|
更多疑问请点击这里哦 x
返回顶部
穷游旅行问答 > 德国驾照认证的问题
出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

德国驾照认证的问题

sun_xiaojiao 来自论坛德国版面
穷游的贴,去德国自驾需要宣誓翻译件,但昨天租租车订完车,网站上说普通英文公证件或者租租车出具的国际驾照认证件就可以。是这样吗?是德方的要求放宽了?请知道的童鞋确认一下。谢谢!
1586人浏览 | 8 个回答 | 2 人关注
分享 | 举报 关注问题 回答问题
纯洁小白
问答探路者
擅长西班牙、台湾等地的问题
德国的驾照问题可以参考德国政府官网的说明http://www.bmvi.de/SharedDocs/EN/Articles/LA/validity-foreign-driving-licences-in-germany.html
如果是香港驾照就不需要翻译。租租车那个可以租到车,但和合法驾驶是两个层面的问题,是不合法的翻译件。德国没有放宽要求。
“German translations may be prepared by, inter alia, German motoring organizations or internationally recognized motoring organizations in the state that issued the driving licence, official agencies of the state that issued the driving licence and court-appointed and certified interpreters and translators.”
1
    0 / 1000 字
    租租车
    穷游认证合作伙伴
    你好,不管是宣誓翻译件,还是中国驾照原件+公证件,或者通过租租车平台办理“国际驾照认证件”,搭配中国驾照原件,都能够在德国租车自驾。
    尤其是关于中国驾照+国际驾照认证件的搭配使用,租租车和车行供应商总部多次确认过这是可行的,他们对于德国驾照的政策非常了解。租租车也从没接到过一起关于客户拿我们驾照认证件和英文公证件在路上被警察拦下来,因为驾照问题被开罚单的情况。
      0 / 1000 字
      穷游也有很多贴子说没有宣誓翻译件仍然租到车的。
      关于驾照的要求,可能德方文字上的要求一直没有变化,只不过现在越来越多只拿翻译件的都租到车了,这种情况是德官方默认还是不默认,不清楚。如果你为了自己心里踏实,就办这个​宣誓翻译件吧。
        0 / 1000 字
        之前在德国慕尼黑的AVIS租过车,国内公正件就可以后来在欧洲的其他西班牙法国都是用国内的公正书,没有问题的。不用考虑国家驾照,中国不是公约国,没法办国家驾照。
          0 / 1000 字
          一凡酱
          见习探路者
          我们之前用的租车公司的翻译件在欧洲四个国家开车都没问题
          但是要说的是,我们没有被警察查过。
          所以说,不放心的话,建议还是按照合法流程走,反正也不是很贵
            0 / 1000 字
            宣誓的比公正快、便宜、法律效力强,公正很衙门很麻烦!!另外公正的盖得可是中文的红戳戳,德国警察怎么看的懂?

              0 / 1000 字
              建议办理普通英文公证件,比较保险,我去年在德国提的车。
                0 / 1000 字
                我们去年自驾去的,找淘宝代理办理的翻译和公证
                  0 / 1000 字
                   
                  相关目的地
                  巴塞罗那
                  维也纳
                  阿姆斯特丹
                  贾米拉
                  扎卡塔拉
                  布雷
                  金塞尔
                  巴德依舍
                  哈尔施塔特
                  奥尔巴尼
                  巴利纳
                  科休斯科国家公园
                  菲拉德尔菲亚
                  贝洛奥里藏特
                  库里蒂巴
                  安特卫普
                  亚伊采
                  苏克雷
                  巴登-巴登
                  洛美
                  阿姆斯特丹红灯区
                  哥伦布纪念塔
                  步行桥
                  格拉西亚大道
                  巴塞罗那地铁
                  米罗基金会
                  Saturn
                  巴塞罗那足球俱乐部博物馆
                  运河之旅
                  莫扎特纪念馆
                  猫博物馆
                  DM超市
                  Mõvenpick
                  达赫施泰因大冰洞
                  善德街
                  塔皮埃斯基金会
                  City Garden
                  圣埃乌拉利亚主教座堂
                  贝多芬雕像
                  芝士博物馆
                  相关问题
                  赛里木湖有必要住几天吗?
                  如何订到一个好的酒店
                  有谁知道萨法航空是什么航空,我在网上买票只要800元.南非航空却要4000多
                  英国签证申请编号Reference Number到底是个啥
                  东京-京都-大阪的十天行程安排合适么?
                  一个月环游欧洲可行吗?
                  #穷游行程助手# 请问我几年前的行程怎么找不到了?
                  7月中下旬去新疆,有旅行搭子吗?
                  请问如何乘船从维也纳去符拉迪斯拉法?
                  请问有大神走过这条路线吗?阿比斯库搭乘VY至博登,博登坐高铁Norrtag至哈帕兰达
                  有关alsa大巴买汽车票的问题
                  有人告诉我图恩湖、布里恩茨湖码头的英文名称吗?想通过SBB查找游船时间
                  美因茨-科隆船票怎么买
                  西安是一座来了一次还想再来一次的城市
                  冰川快车在那里预约坐位?
                  去福建平潭旅游应该注意些什么?
                  克罗地亚签证材料递交需要带复印件吗?
                  持中国护照可以从胡志明转机台湾再入境澳门吗?
                  我早期写的帖子为什么很多照片都打不开了?
                  新千岁机场取北海道5日周游券,需要排队等吗?
                  相关帖子
                  2019长滩岛8天7夜超详细游记
                  保加利亚(5)从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略,漂亮民宿
                  保加利亚17天(6)内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍
                  别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游
                  五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#
                  五月春正好 厦门乐逍遥
                  格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁
                  2019年国庆(9.27-10.8)美国西海岸自驾游 广州往返洛杉矶 现有2女生
                  悉尼皇家国家公园(蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞)网红小众景点打卡一日游
                  周围走!去哪里都可以
                  有种春天叫婺源
                  一花一世界 一叶一菩提--深山中的寺庙
                  5月17号自驾318进藏,求捡人。
                  日本大阪酒店转让6.10-6.15
                  丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金,最美夜色
                  【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户,汉密尔顿岛4天3夜游
                  今天北京约个饭,有没有一起的
                  因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗?一起拼车呀。
                  六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车,正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-
                  加拿大网签一签被拒,准备二签递交签证中心
                  相关Biu
                  环太湖游8。镇楼之宝之一就是美轮美奂的砖雕门楼。正面门楼的砖雕分三层,中坊“天锡
                  环太湖游2。苏州木渎古镇木渎古镇,别名渎川,胥江,雅称香溪,位于江苏省东南部,苏
                  漫游洛阳龙门石窟,这里的石刻妙趣横生,见证了盛世大唐龙门石窟洛阳负责任的旅行向往
                  🌸 昆明斗南花市游玩攻略 🌼一、交通路线 🚗🚇🚈机场出发 ✈️:从昆明长水国际机
                  赏花打卡两不误!来昆明试试这条三角梅路线🌸近期是春城三角梅的盛花期,如果近期有计
                  雷尼斯黑沙滩(Reynisfjara)是冰岛南岸的一处著名景点,以其独特的黑色沙
                  如果你想去一次西藏旅行、想走小众路线、追求小而美的体验,那这条线非常适合你——川
                  偶遇三角梅“情院”,邂逅初夏的烂漫重庆立夏后,🌡️气温就开始一路飙升,现在正是三
                  成都出发自驾西藏8一10天,打卡雪山,日照金山,专业风趣90后领队带队,有车无车
                  跳岛游天花板 ‖ 卡什🇹🇷(附选船攻略)如果世界上有天堂,那就是从安塔利亚到费特
                  这几张照片说服你来青岛信号山,附详细攻略当你想看看青岛的特产“红瓦绿树,碧海蓝天
                  #走遍中国# 之重庆 重庆是我第一个旅游出行目的地,参加一日游团,乘船游长江三峡
                  崂山华严寺,不仅藏着崂山矿泉水的标志,还有金榜题名石!三面环山、东临大海的华严寺
                  库塔伊西(ქუთაისი)是欧洲十大最古老的城市之一,其历史可以追溯到公元前6世
                  探秘波罗的海的明珠:塔林旅游全指南 🌍✨简介塔林,欧洲保存最完好的中世纪城市之一
                  (1)2024全新装修,马尔代夫浮潜天堂,奥露岛实测攻略。马尔代夫酒店马尔代夫攻
                  鼓浪屿走点不一样的📸这条❾小路人少好出片周末去鼓浪屿,热门景点基本都是旅行团扎堆
                  六月秘境念青东招募中…依噶冰川,卡加乔,炯拉错,萨普,娜若沟…对风景要求高的加:
                  旅行的意义,不在景区,不再终点是在路上5.27号拉萨出发,西藏阿里大环线10天自
                  “穿越G331  跨草原  穿林海  赏极光”强烈推荐来打卡这条极具魅力的自驾路

                  想无延迟收到回答通知?

                  快下载穷游App!