|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 美国租车,驾照必须公证吗?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

美国租车,驾照必须公证吗?

卷毛小糯米QQ 来自论坛美国版面
请问各位在美国租车驾照必须公证吗?就直接翻译成英文可以使用吗?
29654人浏览 | 20 个回答 | 2 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
这个问题感觉大家都问过很多次啦:
1. 首先肯定的是,中国驾照可以在美国开车,并不需要国际驾照(IDP),但需要在出示中国驾照原件的同时出示一份中国驾照英文翻译。(我之前去美国租车自驾的时候,选的是Hertz租车,他们家提供提供免费的英文驾照翻译,省的淘宝了)所以说要是美国租车自驾的话,还是挺方便的。
2. 有很多朋友问,现在的中国驾照已经有英文了,在美国租车时是否可以直接使用?
答案是:不可以!虽然驾照上有英文标示,但实质性的内容并没有英文翻译,比如名字、地址等等。甚至有的租车公司说可以直接使用中国驾照租车,但如果真的发生了交通事故,警察是看不懂中国驾照的!!!所以要是打算在美国租车自驾的话一定要携带英文驾照翻译件。
3. 有地方说可以办理国际驾照,是真的么?
真正的国际驾照是IDP (International Driving Permit)。 IDP并不是驾照,更不能替代驾照,它的作用也只是个翻译件而已,租车时也必须出示驾驶人的本国驾照原件。举个例子,比如一个韩国人到美国租车,那么他需要出示韩国驾照原件以及IDP。
关于有人说中国驾照可以办国际驾照的事情,我只能说中国不是国际道路组织成员国,所以凭中国驾照肯定不能取得IDP。因此,如果有朋友听人介绍去花钱办理国际驾照,请三思而后行,避免上当受骗.


1
    0 / 1000 字
    4楼和11楼的说法都不够准确。这个问题坛子里快讨论烂了,建议大家问前搜一下帖子就明白了。

    做公证跟中国人能不能拿国际驾照根本没关系。美国各州法律不同,就目前了解的情况除东部个别州规定外国人要持国际驾照外其他各州都无此规定,所以原则上直接拿中国驾照就行!做公证的目的只是预防万一有个别租车点的个别员工出于各种原因不认中国驾照及翻译件。其次,公证与否更与被警察逮到能不能“逃脱”没关系了,逮你是因为你违反交通规则了,跟驾照公证有何关系?州法都认可的驾照警察能不认吗?
      0 / 1000 字
      引用 “4楼和11楼的说法都不够准确。这个问题坛子里快讨论烂了,建议大家问前搜一下帖子就明白了。

      做公证跟中国人 ...

      maxell 发表于 2012/2/22 11



      现在的驾照上都有英文,老美根本不管你公证不公证,那东西在美国也没效力

      带着中国驾照,什么其它的都不用作,就可以租车
        0 / 1000 字
        引用 “回复 murphyleung


        恩,国际驾照的事不用多说了,中国国内肯定是没有的。但不等于“出外自驾,只能对国内 ...

        maxell 发表于 2012-2-23 18




        请问东部个别州是哪些州,在纽约华盛顿波士顿费城迈阿密等需要国际驾照吗?谢谢
          0 / 1000 字
          引用 “我今年1月份在美国2次租车,一次在新泽西,一次在迈阿密,只有有新版的中国驾照(2008年以后换领的)就可以 ...

          dxwei 发表于 2012-2-21 16 ”




          多谢,很有用的提问,很有用的回答,正好我驾照也该换了;

          听说驾照公证要收两千块,真tm黑阿!
            0 / 1000 字
            引用 “4楼和11楼的说法都不够准确。这个问题坛子里快讨论烂了,建议大家问前搜一下帖子就明白了。

            做公证跟中国人 ...

            maxell 发表于 2012-2-22 11 ”




            老兄你还真是好心,那么详细的回答一遍。现在的人从来都不用搜索功能的。
              0 / 1000 字
              我们那时在加拿大租HERZ的车时,车行MM没有很在意公证与否,只是认真对照了护照和驾照,后来在美国还车再租的时候也只是给了驾照(新版)没有公证书也OK的,这个可能也看车行和个人不?!

              个人经验,供参考了。。。
                0 / 1000 字
                我今年1月份在美国2次租车,一次在新泽西,一次在迈阿密,只有有新版的中国驾照(2008年以后换领的)就可以了。在HERTZ RENT-A-CAR网上预订租车时,有选择中国大陆驾照的固定选项。详细请参看http://bbs.go2eu.com/viewthread.php?tid=575418&page=1&extra=#pid5537859
                  0 / 1000 字
                  完全不用,今年我在LA租车,买车全用的中国驾照和护照。在内华达还因超速被警察拦下来罚款,也用的中国驾照和护照。
                    0 / 1000 字
                    最稳妥的办法就是做个英文翻译公证!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                      0 / 1000 字
                      回复 6# dxwei



                      没找到这个选项,能截个屏吗?谢谢!
                        0 / 1000 字
                        中国公民没办法拿国际牌,只好公证了,在美国,英文版本就得了
                          0 / 1000 字
                            0 / 1000 字
                            为了你和他人的安全着想,还是要严点好!
                              0 / 1000 字
                                0 / 1000 字
                                  0 / 1000 字
                                    0 / 1000 字
                                      0 / 1000 字
                                        0 / 1000 字
                                          0 / 1000 字
                                           
                                          相关目的地
                                          马德里
                                          京都
                                          洛杉矶
                                          别德马
                                          维尔芬
                                          北领地
                                          库克敦
                                          派恩溪
                                          赫维湾
                                          拔示巴
                                          布干维尔岛
                                          塔克西拉
                                          鲁塞
                                          普纳卡
                                          波恩
                                          包考
                                          罗索
                                          加里宁格勒
                                          圣彼得堡
                                          俄罗斯维堡
                                          锦市场
                                          未在
                                          大渡
                                          波恩大学
                                          平野神社
                                          竹林寺
                                          千本鸟居
                                          日本手机
                                          尤苏波夫宫
                                          百万石
                                          加州理工学院
                                          波恩大教堂广场
                                          圣彼得堡图书大楼
                                          奥斯卡颁奖典礼
                                          宝泉院
                                          The Cheesecake Factory
                                          马德里公交
                                          南座
                                          眉州东坡
                                          神護寺
                                          相关问题
                                          马德里去里斯本的夜行火车
                                          请教申根法签填表中碰到的问题
                                          四天在大阪已购物逛吃为主,如何安排好呢?
                                          14 晚 15 天, 巴塞进出, 那个行程更好些
                                          印尼这3个地方出发去宜珍火山,单程各需要多久?
                                          玻利维亚奥鲁罗狂欢节
                                          去内蒙(北京周边)找搭子
                                          俄罗斯是不是可以到使领馆去送签?
                                          新加坡金沙酒店空中花园门票咨询
                                          关于比利时安特卫普自驾低排放区的相关问题
                                          纽约住在哪个区最安全,离中央公园和博物馆近一点
                                          #中国 赤峰 乌兰布统近日想到乌兰布统,各位前辈有乌兰布统的包车司机联系电话吗
                                          请问上午去网走监狱博物馆(中午在监狱吃饭),下午去北方民族博物馆和流冰管时间来得及嘛?
                                          瑞典签证斯德哥尔摩入境,第一晚没订酒店住朋友家入境时会有麻烦吗?
                                          马赛市区到普罗旺斯机场
                                          加里曼丹岛(婆罗洲)雨林行程马来西亚和印尼哪一段比较精彩,大概需要几天?
                                          富士山周边二晚,箱根、河口湖二选一,选哪里
                                          已经提交签证申请,但还没预约,还可以增加新的同行人吗。
                                          知床到札幌 游玩路线求推荐
                                          南法尼斯周边小镇最值得去的小镇到底是哪些?
                                          相关帖子
                                          2019长滩岛8天7夜超详细游记
                                          别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                                          五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                                          2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                                          2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
                                          西班牙打卡,可以一起吃个饭,血拼之类的
                                          三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                                          端午6月8号到11号,四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人,否则补
                                          菲律宾薄荷岛自由潜考证
                                          周围走!去哪里都可以
                                          国庆节古巴墨西哥自驾,有兴趣的朋友联系我吧(qq1908495498)
                                          本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                                          日本大阪酒店转让6.10-6.15
                                          丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                                          山东西霞口,有一座国内唯一的秦始皇庙
                                          6.9—6.20已出票,塞尔维亚,波黑,黑山,有一起的吗?我们打乘大巴和火车一路
                                          赏樱泡汤北九州(SUNQPASS)
                                          薄荷岛五天四夜自由行考自由潜一二星、带机票酒店一共5000 有没有要去的现在四缺
                                          加拿大网签一签被拒,准备二签递交签证中心
                                          从潜水小白到潜水长之路,菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                                          相关Biu
                                          成都新都宝光寺宝光寺新都宝光寺,始建于东汉时代的古老寺庙,深沉大气,底蕴深厚,香
                                          独库北段,路边的小毡房(没窗的小包叫毡房)
                                          久仰了中国画丨你永远可以相信老祖宗的审美✨在成都市高新区吉瑞二路99号保利时光里
                                          马耳他作为世界排名第三的潜水胜地,以其丰富的海底景观吸引着无数潜水爱好者。在这里
                                          甘孜州去过很多地方真正走不出来的只有川西当我张开双臂感受山间吹来的风又像是如主角
                                          “东方的罗密欧与朱丽叶”的梁祝故事,妇孺皆知,我来到祝英台的“家”参观,她家建在
                                          没去法国卢浮宫 就在佛山索菲特耗费16个亿,由香港CCD设计团队历时10年打造,
                                          🎉亲爱的旅友们,大家好呀!今天要给大家介绍一家超赞的雪店——三色云河雪店,这里不
                                          离开北京前要去吃一次连续五年米其林炸酱面!!!总有人说炸酱面我们北京人在家里吃!
                                          只要2人,男女都行,时间不能改哈,11.4飞成都,11.5出发,线路为川西+亚丁
                                          来烟台走一趟微醺之旅🥃!!!走进烟台◎张裕酒文化博物馆,一股浓郁的酒香扑面而来,
                                          第3集|挑战打卡100个旅游景点(3/100)··🌈羊亭河湿地公园门票:免费时间
                                          旅行时间:2020.6.14-11.30交通攻略:灰机/高铁详细地址:杭州/温州
                                          半山秋色半山雪❄️党岭的秋才是人间天堂🍂高耸云端的夏羌拉雪山下🏔️是那碧波微漾的
                                          🎈宝鸡周公庙 | 秋日里的历史画卷🎈✨宝子们,秋日的宝鸡周公庙简直美炸了!就像一
                                          🎬日本冲绳一日游特种兵旅行攻略🇯🇵总结了一份冲绳一日游特种兵式极限攻略,建议收藏
                                          11.17 阿勒泰深度游 目前1女生 可加2女生 四驱雪地胎 不含吃➕骑马娱乐
                                          没想到广州还有这么一处世外桃源流溪河畔 依山而建 临水而居 住进湖庐那一刻 才懂
                                          2025年我们新疆一起过大年。走南疆大环线,考虑飞机落地乌市,租车纯自驾1-25
                                          中国历史上曾有一位不可思议的将军,他只带着36个人前往西域,依靠不屈的决心和冷酷

                                          想无延迟收到回答通知?

                                          快下载穷游App!