

＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 新西兰签证，准备材料的英文翻译到底需要翻译公司盖章吗（上海申请）？

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

必买保险更多保险

热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起
爆款

美亚“万国游踪”全球无忧计划
符合申根签证医药补偿双倍意外伤害

已售3652份

162元起

必问Top10

签证 新西兰 翻译

新西兰签证，准备材料的英文翻译到底需要翻译公司盖章吗（上海申请）？

happyswan 来自论坛太平洋海岛版面

在准备新西兰签证的材料，一些补充资料例如结婚证什么的我可以提供英文翻译，但到底需不需要找翻译公司盖章呢？

看了好多帖子各有各的说法，晕啊。。。

对了，我从上海签。还请穷游大侠们解惑。谢谢！

 3826人浏览 |  6 个回答 |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

camx

短期旅游签证不需要翻译的，我之前也以为要到翻译公司盖章，差点准备找中介了，还好来穷游看了下，后来就直接交的中文材料，比去中介省钱多了。

 添加讨论 2012-12-24 14:41

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

gwendelyn

现在不是都不用提供翻译件了么。
直接把中文件送给签证中心就好了，你付给他们的钱，就包括了翻译费了。

 添加讨论 2012-12-23 17:30

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

jwq1984

不用提供翻译件，中文送进去就可以了。

 添加讨论 2012-12-24 09:41

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

olauljk

上海签不需要任何翻译件的,直接送中文的就行

 添加讨论 2012-12-23 19:22

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

xuchenc

不用翻译

 添加讨论 2012-12-28 14:20

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

Yurisis032949

不用翻译

 添加讨论 2016-11-13 07:20

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

相关目的地: 新加坡; 科连特斯; 贡德尔; 因斯布鲁克; 吉朗; 库努纳拉; 波蓬德塔; 瓦巴格; 巴拿马科隆; 福塔莱萨; 索佐波尔; 那慕尔; 图尔奈; 里韦拉尔塔; 哈博罗内; 瓦加杜古; 北弗里西亚群岛; 法兰克福; 彼得罗扎沃茨克; 托木斯克; 圣淘沙鱼尾狮塔; 新加坡河; 新加坡地铁; 芽笼; 新加坡S.E.A. 海洋馆; 圣淘沙Candylicious糖果店; Chennai; 龙海鲜螃蟹王; 法兰克福租车; 老曾记; 丹戎海滩; 吉朗彩绘木偶; 西乐索炮台; 上海人家; 鼎泰丰(百利宫店); 翡翠小厨; 新加坡亲子游; Black Jack; Swensen's; 板长寿司

相关问题: 2019年去过一次李鉴宸新加坡古玩直播带货基地，在武吉知马区，我今年想再去买些古玩，忘记具体在哪了; 南宁自驾德天瀑布结伴A车费; 2月底打算去富士山北海道，有推荐的游玩路线吗？; 1月底2月初的印度尼西亚是雨季，还适合去火山、巴厘岛吗？; 皮兰打车软件、斯洛文尼亚打车软件; 4月初米兰进出去瑞士5天，纠结自驾还是坐火车; 欧洲火车票需要提前买吗？; 南非花园大道自驾游拼车; 陕西历史博物馆讲解问题; 从澳门到香港的屯门怎么方便一些; 10月至11月，自由行，夏威夷、一号公路、黄石，选择障碍求教挑选！; 有姐妹十一期间在纽约的吗？; 加拿大签证可以先去录指纹然后再申请签证吗; 西班牙格拉纳达到隆达的公交; #穷游行程助手# 求杭州西塘南浔苏州游规划; 日本签证问题日本大使馆各个领区之间信息查询是共享的吗？; 9月12日至16日北疆自驾，从阿勒泰市出发，有同行的伙伴联系我，如你驾驶，我可承担油费; 在SNCB上注册了，买票后如何在我的账户里查订单？; 读书引领我去希腊，语言不通需要请中文导游; 携程上买欧洲火车票问题

相关帖子: 【YOLO去旅行】去南半球，寻找另一个自己; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 别了,巴黎圣母院----2017年夏带女儿巴黎\普罗旺斯自驾游; 五一游首尔重回学生时代#首尔旅游##韩国旅游##韩国自由行##美食##五一出行#; 格鲁吉亚深度游、5月12号到5月27号、27号飞伊斯坦布尔、目前一个人已经在格鲁; 2019年国庆（9.27-10.8）美国西海岸自驾游广州往返洛杉矶现有2女生; 西班牙打卡，可以一起吃个饭，血拼之类的; 从泰国到老挝; 悉尼皇家国家公园（蛋糕岩/八字湖/萤火虫洞）网红小众景点打卡一日游; 国庆节古巴墨西哥自驾，有兴趣的朋友联系我吧（qq1908495498）; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 一花一世界一叶一菩提--深山中的寺庙; 转让香港尖沙咀豪华特大双人间两间两晚2019.05.31; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 日本大阪酒店转让6.10-6.15; 6.9—6.20已出票，塞尔维亚，波黑，黑山，有一起的吗？我们打乘大巴和火车一路; 周末了，想找个小伙伴一起去吃饭，有没有一起的？; 今天北京约个饭，有没有一起的; 我们建了个日本旅游交流群，群里都是真心热爱旅游的朋友，每天交流经验、分享好用的攻

相关Biu: 来香港city walk叮叮车的浪漫自由🫧铜锣湾的繁华活力✨茶餐厅的美味佳肴🥯都; 南通博物苑，国人独办第一公共博物馆。🌈南通博物苑是中国人独立创办的第一座公共博物; 🎬台州紫阳街｜千年古街寻味江南烟火气前一阵自驾台州旅行，去了临海紫阳街，这条千; 漫步烟台，尽享慢生活🍃。烟台山景区，古韵今风交相辉映；蓬莱岛景区，八仙过海传说悠; 今天5点出门打车去Mutrah Fort，17公里价格2.2里亚尔。因为到的晚了; “东方的罗密欧与朱丽叶”的梁祝故事，妇孺皆知，我来到祝英台的“家”参观，她家建在; 哈萨克斯坦｜阿拉木图｜藏着一座tiffany蓝色教堂🩵【圣尼姑拉斯东正教堂】是一; 在神奇的北纬27度绿飘带上，有一个被誉为‘中国茶乡’的地方——温州泰顺。这里群山; 因为这个节日很重要，他是一个跨越种姓区域，不管是印度教，锡克教，耆qi那教，佛教; 烟台必登烟台山，看海景与城市全景交相辉映来烟台，必登烟台山！一路上都在想象着山顶; 加拿大边走边画，老外说要关注我…😂带上画笔开启加拿大秋季旅行啦～🎨每天仿佛漫步在; 11月23号集合24号出发出发东北辽吉黑（黑吉辽）均可、12天行程已有1人; 这个咖啡馆环境绝了，真的太舒服啦！👉整个露台很大，不是那种有个小屋顶，就拿来当噱; 十一月有去青海甘肃的吗？淡季出行人少风景绝佳青海西宁集合游玩青海湖茶卡盐湖察; 📍澳大利亚悉尼万圣节狂欢活动｜今天是欧美国家一年一度的万圣节，许多街道和民居门前; 在成都！在国际生物城！是真的！领到啦！🟣秋日浓度播报，成都进秋后也太舒服了~🔵跟; 【土耳其】利西亚的“巴洛克”艺术迈拉古城Myra在卡什kas城东面100公里左右; 秋游盐城荷兰花海，浪漫的花车世界，非常适合拍照打卡盐城荷兰向往的世界负责任的旅行; 成都名媛都在做的美甲，太精致了💅精致的小仙女，马上到万圣节、圣诞节怎么能不做个漂; 隋唐大运河博物馆真的太赞了！这里就像是一个时光隧道，带着我们穿越回隋唐时期。看着

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

必问Top10

新西兰签证，准备材料的英文翻译到底需要翻译公司盖章吗（上海申请）？

新西兰签证，准备材料的英文翻译到底需要翻译公司盖章吗（上海申请）？

补充描述

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！