|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 关于所谓“国际驾照”,最权威的解释——别再纠结此类问题了
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

关于所谓“国际驾照”,最权威的解释——别再纠结此类问题了

santorini 来自论坛自驾版面
百度百科解释得很明白http://baike.baidu.com/view/322324.htm

作为中国公民,你在任何地方都不能申请到真正的国际驾照。国际驾照是由联合国道路交通公约的各个签字国的政府机构或其授权机构为其本国驾照的持有人签发的一份证明。唯一有权为中国驾照持有人签发国际驾照的机构是中国政府有关部门或其授权的机构,但是中国政府没有加入联合国道路交通公约。其他国家为你出具的国际驾照没有效力。1968年联合国道路交通公约规定:“缔约方承认有效的、由另一个缔约方或其下属机构、或者另一缔约方所授权的机构签发的国际驾照......”(第 41条第2款),“......并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照。”(第41条第 7款(b))

  根据1968年联合国道路交通公约第41条第2款规定,公约的各缔约方承认:

  使用与该国相同语言印制的任何一个国家的驾照,或者,如果不是使用相同语言印制的,可以辅之以一个认证翻译件;

  任何一个在语言、格式、机动车分类方式等方面符合道路交通公约第6附加条款中的要求的外国驾照;

  任何一个符合第6附加条款中的要求的国际驾照;(笔者注:该附加条款中对国际驾照的要求包括:国际驾驶执照的封面必须有签发国家的名称及该国的明显徽标;有签发部门的签字;有签发部门的章;执照内有该执照持有人所居住的缔约国的名称)

  ......各缔约方承认以上执照在其领土上驾驶许可中所规定的车型时有效。



所以,严格意义上讲,中国公民,即使拿到国际驾照,也是非法的,法律意义上讲是没有效力的


另,“......并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照。”(第41条第 7款(b))——也就是说,即使你是中国公民,拿到某国驾照,然后转为国际驾照——程序上完全合法,但其实是不一定受该缔约保护的行为
49365人浏览 | 25 个回答 | 7 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
引用 “原帖由 vaquita 于 2011-2-11 11 发表


请先搞清楚 公民 和 居民 这两个不同的概念。

我有德国的永久居留权,当我在德国居住时,我就是德国居民,居住国就是德国。

但是我持中国护照,是中国国籍,即便在德国居住,我仍然是中国公民。


就德国这个例 ... ”



对,“并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照”——这一条,说的是“居住国”的概念,而不是公民,如果你拿到居住权,哪怕不是永居,理论上说是符合资格的

反过来说,即使你按照其他的各种办法拿到国际驾照,根据上面那条,我理解的是:如果你使用驾照的国家在缔约内,且该国愿意承认,那么还是合法的——“并不要求承认”这几个字并不是说“要求不承认”,呵呵

这是法律条文字面上的理解


说白点,国际驾照本身并不是驾照,只是根据你所持的驾照颁发给你的一个证明——理解为国际驾照组织认可的“通用公证件”也可以

具体操作的时候,还是看各国的执行情况,到时候他不承认,你也没地儿说理去


这个帖子的用意是让大家理解相关的法律条文,真要是出现事故之类的情况时,了解相关条文也心里有点底


具体办还是不办国际驾照(其实大多数国内的所谓代理就是交钱买,呵呵),是否按照公证件的模式来自驾,要根据个人情况来选择




当然,安全第一,小心为上,希望所有朋友都平平安安顺顺利利地就好:)
1
    0 / 1000 字
    引用 “原帖由 vaquita 于 2011-2-11 11 发表


    请先搞清楚 公民 和 居民 这两个不同的概念。

    我有德国的永久居留权,当我在德国居住时,我就是德国居民,居住国就是德国。

    但是我持中国护照,是中国国籍,即便在德国居住,我仍然是中国公民。


    就德国这个例 ... ”



    同意!!注意是“...为其本国驾照的持有人签发的...”并不是说本国护照持有人或者本国公民。

    我记得好像理论上国际驾照是不能单独使用的,需要跟签发国的驾照一起使用。也就是说国际驾照也就一个英文翻译和证明的作用。
      0 / 1000 字
      什么叫做:

      引用 “原帖由 santorini 于 2011-2-6 22 发表

      即使你是中国公民,拿到某国驾照,然后转为国际驾照——程序上完全合法,但其实是不一定受该缔约保护的行为 ”





      本人例子:我是中国公民,在德国拿的德国驾照,曾经在德国开过一个国际驾照,有效期3年,这个国际驾照上有注明我的德国驾照的号码,是与德国驾照捆绑的。受不受保护,或者说有没有效,只跟我所持的本国驾照有关,跟我是中国公民毫无关系。
        0 / 1000 字
        德国可以给你签发德国驾照,在德国境内有效,但它不可以给你签发国际驾照,因为你不是德国公民,及时德国给你签了,出了德国从法律上讲也是无效的,因为联合国道路交通公约规定,申请国际驾照只能向申请人的居住国申请,这个居住国必须是联合国道路交通公约缔约国。因为中国不是缔约国,所以中国公民就申请不到国际驾照。

        中国公民在德国申请国际驾照,就得先取得德国的永久居住资格。中国不允许公民具有双重国籍,因此,你的先放弃中国国籍。
          0 / 1000 字
          最新体会:昨日从西班牙回京,自驾10日,在MALAGA提的车,公证翻译根本没人看,对照了驾照和护照上的照片一致就行了。

          只是指着驾照上的“2006”问什么意思,是发照日期还是到期,我告知是发照日期,就没事了。

          租的是一辆福特,很好开,租车费10日共116欧,含全险(若不含轮胎玻璃只要86欧,但路上胎扎破一次,30分钟内有救援到,帮助换胎,所以那30欧的保险还是值了)。开了1200km,油费大约100欧(90L左右)。西班牙多数高速不收费(至少在安达卢西亚地区)
            0 / 1000 字

            各位兄弟姐妹们:请不要购买某宝的KIDA国际驾照了,本人用此驾照在德国被拒1日,德国警方已经确认此为假证!
            特此附上德国警方开给我的证明文件。并留有案底了,因法律程序需要4天,所以24小时后被放了,被罚款260欧元
            后来在摆渡搜“关于“国际驾照”的麻烦”才看到和我同样经历的朋友,我早TM看到这个多好啊。
            另外希望国人不要再做出自己人吭自己人的事情。
            本人会同时投诉X宝以及通知警方核实此事,请各位不要再次上当。
            寰宇驾客wantalent
              0 / 1000 字
              如果没有理解错的话,所谓居住地,就是一年中在一个地方居住的时间超过6个月,所以是否是PR不是最关键的。


              引用 “原帖由 santorini 于 2011-2-18 09 发表




              嗯,前面的条款都好理解,但万一有不可预料事件的时候,如果当地管理部门不承认你的居住权,或者说必须是“永居”才算居住权之类的,那着落在“并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发 ... ”
                0 / 1000 字
                我不知道IDP公约里是不是有这一一条,IDP不允许给本国以外的居民签发IDP,但目前来说,确实有很多国家可以给非本国居民签发IDP,也是官方的,那么这样的IDP到底是不是合法有效的呢?
                其次,道路公约里有这一条,“并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照” ,如果有前面说的不给本国以外的居民签发,那怎么还会有后一条呢? 假设前一条成立,后一条就没有了意义啊
                  0 / 1000 字
                  我是在日本生活的中国人,在日本直接就能申请国际驾照,和日本人一样,哥今天刚刚申请的。在美国可以申通无阻,虽然中国的驾照我也有,但有些州是不能用翻译件的,这个国际驾照有效期一年,全美都可以用。上个图看看吧。


                    0 / 1000 字
                    我觉得中国居民海外旅游开车驾照走IDP 还是有点悬虽然已经比某宝上面的云云证件强很多了.但是国际驾照申请人必须再申请人的本国申请这一条实在卡得太死. 还是走有些国家直接承认中国驾照加翻译件的方法好一点.比如说加拿大BC省ICBC就明确承认旅客所持有的本国驾照可以在这个省内使用6个月 这样情况下使用中国驾照就绝对合法了.
                      0 / 1000 字
                      引用 “根据1968年联合国道路交通公约第41条第2款,公约的各缔约方承认以下三种驾照可以在其领土上使用:

                        任何 ...

                      AutoEurope-客服 发表于 2012-2-15 14 ”




                      请问楼上,大陆和台湾算不算相同语言?大陆驾照在台湾可以通过翻译件使用吗?
                        0 / 1000 字
                        回复 santorini



                        台湾当时是以中华民国的身份加入了联合国道路交通公约组织,如果中国大陆也要加入的话,就是承认了两个中国的存在,所以现在才有这样纠结的问题,看来中国以后也加入这样的组织希望也是很渺茫的。
                          0 / 1000 字
                          作为中国公民,你在任何地方都不能申请到真正的国际驾照。

                          这个我不能认同吧,我在境外考到境外驾照,然后拿境外驾照去申请国际驾照,不就是真正的、合法的国际驾照?
                            0 / 1000 字
                            生为中国人,现在这个问题已经是硬伤了。

                            我原则上是希望驾照+公证的做法,但其实公证也是个软肋,谁知道你是公证机关呢,谁为你公证呢?
                              0 / 1000 字
                              个人觉得详尽的答案:http://www.autohome.com.cn/dealer/201402/9092624.html
                              这次去美国玩车打算用这种方式。是否ok能回来后更新。
                                0 / 1000 字
                                广州可以办到假证。。。反正都没有真实有效的国际驾照,还费老大劲公证干嘛。。。
                                  0 / 1000 字
                                  其实中国驾照在一些国家旅游时是可以用的,比如在美国绝大多数州开车就没问题。
                                    0 / 1000 字
                                    麻痹
                                    到底咋办哩呀?
                                    看来我得考虑移民了。。那个驾照出国搞得这么JB猥琐
                                      0 / 1000 字
                                      中国公民有中国驾照,想在意大利租车,如何申请在罗马开车??
                                        0 / 1000 字
                                        外国驾照同样不能在天朝合法驾驶,一样的道理啊。
                                          0 / 1000 字
                                           
                                          相关目的地
                                          慕尼黑
                                          雅典
                                          巴德岗
                                          培拉特
                                          贾米拉
                                          因萨拉赫
                                          艾尔恰登
                                          西奈山
                                          贝尔法斯特
                                          兰德克
                                          沃南布尔
                                          磁岛
                                          库里蒂巴
                                          科罗萨尔
                                          美因茨
                                          摩泽尔河谷
                                          包考
                                          贝加尔湖
                                          比斯克
                                          布拉茨克
                                          海边漫步
                                          宫廷花园
                                          陶马迪广场
                                          维克图阿立安市场
                                          慕尼黑玩具博物馆
                                          阿尔斯特博物馆
                                          州立文物博物馆
                                          慕尼黑公共汽车
                                          Hondos Center
                                          慕尼黑长途车
                                          圣乔治岩石教堂
                                          Amorino意式冰淇淋店
                                          Athens Central 市场
                                          雅典有轨电车
                                          库申多尔
                                          Glockenspiel咖啡店
                                          Sévigné珠宝 Promenadeplatz店
                                          Dorothee Schumacher 慕尼黑店
                                          雅典塔
                                          拜伦雕塑
                                          相关问题
                                          #穷游行程助手# 签证行程单,只写名宿名字就可以了吗?
                                          app里的用户名和头像在哪里改
                                          有关英国冰岛等行程交通
                                          #穷游行程助手# 办理瑞士签证银行流水余额需要多少以上
                                          大家好想问去日本然后去夏威夷再回日本玩这样的路线可行性高吗?
                                          法罗群岛去鸟岛(米基内斯)的船最晚是几点的?
                                          求教冰岛行程安排问题
                                          #穷游行程助手# 定制出来的景点如何添加信息?
                                          入手了8月北京-马拉加机票,小伙伴们帮看看行程是否合理?谢谢!
                                          无业人员被中国边防问“做什么工作”如何回答
                                          法国签证申请表填写问题
                                          南京法国签证单身白本好过吗
                                          雅加达落地签请问现在印度尼西亚的落地签要先上官网注册么
                                          意大利签证VFS 大概每天几点放号?或者每周/每月什么时候放号?
                                          世界上四季气候宜人的地方,最好靠海或者空气湿润点的地方。哪个地方生活成本最低?中国就不要算了。假如合
                                          有关西班牙签证多次出入问题
                                          穷游用的是哪个地图?很多酒店景点都找不到的
                                          #穷游行程助手# 同行者怎么能修改我的行程?
                                          有人知道现在itrip还在吗
                                          慕尼黑四月酒店 慕尼黑去布达佩斯火车预定
                                          相关帖子
                                          滁州游琅琊山,一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀
                                          保加利亚17天(6)内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                                          五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                                          五月春正好 厦门乐逍遥
                                          2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                                          三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的
                                          这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游
                                          端午普吉,机票已出,6.6-6.9,约小伙伴一起,本人男,拍照水平还可以,可以帮
                                          端午6月8号到11号,四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人,否则补
                                          菲律宾薄荷岛自由潜考证
                                          一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                                          转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31
                                          5月17号自驾318进藏,求捡人。
                                          日本大阪酒店转让6.10-6.15
                                          山东西霞口,有一座国内唯一的秦始皇庙
                                          小长假出行与否,免费领个意外险先
                                          6.9—6.20已出票,塞尔维亚,波黑,黑山,有一起的吗?我们打乘大巴和火车一路
                                          周末了,想找个小伙伴一起去吃饭,有没有一起的?
                                          我们建了个日本旅游交流群,群里都是真心热爱旅游的朋友,每天交流经验、分享好用的攻
                                          从潜水小白到潜水长之路,菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍
                                          相关Biu
                                          0324,泰伯体育公园,樱花季。泰伯体育公园是早于伯渎河公园建造的公园,现在是伯
                                          春日鎏金宴|人头马君度媒体答谢晚宴🥂鎏金灯火,人头马君度媒体答谢晚宴优雅启幕。欢
                                          逃离城市计划,在森林营解锁自然新玩法在成都,森林度假感满满的营地,周末遛娃、朋友
                                          🛫 香港快运 X 谭仔三哥 | 全「辛」麻辣汤味杯面,高空麻辣盛宴来袭!🔥这次搭
                                          广东深圳南山深圳湾公园为了这个镜头我特意去了一趟深圳为了看这场日落🌅我特意去了趟
                                          云南省腾冲市一仙乐观。位于叠水河瀑布门口。腾冲市最有文化底蕴的地方。位于云南省腾
                                          珠海一日游|或许这才是City Walk的真正意义‼️🌊✨很多次从澳门回家的时候
                                          Beef Pho(牛肉粉):🥩 汤底熬制12小时,鲜香浓郁,牛肉片嫩滑,搭配新鲜
                                          赴一场铁火流星之约,开封打铁花太惊艳了“火树银花合,星桥铁锁开 。”在我的印象中
                                          广西玉林陆川温泉实用指南♨️【先划重点:温泉酒店的核心信息】🏷️📍位置与交通-
                                          日本小松の小众秘境暴走攻略|避开人潮の私藏路线&隐藏彩蛋💡必打卡の神仙机位 1⃣
                                          人类所能犯的最大的错误就是拿健康来换取其他身外之物! 要珍惜健康和生命,
                                          种下花的人,收获的是蝴蝶🦋G rid ☕️这次真的把春天玩明白了~限定春天周边满
                                          工作日逛永庆坊是非常惬意的事情,褪去周末的熙熙攘攘和嘈杂,自有随意的清静。木棉花
                                          这个春分,在北京康莱德陆羽中餐厅,用一席春宴感受大自然的馈赠。春天的味道,藏在一
                                          新能源车开着爽,充电是真闹心!‌ 油车加油5分钟搞定,电车快充也得30分钟以上,
                                          大自然私藏的梦幻双湖原来长这样💙💚➡️从密集的雅丹地貌群出来,自驾到路的尽头,会
                                          平遥美食攻略合集‼大学生真诚推荐✅作为一个资深吃货出去玩就是奔着吃好吃的去的这次
                                          🌍 威海隐藏的购物宝藏,你打卡了吗?🌍  来威海,除了看海、吃海鲜,还有一个绝对
                                          财富就像海水;喝得越多,就越渴;名声也是如此。在对财富与名声的无尽追逐中,人们往

                                          想无延迟收到回答通知?

                                          快下载穷游App!