|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 咨询中国驾照的意大利使馆领事认证事宜

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

五一去泰国甲米从杭州出发。票已买好，是亚航的。没经验，买好才...6个回答
LZ，请问租车需要提供什么证件呢？我2013年在冲绳尝试过租车，当...1个回答
我3月底4月初要去琅勃拉邦-曼谷-越南，想咨询行程5个回答
，我想咨询兰卡威租车和驾车的事情？有没有遇到警察查驾照啊？我...2个回答
亲，我想问下你在意大利赫兹租车只要中国驾照和英文翻译就可以了...2个回答
亲们咨询下去意大利是直接买往返一个城市机票还是分开买比较好7个回答
加拿大网签咨询6个回答
咨询从四国开往和歌山或者大阪的轮渡5个回答
咨询有关中国驾照公证的问题3个回答
北海道滑雪，亲子游咨询6个回答

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

必问Top10

咨询 中国驾照 意大利 使馆 领事认证

咨询中国驾照的意大利使馆领事认证事宜

流浪银河系来自论坛意大利/梵蒂冈/圣马力诺/马耳他版面

查阅了意大利上海使馆官网中关于中国驾照的领事认证说明：有关中国驾驶证的翻译和认证，申请人只需携带驾驶证原件、驾驶证正本正反面复印件以及护照原件和复印件至所在地外办申请即可。咨询个问题：其中驾照是否可以自己翻译为意大利语，然后再递交给外办申请领事认证？

 5206人浏览 |  8 个回答 |  4 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

4

咦我们见过吗

 问答探路者

擅长美国、奥地利、英国等地的问题

意大利官方认定，大使馆认证后的中国驾照在意大利驾车是合法的，不过租车行提车的话只要有翻译件就可以了(Hertz有自己的翻译版本的，官方微信号上有生成软件)，并不是必须要公证件。参考官方网址：
http://www.ambpechino.esteri.it/ambasciata_pechino/zh/informazioni_e_servizi/servizi_consolari/patente-cinese-uso-in-italia-da.html
这里北京使馆和上海使馆的要求是有区别的。北京使馆是接受自行翻译的文件的，只要满足他的要求格式就OK（翻译在某宝上有很多，比使馆便宜）。上海使馆从今年开始不受理驾照认证业务了，必须去使馆制定的第三方办理，携带相关原件直接去就可以
资料来自某蜂窝

 添加讨论 2017-12-14 14:40

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

semicool

http://www.ambpechino.esteri.it/ambasciata_pechino/zh/informazioni_e_servizi/servizi_consolari/patente-cinese-uso-in-italia-da.html
这里讲到的认证只是拿驾照去领馆办翻译件就可以了，跟公证认证不是同一回事。公证是要到工程处办理公证书，然后送到外事办办单认证，再有外事办送到领馆办双认证的，时间长而且贵，一般需要1000左右。领馆那个翻译件便宜多了。

 添加讨论 2017-12-14 15:58

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

lightmonkey

我年初去意大利自驾，办的领馆认证。直接送到外事办，外事办会问你翻译的语言，英语即可。我是杭州，差不多快20天才拿到手。意大利人效率比较低，不过我那个时候递交也是十二月了，差不多都是节假日了

 添加讨论 2017-12-18 09:09

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

3

哈里爽

 问答探路者

擅长意大利、瑞士、英国等地的问题

可以自己翻译啊，很简单的。但是没有必要啊，这个东西拿到人家哪里就是分分钟的事情，也不多收你的钱
我忽然觉得不对，意大利使领馆是有这个业务的，直接去意大利使领馆，和外事办没什么关系

 讨论 1 2017-12-14 14:37

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

1

jianxin6444

 问答探路者

擅长西班牙、葡萄牙等地的问题

今年8月在北京大使馆办的驾照认证，就是自己用使馆网站上的模板翻译的，一周后就可以去使馆拿认证了

 讨论 1 2017-12-14 14:55

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

justinesmile

 问答探路者

擅长意大利、克罗地亚、新西兰等地的问题

不用自己翻的，领馆会翻译的，今年初刚办过

 添加讨论 2017-12-14 14:41

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

2

流浪银河系

整理各位意见如下：上海办理只要提供相关原件和复印件，由外事办包办翻译和认证即可

 添加讨论 2017-12-15 14:51

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

0

夏竹风

持中国驾照原件去意大利驻京使馆认证，使馆有收费带翻译的业务吗

 添加讨论 2019-03-19 20:34

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 罗马; 奥克兰; 安纳巴; 阿斯旺; 巴德依舍; 哈莱因; 库兰达; 朗里奇; 麦克唐奈山脉; 斯蒂芬斯港; 纳马塔奈; 库里蒂巴; 巴兰基塔斯; 格但斯克; 乌尤尼; 里伯; 莱茵兰-普法尔茨州; 威斯巴登; 多米尼克朴次茅斯; 贝加尔湖; Panorama; 阿斯旺大坝; 天使与殉教者圣母大殿; Shanti; Habana; Explora; Highlander; Moncler; Tory Burch; 三原色; Sabatini; 波里乌姆广场的神殿; Nashville; 天津饭店; 国立威尼斯宫博物馆; La Pergola餐厅; 新西兰国家海事博物馆; Dolce&Gabbana; 交通科技博物馆; Carrefour Express

相关问题: 你好，请问大家怎么在保加利亚.索菲亚坐火车或者巴士到罗马尼亚-布加勒斯特，感谢; 找去俄罗斯的旅游搭子; 请教日本四国高松松山德岛的行程问题; 西西里岛住3晚应该怎么安排行程？; 北欧及英国签证提问呀; 求教大神在哪里查欧洲的船期，从芬兰到波兰; 荷比卢到法国巴黎的火车线路; 皮兰打车软件、斯洛文尼亚打车软件; 如何將酒店加入行程（BOOKING&Agoda）; 十年美签B2续签免面签网上申请被拒，请问原因; 泰国廊曼机场换汇汇率好吗; 请问熊本城现在（2024）是什么情况？可以参观吗？; 可以从美国飞古巴旅行吗？; 在乌兹别克斯坦两三天，请问买哪个电信公司的电话卡比较划算呢？; 叙利亚电子签证被拒，求助; 巴黎桔园美术馆怎么预约; 加拿大波特航空值机问题; 希腊自驾租车跨岛的问题; 有一起自己游去俄罗斯的吗; 在爱丁堡两天，第一天逛，第二天周边游推荐哪里？

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚17天（6）内塞巴尔古城是世界遗产、圣约翰教堂‍; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五月春正好厦门乐逍遥; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 2019年十一国庆假期或者年底春节前两三天上海出发去西班牙巴塞罗那，接着想玩葡萄; 三鹰之森吉卜力美术馆门票转让 6月12日12点的; 从泰国到老挝; 西藏有没有？？西藏当兵回来一直想再回去！摩旅，摩旅，摩旅，自己路上太无聊，后座; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 【蜜月圣地】 - 浪漫大堡礁门户，汉密尔顿岛4天3夜游; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 赏樱泡汤北九州（SUNQPASS）; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 爱吃香辣蟹的好吃嘴，都在这里集合了！！一说到成都有点传奇的香辣蟹、冷淡杯第一个想; 捷克博物馆精品赏析捷克; 你绝对不想错过的沉浸式大唐体验！大唐虽已远去，消散在了历史的长河里，可每一个人的; 英国必打卡大英博物馆2024金秋英国游第18站~大英博物馆行程的最后一天，我们参; 帝国明珠茜茜公主来北京啦！快去邂逅～◻️茜茜公主，一个无数人耳熟能详的名字，一代; 大名鼎鼎的布罗莫现状，我的建议是…心心念念的火山之旅酝酿了两年终于成行。我们住在; 沙特，一个充满魅力的旅行胜地。不仅有现代摩登的大都市氛围，还有世界之崖的落日、红; 走过四季，又逢岁晚，愿你我："小"得即圆满，"雪"落不知寒。阳朔如意峰索; ‼️BYD 30 载：敢为铸就辉煌11 月 18 日，BYD在深汕小漠工业园举行; 探秘成都川菜之约柴门头啖汤🍽【美食攻略】在成都，吃是一门讲究的艺术，柴门头啖; 🐲近年来，越来越多的人关注非物质文化遗产，大家都喜欢身体力行的走近并了解它。走进; 带妈妈来这家川菜，被我们宠成公主👸每年都兴致勃勃的给自己庆祝生日🎂今年就要来点不; 衢州浙江唯一吃辣的市州，别称柯城，浙闽赣皖四省交界，为了欢迎大家玩，辖区所有景区; 深圳探店 | ENSUE🔸作为深圳Fine Dining餐厅的头把交椅，Ensu; 用VR技术坐上飞毯，探索神秘的西夏陵，感受和玛雅文化，古印加文化齐名的神秘中华文; 雍和宫遇见雍和宫里的禅意秋色在每一座殿堂前驻足，阳光透过古老的树木洒落，斑驳光影; 外焦里嫩的枣子糕，香甜味美，你能吃几个？石家庄; 成语典故之都，邯郸！邯情脉脉郸等你来邯郸; 80后摄影爱好者，男。单反相机技术党，熟练使用常用的拍摄技术。寻小伙伴北京或周边; 藏戏，集传说、杂技、韵白、歌唱、宗教仪式乐舞为一体，是神秘的东方戏剧之花。每一场

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证