              L’amo
              达里奥府
              Happy Days
              Barada
              圣米凯莱修道院
              Serenella
              相关问题
              乌拉圭 签证 我的南美之行
              春节土耳其自驾行程求助提问
              #马来西亚/文莱#bki6天,有必要换酒店么
              从德国飞雅典,在伊斯坦布尔转机不出机场需要过境签吗?
              发表游记提示有敏感信息,怎么处理?检查好多遍,确信没有不合适词句。
              询问:伊朗设拉子机场交通和换钱
              游玩横滨、河口湖、轻井泽
              泗水市区凌晨容易打车去bromo火山村吗?
              请教申根法签填表中碰到的问题
              新加坡搭乘地铁,到底什么收费的?每km多少钱呢
              去大阪5天住宿,交通推荐哪里?
              印尼的万隆,值得去吗?
              日本shore pass一本护照只可以办理一次吗?
              新人报道求大神解惑,这种方法可以吗
              从葡萄牙卡斯凯斯到罗卡角交通
              挪威Viva las vegis餐厅还在营业吗
              澳大利亚签证续签的问题
              求斯里兰卡包车电话,计划10.1出发
              有姐妹十一期间在纽约的吗?
              瑞典签证斯德哥尔摩入境,第一晚没订酒店住朋友家入境时会有麻烦吗?
              相关帖子
              保加利亚(5)从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略,漂亮民宿
              保加利亚17天(6)内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
              五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
              格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
              2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
              北京skp旧京图说展览,5月10日中午去看看。
              2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
              三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
              从泰国到老挝
              这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
              悉尼皇家国家公园(蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞)网红小众景点打卡一日游
              端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
              周围走!去哪里都可以
              国庆节古巴墨西哥自驾,有兴趣的朋友联系我吧(qq1908495498)
              本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
              今天北京约个饭,有没有一起的
              5.20洛杉矶开车到旧金山或优胜美地
              六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车,正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-
              从潜水小白到潜水长之路,菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
              上海,酒店2晚,5.11入住,13离店,
              相关Biu
              【走遍🌍全球】韩国🇰🇷首尔 . 汝矣岛IFC Mall首尔国际金融中心IFC S
              路线位置莆田仙游兴山美林村距离仙游县并不遥远,自驾出行大约需要一个小时的车程,具
              一个松弛感满满的美好午后来自于高山艺术中心的北欧客厅,这里有免费的北欧图片与家居
              比亚迪迎来了自己第 1000 万辆新能源整车的下线,实现从百万迈入千万的全新跨越
              感谢cctv!!本地人都爱的老爸茶我找到啦!!海南人在吃这方面真的没输过!!是不
              别对河内有误解觉得好像没什么游客​我只是早上起的早人不多​每天早上十点左右​人潮
              阿拉木图旅游,邂逅一家民族风特色餐厅(内涵一日游攻略)|SANDYQ是知名哈萨克
              从来没有一个地方让我后劲这么强烈的但是来了埃及才知道原来我这么爱这片土地,这个地
              穷游大半个中国,才知道这6个宝藏城市!!🙅‍♀️别再去网红的旅游城市了,流水线一
              北京的串串香!还是太超前了…酸奶碗+串串香+铁板烧!!!💥这是要王炸嘛~没想到是
              第九天:在槟城游荡(上)昨天一夜睡得很沉,没有听到早晨诵经的声音,睡到快十点才起
              昨天的新闻,今天之历史。昨日之新闻纸,今日之旧物件。 红星路二医院那块
              汇总了一部分日本签证办理失败案例及注意事项,因只能发1000字,所以内容有限…如
              韩式炸鸡的风终于还是吹到了成都!!一直羡慕外地小姐姐在吃的韩式炸鸡没想到我大成都
              锦门景区:穿越民国,领略蜀锦文化魅力⛰【景点攻略】在川陕路与成都绕城高速相交处,
              1.23晚上海出发,2.3晚卡萨布兰卡回,目前两人情侣,再找两人一起自驾,希望你
              浙江胜利剧院始建于1934年,阮玲玉和黎铿曾来杭剪彩,是浙江唯一被授予了“浙江老
              2025年春节,计划去卢旺达和乌干达看银背大猩猩,博茨瓦纳水上safari,最后
              安吉:海鲜烧烤、自助火锅、精酿啤酒、围炉煮茶……这里就是吃货天堂周末,全家人开车
              去晋城的,请进!如果说中国把一半的浪漫留在了云南,那么山西至少还要占另外一半的三

              想无延迟收到回答通知?

              快下载穷游App!