you need to transfer in Phnom Penh, change another bus to Siem Reap, that's all it works. however, it's very convenient, you can buy the bus tickets in Saigon, there are many travel agencies. lots of foreingers choose to take a bus to Siem Reap from Saigon, aound 21-24 usd per person, definitely a lot more cheaper than by air.