|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 美国租车,驾照必须公证吗?
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

美国租车,驾照必须公证吗?

卷毛小糯米QQ 来自论坛美国版面
请问各位在美国租车驾照必须公证吗?就直接翻译成英文可以使用吗?
29678人浏览 | 20 个回答 | 2 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
这个问题感觉大家都问过很多次啦:
1. 首先肯定的是,中国驾照可以在美国开车,并不需要国际驾照(IDP),但需要在出示中国驾照原件的同时出示一份中国驾照英文翻译。(我之前去美国租车自驾的时候,选的是Hertz租车,他们家提供提供免费的英文驾照翻译,省的淘宝了)所以说要是美国租车自驾的话,还是挺方便的。
2. 有很多朋友问,现在的中国驾照已经有英文了,在美国租车时是否可以直接使用?
答案是:不可以!虽然驾照上有英文标示,但实质性的内容并没有英文翻译,比如名字、地址等等。甚至有的租车公司说可以直接使用中国驾照租车,但如果真的发生了交通事故,警察是看不懂中国驾照的!!!所以要是打算在美国租车自驾的话一定要携带英文驾照翻译件。
3. 有地方说可以办理国际驾照,是真的么?
真正的国际驾照是IDP (International Driving Permit)。 IDP并不是驾照,更不能替代驾照,它的作用也只是个翻译件而已,租车时也必须出示驾驶人的本国驾照原件。举个例子,比如一个韩国人到美国租车,那么他需要出示韩国驾照原件以及IDP。
关于有人说中国驾照可以办国际驾照的事情,我只能说中国不是国际道路组织成员国,所以凭中国驾照肯定不能取得IDP。因此,如果有朋友听人介绍去花钱办理国际驾照,请三思而后行,避免上当受骗.


1
    0 / 1000 字
    4楼和11楼的说法都不够准确。这个问题坛子里快讨论烂了,建议大家问前搜一下帖子就明白了。

    做公证跟中国人能不能拿国际驾照根本没关系。美国各州法律不同,就目前了解的情况除东部个别州规定外国人要持国际驾照外其他各州都无此规定,所以原则上直接拿中国驾照就行!做公证的目的只是预防万一有个别租车点的个别员工出于各种原因不认中国驾照及翻译件。其次,公证与否更与被警察逮到能不能“逃脱”没关系了,逮你是因为你违反交通规则了,跟驾照公证有何关系?州法都认可的驾照警察能不认吗?
      0 / 1000 字
      引用 “4楼和11楼的说法都不够准确。这个问题坛子里快讨论烂了,建议大家问前搜一下帖子就明白了。

      做公证跟中国人 ...

      maxell 发表于 2012/2/22 11



      现在的驾照上都有英文,老美根本不管你公证不公证,那东西在美国也没效力

      带着中国驾照,什么其它的都不用作,就可以租车
        0 / 1000 字
        引用 “回复 murphyleung


        恩,国际驾照的事不用多说了,中国国内肯定是没有的。但不等于“出外自驾,只能对国内 ...

        maxell 发表于 2012-2-23 18




        请问东部个别州是哪些州,在纽约华盛顿波士顿费城迈阿密等需要国际驾照吗?谢谢
          0 / 1000 字
          引用 “我今年1月份在美国2次租车,一次在新泽西,一次在迈阿密,只有有新版的中国驾照(2008年以后换领的)就可以 ...

          dxwei 发表于 2012-2-21 16 ”




          多谢,很有用的提问,很有用的回答,正好我驾照也该换了;

          听说驾照公证要收两千块,真tm黑阿!
            0 / 1000 字
            引用 “4楼和11楼的说法都不够准确。这个问题坛子里快讨论烂了,建议大家问前搜一下帖子就明白了。

            做公证跟中国人 ...

            maxell 发表于 2012-2-22 11 ”




            老兄你还真是好心,那么详细的回答一遍。现在的人从来都不用搜索功能的。
              0 / 1000 字
              我们那时在加拿大租HERZ的车时,车行MM没有很在意公证与否,只是认真对照了护照和驾照,后来在美国还车再租的时候也只是给了驾照(新版)没有公证书也OK的,这个可能也看车行和个人不?!

              个人经验,供参考了。。。
                0 / 1000 字
                我今年1月份在美国2次租车,一次在新泽西,一次在迈阿密,只有有新版的中国驾照(2008年以后换领的)就可以了。在HERTZ RENT-A-CAR网上预订租车时,有选择中国大陆驾照的固定选项。详细请参看http://bbs.go2eu.com/viewthread.php?tid=575418&page=1&extra=#pid5537859
                  0 / 1000 字
                  完全不用,今年我在LA租车,买车全用的中国驾照和护照。在内华达还因超速被警察拦下来罚款,也用的中国驾照和护照。
                    0 / 1000 字
                    最稳妥的办法就是做个英文翻译公证!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                      0 / 1000 字
                      回复 6# dxwei



                      没找到这个选项,能截个屏吗?谢谢!
                        0 / 1000 字
                        中国公民没办法拿国际牌,只好公证了,在美国,英文版本就得了
                          0 / 1000 字
                            0 / 1000 字
                            为了你和他人的安全着想,还是要严点好!
                              0 / 1000 字
                                0 / 1000 字
                                  0 / 1000 字
                                    0 / 1000 字
                                      0 / 1000 字
                                        0 / 1000 字
                                          0 / 1000 字
                                           
                                          相关目的地
                                          莫斯科
                                          曼谷
                                          阿格拉
                                          因萨拉赫
                                          马斯喀特
                                          莫恩山
                                          堪培拉
                                          科科波
                                          波洛茨克
                                          柏培拉
                                          圣胡安
                                          比得哥什
                                          奥兰治沃克
                                          布姆唐
                                          奥格斯堡
                                          富尔达
                                          汉诺威
                                          曼海姆
                                          布拉茨克
                                          克拉斯诺亚尔斯克
                                          芒果糯米饭
                                          无名烈士墓
                                          旧市政厅
                                          梦幻世界
                                          阿尔巴特街
                                          Ferragamo
                                          伊势丹百货
                                          总本山
                                          莫斯科大剧院
                                          圣米歇尔教堂
                                          吉姆汤普森故居
                                          大林江水上市场
                                          钻石基金会
                                          Tesco Lotus
                                          Pancake House
                                          阿格拉堡火车站
                                          乍都节公园
                                          莫斯科道路零公里标志
                                          Bling Bling
                                          泰国盛泰领使商场
                                          相关问题
                                          #穷游行程助手# 添加想去的景点,平台里搜不到,怎么办
                                          1-22到2-9,肯尼亚,穷游
                                          询问:沙特吉达机场换钱和交通信息
                                          14岁小孩可以不和父母一起去法国吗?(单独办签证)
                                          25年春节日本中部游(升龙道)交通行程
                                          莫斯科谢列蔑契娃机场到伏努科沃机场要多久啊
                                          请教申根法签填表中碰到的问题
                                          请推荐马德里高性价比的住宿
                                          印尼庞越去外南梦,路上需要几个小时?
                                          新加坡刷信用卡搭乘公交,到底哪天信用卡上显示扣费?
                                          里斯本地铁卡充错了能退吗
                                          找驴友,2024年10月24日-11月17日沙特阿拉伯,埃塞俄比亚, 吉布提
                                          染发会影响瑞士入境吗?
                                          #泰国#曼谷蓝旗观光船
                                          当前博物館通票何价?有效期多少天?
                                          有没有搭子9月21日周六游武汉一天
                                          道东行程安排
                                          有一起自己游去俄罗斯的吗
                                          成田机场转机18个小时住哪里合适
                                          请问上午去网走监狱博物馆(中午在监狱吃饭),下午去北方民族博物馆和流冰管时间来得及嘛?
                                          相关帖子
                                          国庆(9.30-10.14)想自驾游法国(北部、东部、西部),本人妹纸,有多国自
                                          保加利亚17天(6)内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                                          别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                                          五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                                          格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                                          2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                                          2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那,接着想玩葡萄
                                          西班牙打卡,可以一起吃个饭,血拼之类的
                                          从泰国到老挝
                                          悉尼皇家国家公园(蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞)网红小众景点打卡一日游
                                          端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
                                          本人女 坐标江苏 97年 找个女生一起去济州岛玩
                                          有种春天叫婺源
                                          转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
                                          5月17号自驾318进藏,求捡人。
                                          丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                                          6.9—6.20已出票,塞尔维亚,波黑,黑山,有一起的吗?我们打乘大巴和火车一路
                                          周末了,想找个小伙伴一起去吃饭,有没有一起的?
                                          加拿大网签一签被拒,准备二签递交签证中心
                                          上海,酒店2晚,5.11入住,13离店,
                                          相关Biu
                                          🍂🔥绝美预警!婺源石城风景区🍃Hey小伙伴们~👋 今天要给你们安利一个超级超级美
                                          海南住宿攻略,愿冬季来岛旅游的人可以刷到❗️作为一个常住海南的新海南人,带娃冬天
                                          国家地理|这里的“世外桃源”这座隐匿于大山深处的世外桃源终究还是被我发现了《国家
                                          🎨麦积山石窟 | 穿越千年的艺术瑰宝🎨✨作为世界文化遗产,麦积山石窟真的太震撼啦
                                          [彩虹屁][彩虹屁]很高兴在苏州南园宾馆参加上虞的旅游推介活动,也非常荣幸被授予
                                          ‼️粤韵盛舞,星光闪耀 | 2024粤韵杯完美落幕!在粤韵的悠扬旋律与灵动舞姿交
                                          深圳君悦酒店|来一场繁华高空城景对话深圳奢牌酒店的中流砥柱🔆不知不觉深圳君悦已经
                                          旅居海南80后,可以带你去看日落,喝老爸茶,踩沙滩,有来海南的小伙伴联系一起玩
                                          短短两天,从阴天到雨天然后雪天,再到晴天,我们赶上了最好的游玩时间。前往机场路上
                                          11🈷️28号成都出发,来一场川藏线结伴,边走边玩随心自由行。一路欣赏自然风光、
                                          北京!荟聚!好好吃…已经数不清吃过多少次,终于开到荟聚了!芝士蛋饼火鸡面!蛋饼裹
                                          客车直达✅在攀枝花的溶洞过16度的夏天🐳偶然来到了米易这个小城,在朋友的推荐下来
                                          海口文旅怎么想的?!80%的海口人不知道这里:龙华区🌟亮点特色:全民夜校、图书馆
                                          坐标成都三利广场!盒马新店来了!!住在三利广场附近,盼星星盼月亮终于等到盒马开来
                                          这次本来买的是南航,我也是南航会员,不过买到了厦门航空的共享航班,所以体验了一把
                                          又幸福了,牛牛和牛五周年庆🎉我会一直吃下去的牛牛和牛五周年庆来了和牛不限量、精致
                                          贵州安顺旅游攻略 | 📖探秘书本中黔中奇境⛰✨贵州的山山水水真的很美,而贵州安顺
                                          东欧精美教堂⛪️赏析奥地利林茨奥地利林茨
                                          去阿联酋绝对不能错过的其实是阿布扎比,怎么玩攻略分享给大家哦~• 第一天:• 上
                                          真不敢相信这就是在上海只要79块9,就可以实现牛杂籽油牛肉籽油,而且牛肉还是鲜切

                                          想无延迟收到回答通知?

                                          快下载穷游App!