|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 中国人出门难!关于是要结婚公证?还是结婚公证认证一齐要?还是要结婚翻译件公证?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

中国人出门难!关于是要结婚公证?还是结婚公证认证一齐要?还是要结婚翻译件公证?

hlnabi 来自论坛签证版面
唉。中国人出门就是难啊。我和老公打算今年8月中去欧洲玩半个月。现在正为结婚公证这事难呢!

我办来英国陪读签证时,北京英签证处并没要什么结婚公证或者认证。再或者什么翻译件。我就给北京英签证处我们的中文结婚证原件。结果顺利拿下英陪读签证

现在想从英去法玩,法网上说要结婚公证!我们没有啊!打电话到法使馆问,人家只说是公证,不作其他解释。我们现在斯特灵,从驻爱丁堡中国使馆网上查到,有一张申请公证表格,明明写着,结婚公证一栏,但今天打电话过去问,一先生回答:作不了。我们问您网上申请表格内有结婚公证这一栏啊?人家回答:“除特殊情况预以考虑。”天啊?!!!这回答让我不明白。再问什么是特殊情况?对方也说不明白,只说就算给我们公证,他们也要向国内查,那时间没有任何保证,告诉我们就算公证下来了,也不知道要等到什么时候!这意思是,就算使馆给我公证,也是他们会寄回国内?在国内公证后再寄回使馆?然后使馆再给我?天啊。不会这么落后吧?那我自己寄回找人公证不就结了?!(问题是国内家中老人不会办此事)如果真是按使馆人解释,我的理解对的话,那还要使馆干吗?你使馆申请表格上还写这一项干吗?写了不给办,还贴在网上干吗?我晕!!!!!!最后,人家还解释说,你们还是在国内办吧,除了办结婚公证外,再到所去国,就是我们想去的法国中国北京使馆办一个认证。这样再空投来,递去办签证,应该就没问题了。我们无语。。。

读了咱们网上好多关于签证的贴子。有贴说,伦敦使馆给办公证。不明白,这伦敦使馆是指法国驻伦使馆自己有这机构呢?还是指中国难伦使馆有这功能呢?又有的说没办结婚公证,也给签证了。(运气还真不错,不过,不会每个人都靠运气办事吧?)有的说,其实就是外国人看不懂中国字,你办个结婚证翻译公证就行了。今天我们自己问驻爱丁堡中国使馆,说除了办结婚公证,还要再办认证。

因为很多贴发的时间很长了。所以说法各有不一。真希望高高的达人们可发一个贴讲明白一下。


想请问各位大侠,这结婚公证,到底是正经八佰的国内公证处公证的公证呢。还是指翻译件公证呢!还要再作认证呢?晕。

我们打算明天再打电话到驻爱丁堡中国使馆问一下,能否作结婚证翻译件公证?估计可能也没戏。

闷!!!

你拿香港护照到很多国家不必办签证韩国护照去很多国家也不用签证。若大个中国中国人出门办事怎么这难呢?!
5317人浏览 | 6 个回答 | 1 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
谢谢长老的回复!我和我们家那位都是中国人,前几天又试着给驻爱丁堡中国使馆打电话咨询,还是那位先生接的电话,我们家那位问,打过电话咨询可否办结婚公证,说不行,但这次想问能否办结婚证的翻译件公证?那人一听,没马上回答说,你等会,他说我也不是特别懂,(不懂接什么电话呢)?我心想。他让我们等着,给我们不知道问哪位高人去了。一会回来接起电话说,可以办结婚证的翻译公证。为时要一个星期后自己来取。我在旁边一直听着老公的电话,这时才长出一口气啊。总算有点眉目了。这回只等我们的结婚证原件空投过来吧。一算时间,还来的及。于是心情大好!


心想,看到这边网上说只是因为外国人看不懂中国字,所以需要一个公证。想应该差不多吧。


唉。老天好像在这件去法国玩的事上总和我过不去,因为我的结婚证当时来英国时,没带上,这回要国内家人帮忙寄来,于是让家人航空挂号来,说是一个星期就能到,可大家知道吗。那个装有我和老公的结婚证的航空挂号信自从2007年6月15日寄出后,至现在2007年7月12日,不知道在哪个地界儿上飞着呢,一直不落地啊。天啊。救命啊!!!!!!


我的命好苦啊!!!!!!打电话到国内寄信处问,人家说了,不好说,慢了呢。按您这日子一算,也说不定在天上飞着呢!让等着,不然您填写一张查询单吧。OK我填一张吧。问什么时候能给查询结果呢。回答,快了一个月,慢了两个月。晕倒后起来问,为什么这么慢?回答我们要再发一个挂号到英国问,人家查后再发一个航空挂号回来,这毕竟是两个国家的事啊,您说呢?我无语。


我们也打电话到英国本地邮局问,人家回答说,查不了,只能到信件发出国查询。


现在每天早上只要送信的邮差按门铃,我都兴奋的出门看,搞得人家邮差奇怪呢,这人怎么每回都出来看?有什么好看的?但是每次都失望而回。


我的结婚证啊。你到底在哪呢啊?????????谁能告诉我!!!!!!
1
    0 / 1000 字
    LZ老公是中国人么?如果都是中国人就不要什么公证双认证的.这些都是针对异国夫妻的要求吧?
      0 / 1000 字
      看来出国旅游也要把什么证都带着......这下够lz忙的啦 8-)
        0 / 1000 字
        可怜 怎么不用快件呢 DHL?UPS?英国是大国很方便啊
          0 / 1000 字
          可怜 怎么不用快件呢 DHL?UPS?英国是大国很方便啊
            0 / 1000 字
            我从这家办的签证 https://z.qyer.com/deal/50376/

            申根国家奥地利比利时丹麦芬兰法国德国冰岛意大利希腊卢森堡荷兰挪威葡萄牙西班牙瑞典匈牙利捷克斯洛伐克斯洛文尼亚波兰爱沙尼亚拉脱维亚立陶宛马耳他瑞士列支敦士登,欧元区和申根国列表以上内容截止2009年1月1日
            签证类型:申根26国家个人旅游/探亲访友/商务签证
            入境次数:单次多次使馆批复为准
            停留:以使馆批复为准(根据申请时间批准)
            有效期:以使馆批复为准
            办理时长:5-15个工作日具体使馆签发为准
            是否面试:是
            根据欧盟新规,从2015年10月12日起,12岁以上的申根国家签证申请者,本人均须前往目的地国家的使领馆或当地签证中心提供本人生物特征识别数据(即俗称:录入指纹+拍照),通过他人代交或邮寄的申请形式将只适用于指纹已经被采集过的申请者。
            首次申请的生物识别数据和申根签证申请表格中提交的数据将被记录于签证信息系统的数据库中,并保留五年。在此期间内的后续申请中,多次前往申根地区的旅客将无需重复指纹录入步骤,指纹可直接从签证信息系统中的过往申请文件复制
            (注:12周岁以下儿童可免于录入指纹)
            签证受理中心将于7月2日起开放周六9:00~12:00时段的贵宾服务。无需额外操作,只要您预约了周六时段,即会自动升级为贵宾,并在递交申请的过程中享受贵宾服务同时需要缴纳贵宾服务的费用+250元。
            周六通过贵宾服务递交申请旨在为申请人提供更大的便利,并不代表申请会得到使领馆签证处的加速处理。
            以下受理中心将于周六9:00~12:00时段开放:北京、上海、广州、成都、重庆、武汉、沈阳。
            (请注意:中心周六时段只受理有预约的贵宾申请。补交材料和护照领取部门仅工作日开放。)
            递签城市(领区具体请咨询客服):
            按领区划分录指纹面试
            1.北京领区:北京、天津、河北、河南、内蒙古、山东、山西、陕西、宁夏、甘肃、青海、新疆和西藏
            2.上海领区:上海、江苏、浙江、安徽
            3.成都领区:四川、重庆、云南、贵州
            4.武汉领区:湖北、湖南、江西
            5.广州领区:广东、广西、福建、海南
            6.沈阳领区:辽宁、黑龙江、吉林


              0 / 1000 字
               
              相关目的地
              特莱姆森
              里瓦达维亚海军准将城
              阿根廷圣菲
              亚历山大港
              贝尔法斯特
              艾森施塔特
              迈尔霍芬
              春溪国家公园
              达尔文
              西南国家公园
              基温加
              大坎普
              贝洛格拉奇克
              阿罗约
              里韦拉尔塔
              埃斯比约
              腓特烈港
              莱茵兰-普法尔茨州
              美因茨
              托木斯克
              美因茨大教堂
              和平墙
              亚历山大罗马剧场
              贝尔法斯特国际机场
              卡里克弗格斯城堡
              达尔文鳄鱼公园
              亚历山大港出租车
              卡巴特海洋博物馆
              敏迪尔海滩日落市场
              契诃夫雕像
              美因茨狂欢节
              纽伯格小镇
              欧也音乐中心
              大坎普购物中心
              大坎普国际机场
              美因茨葡萄酒节
              路德教会圣玛丽亚教堂
              西迪加贝勒车站
              谢恩城堡
              游客服务中心(城际大巴总站)
              相关问题
              河津七瀑布徒步时间请教
              卑尔根火车站到卑尔根大学坐什么交通?
              沃子爵城堡是否需要预约
              从北京去俄罗斯布市找同伴
              国航联程机票香港北京欧洲往返在首都机场t3是否需要入境再出境?
              #穷游行程助手# 手机制作的行程助手怎么存入移动硬盘
              芬兰申根旅游签证8天行程怎么写好
              请教 曼谷两个机场 那个去曼谷大皇宫方便一些?
              澳大利亚签证材料需要翻译吗?
              喀纳斯机场到贾登峪有机场大巴吗
              英国签证网上预约,最后跳出如果想上传资料需在预约时间24小时前上传。需要上传资料吗?
              山西省朔州市应县火车站有行李寄存处吗?
              咨询老司机关于6月底大连亲子游行程安排建议
              印度尼西亚排华严重吗
              6月份中旬伦敦天气。
              一周时间去欧洲哪里比较合适
              京都哪里有喝正宗日式茶道的地方?
              住宿北投打卡台北景點是不是不方便?
              请问克罗地亚、波黑和黑山现在可以用欧元吗?
              从斯洛文尼亚的皮兰有直达克罗地亚普拉的大巴吗?
              相关帖子
              五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
              格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
              2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
              2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
              西班牙打卡,可以一起吃个饭,血拼之类的
              2019春节 以色列+约旦 打怪闯关自驾游
              这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
              悉尼皇家国家公园(蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞)网红小众景点打卡一日游
              端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
              菲律宾薄荷岛自由潜考证
              本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
              有种春天叫婺源
              一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
              转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
              5月17号自驾318进藏,求捡人。
              日本大阪酒店转让6.10-6.15
              【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户,汉密尔顿岛4天3夜游
              6.20至27,广州出发曼谷,有没有一起的约个伴的?
              阳朔亲子游| 一场沉醉在山水与美食的旅行
              上海,酒店2晚,5.11入住,13离店,
              相关Biu
              VLOG蜀山之王|遥望贡嘎千峰雪💛“蜀地奇观天自成川南山水不虚名遥望贡嘎千峰雪近
              7.28-8.11 准备沙姆沙伊赫-达哈卜-亚喀巴-佩特拉 水路从埃及进约旦
              火焰山🔥建议大家冲火焰山后山!!导航大漠土艺馆沿途风景绝美两边都是风化的土山万佛
              周末和明明宝贝来首钢园香格里拉度假啦!听闻今年的🛟「水上嘉年华」开始啦,夏天到啦
              今天来到了茂名,住在高州温德姆花园酒店。酒店房间贴心的手写了卡片,房间好大,窗户
              北京环球影城游玩攻略 💫北京环球影城是全球第五个、亚洲第三个环球影城,位于北京东
              来了来了,长隆二次元泳衣派对来了6月29日﹣6月30日,长隆二次元派对堂堂回归!
              成都出发去拉萨,有趣的领队带你玩儿嗨川藏线,目前已加入五位小姐姐三位小哥哥,行程
              一起去西藏多车同行从成都出发走最美国道318一路嗨到拉萨,多年进藏经验的领队小哥
              蕞危险城市?我在麦德林鲜花节玩疯了在网上跟麦德林的民宿主讨价还价时,意外从他口中
              奢华体验与自然融为一体的六祖禅居,6.8万一晚值吗?在红尘喧嚣中,有一处名为六祖
              俄勒冈州火山口湖国家公园火山口湖国家公园或克雷特湖国家公园、绮丽湖国家公园是位于
              展览“见所未见”,集结了科幻作家刘慈欣15部代表作品,300 张手绘原画,分别对
              瑞士的金融与文化中心——苏黎世(Zurich)📍 地址苏黎世(Zurich)位于
              新疆阿勒泰布尔津县一禾木一吉克普林的云霄峰视频新疆禾木吉克普林云霄峰,脚踩冰雪,
              新疆阿勒泰禾木一吉克普林的望云台吉克普林缆车有二段。乘坐缆车到达2150米望云台
              北京!三里屯!世外桃源的美...三里屯北区的元古换了新位置,外加时令夏至上新餐品
              经过一宿的长途飞行到达慕尼黑,马不停蹄一路一百五的速度自驾到了柏林,终于赶上了第
              航拍古长江口的扬州捺山地质公园,邂逅精美绝伦的火山岩石柱景观捺山地质公园扬州向往
              7🈷️5号成都出发,来一场川藏线结伴,边走边玩随心自由行。一路欣赏自然风光、雪山

              想无延迟收到回答通知?

              快下载穷游App!