|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 质疑中国驾照翻译件和公证

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

公证 中国驾照 澳大利亚

质疑中国驾照翻译件和公证

rext2000 来自论坛澳大利亚版面

今天跟一个朋友聊起，我的驾照去做了翻译和公证。

他说：你的驾照就是双语的呀，每个项目下面有英文，比如姓名下面是Name, 性别下面是M&F,诸如此类。

我问：这个就是双语的？

他说是。

那么我问：你的个人信息在驾照上面还是中文的啊！外国人看不懂你的中文名字啊。

他说：我去欧洲租车的时候是OK的，3个月内的短期租车都可以的。

我问：那边的警察告诉你是可以上路驾驶的？

他说：没有。但是，你翻译一份其实和这个没区别的，他们要抓你无证还是一样。因为中国不是国际驾照协议国。

最后一句话才是关键吧！

租车行给你车是OK的。关键是，你的驾照就算所谓的双语、或者翻译＋公证（你的驾照是有效的），你是否被允许在别国进行驾驶？

 140315人浏览 | |  5 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

472

Bigger在路上

这个需要看具体的国际了，有的国家比如美国只要根据租车公司下载一个驾照翻译件就可以了
下载地址：http://car.ctrip.com/zijia/o/adv/translation#ctm_ref=car_wom

 讨论 1 2014-12-11 16:00

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

查看全部39个答案

相关目的地: 哥本哈根; 京都; 巴德岗; 上格拉西亚; 艾尔恰登; 贝尔法斯特; 马拉海德; 布卢登茨; 兰德克; 珀斯; 奎达; 纳兰; 旧扎戈拉; 鲁塞; 索菲亚; 奥鲁罗; 马翁; 浪漫之路; 圣多明各; 布拉戈维申斯克(海兰泡); 露天博物馆; 晴明神社; 湿婆神庙; 祇园; 曼殊院; 法观寺; 无名战士纪念碑; CHOICE; 万年青; 中村藤吉(京都駅店); 妙法院; 一泽帆布; 千花; 半木之道; 伏见十石舟; 祇園祭; 岚山樱; 圣乔治市场; 珀斯造币厂; 哥本哈根运河游览

相关问题: Ajet航空值机遇到问题; 去泰国旅游2个月，没有返程机票会不让通关吗？; 你好！我想咨询一下，; 14岁小孩可以不和父母一起去法国吗？（单独办签证）; 东京成田机场N'EX往返券的问题; 有没有11月下旬一起去新疆旅游，飞机去，有特价机票，火车回一起喀什路线的，穷游。; 亚庇JQ民宿大楼里的行李寄存的收费标准有人知道吗？; 如何把自己游记倒出来; 南浔到上海怎么坐车，需要多长时间; 南宁自驾德天瀑布结伴A车费; 欧盟离境退税问题，西班牙购物，法国离境。; 印尼的雅加达，城市观光安全吗？; #穷游行程助手# 我要改日期，但全部行程不变; 染发会影响瑞士入境吗？; 意大利南法瑞士自驾一圈可行么; 武夷山自驾大环线需要多长时间; 从澳门到香港的屯门怎么方便一些; 国庆去北京玩5天4玩，需要花费多少呀，求助！; #穷游行程助手# 埃及突尼斯摩洛哥15天行程大概多少钱？; 在乌兹别克斯坦两三天，请问买哪个电信公司的电话卡比较划算呢？

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 北京skp旧京图说展览，5月10日中午去看看。; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻; 薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺

相关Biu: 发现一家超走心的皮肤管理中心周末的闲暇时光，就适合慢悠悠地闲逛。这次我没有选择热; 爱吃香辣蟹的好吃嘴，都在这里集合了！！一说到成都有点传奇的香辣蟹、冷淡杯第一个想; 帝国明珠茜茜公主来北京啦！快去邂逅～◻️茜茜公主，一个无数人耳熟能详的名字，一代; 12·6—12.13飞云南昆明进腾冲出找人结伴(昆明机场或南站租车腾冲异地还车); 北盘江流经贞丰县的7个乡镇，在境内形成了一条94千米长的大峡谷，为贵州的峡谷之最; 阿拉木图旅游，邂逅一家民族风特色餐厅（内涵一日游攻略）｜SANDYQ是知名哈萨克; 在纽约我喝到了半盎司2500刀的人生干邑✨Hello！我是不贪杯的Serena昨; 上海：米其林小笼包，本地人都不吃？最近，移居美国多年的姑妈带着她的外孙女回上海探; 踏入一场穿越时空的旅行进入西萨查那莱公园的怀抱🍃庙宇的遗址如同沉默的诗人用风化的; 武山旋鼓舞《远古的呼唤》，是武山县创排的旋鼓舞经典节目，在结合武山传统旋鼓舞套路; 天水文创，非遗华章！天水非遗，岁月遗珠。秦州木雕，刀笔之下灵韵生。伏羲剪纸，纸间; 老司机找搭子，本人经常在世界各地旅行，英语熟练，12月15日新西兰南岛加北岛22; 🌊济州岛东门市场：海岛风情的购物天堂🛍️🌟 闪耀的海岛明珠济州岛的东门市场，真是; 微食记南阳宴集环球自助甄选，摩根吾悦广场两楼，餐厅很大，餐位很多，餐台聚集，取餐; 甲秀楼到贵阳大剧院·城南胜迹向往的世界负责任的旅行甲秀楼贵阳大剧院; 带娃去哈尔滨玩这几个地方一定要去1⃣️去中央大街拍一组美美的俄式公主大片哪个小女; 不愧是中国最美大学，不用预约也能进啦❤️如果来昆明，记得去云大走走，看看这个10; 1.23晚上海出发，2.3晚卡萨布兰卡回，目前两人情侣，再找两人一起自驾，希望你; 濮院古镇，距离杭州一小时车程，但是没有喧嚣闹闹的游人。商业化程度不严重，自带脱俗; 看穷游里对塞凡湖的评价是美到哭的程度，所以它也是我们要去亚美尼亚的理由。虽然是夏

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证