百度百科解释得很明白http://baike.baidu.com/view/322324.htm
作为
中国公民,你在任何地方都不能申请到真正的国际驾照。国际驾照是由联合国道路交通公约的各个签字国的政府机构或其授权机构为其本国驾照的持有人签发的一份证明。唯一有权为
中国驾照持有人签发国际驾照的机构是
中国政府有关部门或其授权的机构,但是
中国政府没有加入联合国道路交通公约。其他国家为你出具的国际驾照没有效力。1968年联合国道路交通公约规定:“缔约方承认有效的、由另一个缔约方或其下属机构、或者另一缔约方所授权的机构签发的国际驾照......”(第 41条第2款),“......并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照。”(第41条第 7款(b))
根据1968年联合国道路交通公约第41条第2款规定,公约的各缔约方承认:
使用与该国相同语言印制的任何一个国家的驾照,或者,如果不是使用相同语言印制的,可以辅之以一个认证翻译件;
任何一个在语言、格式、机动车分类方式等方面符合道路交通公约第6附加条款中的要求的外国驾照;
任何一个符合第6附加条款中的要求的国际驾照;(笔者注:该附加条款中对国际驾照的要求包括:国际驾驶执照的封面必须有签发国家的名称及该国的明显徽标;有签发部门的签字;有签发部门的章;执照内有该执照持有人所居住的缔约国的名称)
......各缔约方承认以上执照在其领土上驾驶许可中所规定的车型时有效。
所以,严格意义上讲,
中国公民,即使拿到国际驾照,也是非法的,法律意义上讲是没有效力的
另,“......并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照。”(第41条第 7款(b))——也就是说,即使你是
中国公民,拿到某国驾照,然后转为国际驾照——程序上完全合法,但其实是不一定受该缔约保护的行为
请先搞清楚 公民 和 居民 这两个不同的概念。
我有德国的永久居留权,当我在德国居住时,我就是德国居民,居住国就是德国。
但是我持中国护照,是中国国籍,即便在德国居住,我仍然是中国公民。
就德国这个例 ... ”
对,“并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照”——这一条,说的是“居住国”的概念,而不是公民,如果你拿到居住权,哪怕不是永居,理论上说是符合资格的
反过来说,即使你按照其他的各种办法拿到国际驾照,根据上面那条,我理解的是:如果你使用驾照的国家在缔约内,且该国愿意承认,那么还是合法的——“并不要求承认”这几个字并不是说“要求不承认”,呵呵
这是法律条文字面上的理解
说白点,国际驾照本身并不是驾照,只是根据你所持的驾照颁发给你的一个证明——理解为国际驾照组织认可的“通用公证件”也可以
具体操作的时候,还是看各国的执行情况,到时候他不承认,你也没地儿说理去
这个帖子的用意是让大家理解相关的法律条文,真要是出现事故之类的情况时,了解相关条文也心里有点底
具体办还是不办国际驾照(其实大多数国内的所谓代理就是交钱买,呵呵),是否按照公证件的模式来自驾,要根据个人情况来选择
当然,安全第一,小心为上,希望所有朋友都平平安安顺顺利利地就好:)
请先搞清楚 公民 和 居民 这两个不同的概念。
我有德国的永久居留权,当我在德国居住时,我就是德国居民,居住国就是德国。
但是我持中国护照,是中国国籍,即便在德国居住,我仍然是中国公民。
就德国这个例 ... ”
同意!!注意是“...为其本国驾照的持有人签发的...”并不是说本国护照持有人或者本国公民。
我记得好像理论上国际驾照是不能单独使用的,需要跟签发国的驾照一起使用。也就是说国际驾照也就一个英文翻译和证明的作用。
引用 “原帖由 santorini 于 2011-2-6 22 发表
即使你是中国公民,拿到某国驾照,然后转为国际驾照——程序上完全合法,但其实是不一定受该缔约保护的行为 ”
?
本人例子:我是中国公民,在德国拿的德国驾照,曾经在德国开过一个国际驾照,有效期3年,这个国际驾照上有注明我的德国驾照的号码,是与德国驾照捆绑的。受不受保护,或者说有没有效,只跟我所持的本国驾照有关,跟我是中国公民毫无关系。
中国公民在德国申请国际驾照,就得先取得德国的永久居住资格。中国不允许公民具有双重国籍,因此,你的先放弃中国国籍。
只是指着驾照上的“2006”问什么意思,是发照日期还是到期,我告知是发照日期,就没事了。
租的是一辆福特,很好开,租车费10日共116欧,含全险(若不含轮胎玻璃只要86欧,但路上胎扎破一次,30分钟内有救援到,帮助换胎,所以那30欧的保险还是值了)。开了1200km,油费大约100欧(90L左右)。西班牙多数高速不收费(至少在安达卢西亚地区)
各位兄弟姐妹们:请不要购买某宝的KIDA国际驾照了,本人用此驾照在德国被拒1日,德国警方已经确认此为假证!
特此附上德国警方开给我的证明文件。并留有案底了,因法律程序需要4天,所以24小时后被放了,被罚款260欧元
后来在摆渡搜“关于“国际驾照”的麻烦”才看到和我同样经历的朋友,我早TM看到这个多好啊。
另外希望国人不要再做出自己人吭自己人的事情。
本人会同时投诉X宝以及通知警方核实此事,请各位不要再次上当。
寰宇驾客wantalent
引用 “原帖由 santorini 于 2011-2-18 09 发表
嗯,前面的条款都好理解,但万一有不可预料事件的时候,如果当地管理部门不承认你的居住权,或者说必须是“永居”才算居住权之类的,那着落在“并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发 ... ”
其次,道路公约里有这一条,“并不要求缔约方承认驾车人的居住国/地区之外的国家/地区为其签发的国际驾照” ,如果有前面说的不给本国以外的居民签发,那怎么还会有后一条呢? 假设前一条成立,后一条就没有了意义啊
任何 ...
AutoEurope-客服 发表于 2012-2-15 14 ”
请问楼上,大陆和台湾算不算相同语言?大陆驾照在台湾可以通过翻译件使用吗?
台湾当时是以中华民国的身份加入了联合国道路交通公约组织,如果中国大陆也要加入的话,就是承认了两个中国的存在,所以现在才有这样纠结的问题,看来中国以后也加入这样的组织希望也是很渺茫的。
这个我不能认同吧,我在境外考到境外驾照,然后拿境外驾照去申请国际驾照,不就是真正的、合法的国际驾照?
我原则上是希望驾照+公证的做法,但其实公证也是个软肋,谁知道你是公证机关呢,谁为你公证呢?
这次去美国玩车打算用这种方式。是否ok能回来后更新。
到底咋办哩呀?
看来我得考虑移民了。。那个驾照出国搞得这么JB猥琐