|



＋我要提问

更多疑问请点击这里哦 x

返回顶部

穷游旅行问答 > 咨询法国巴黎租车的驾照公证问题

出境游尽在穷游App 千万旅行者的选择

IOS/Android扫码下载

相关问题

相关酒店更多酒店

必买保险更多保险

爆款

美亚“万国游踪”申根计划
符合申根要求医药补偿双倍意外伤害

已售4309份

120元起
热销

美亚“万国游踪”全球完美计划
符合申根要求高额医药补偿高额住院津贴

已售1097份

254元起
热销

美亚“万国游踪”全球探索计划
紧急医疗救援医药补偿双倍意外伤害

已售2493份

92元起

必问Top10

咨询法国租车公证驾照中国

咨询法国巴黎租车的驾照公证问题

StellaKevin 来自论坛法国/摩纳哥版面

如果要在法国租车，且倾向于选择Avis，中国大陆的驾照是不是只要做个英文/法文翻译公证即可？
向公证处咨询，说是驾照的外文翻译公证大概还不够，还要通过上海外事办做个公证文件的认证。。。这个认证要5个工作日，且在公证费以外另外收取认证费。
因为在论坛上看大家一般就是公证即可，从没听说过有认证，所以特此求证，这个认证是否有必要？公证员说让自己衡量，说万一公证文件在国外不被认可。

 2823人浏览 | |  1 人关注

 分享 |  举报关注问题回答问题

6

wangapo

你问的公证处，就会这么说——按照正规的规定，是要这么多文件的，以防万一出什么法律方面的事情，有这些证明材料才能应付。

但是，做了英文/法文翻译公证，租车行就会把车租给你了。只要不是出现啥法律方面的纠纷，不需要认证的那份文件。

 讨论 1 2013-02-14 16:21

 分享 |  没有帮助 |  举报

0 / 1000 字

查看全部3个答案

相关目的地: 马德里; 曼谷; 奥克兰; 萨尔塔; 努韦巴; 费尔德基希; 北领地; 辛普森沙漠国家公园; 奎达; 博尼图; 旧扎戈拉; 天宁岛; 拉巴斯; 帕罗; 爱尔福特; 巴登-巴登; 巴伐利亚; 德绍; 弗拉基米尔; 旧鲁萨; 民主纪念碑; 卡拉卡拉浴场; 美攻; 马德里德波神庙; 音乐博物馆; Sawasdee; 泰国法政大学; 女巫市场; 皇家圣赫罗尼莫教堂; Cafe G; 泰国易三仓大学; 星沙海滩; Summer Palace; 青木瓜沙拉专卖店; 了凡油鸡饭; Park 1; 印度庙; 番木瓜; 格列佛; 大户屋

相关问题: #穷游行程助手# 关于名古屋到大阪的交通; 25年1-22~~2-9，穷游肯尼亚找有相同想法的人; 被美军轰炸的中国大使馆的旧址在哪里？; 印尼现在是落地签，还是电子签？; 威尼斯通票在哪儿买？; 乌尤尼 - 智利的长途巴士; 百内国家公园、艾尔恰登和埃尔卡拉法特能飞无人机吗？; 像我这样的情况是不是被拒签了; 游记还能发表么？邮箱审核要多长时间？; 剩下900伯利兹币（50一张，共18张）打包2700人民币要的联系; 北欧行程线路规划建议; 现在泰国旅游需要准备什么东西吗; 找驴友, 2024.12-2025.01 中美洲巴拿马,哥斯达黎加,尼加拉瓜，洪都拉斯，萨尔瓦多; 泰国廊曼机场换汇汇率好吗; 挪威Viva las vegis餐厅还在营业吗; 俄罗斯是不是可以到使领馆去送签？; 美国机场过夜及租车问题请教; 荷兰北京录完指纹，多久出签，8月30号录的指纹，9月4号接到电调，现在还没结果。; 求斯里兰卡包车电话，计划10.1出发; 敏感词问题怎么解决？

相关帖子: 滁州游琅琊山，一首《醉翁亭记》带你欣赏古人的浪漫情怀; 国庆（9.30-10.14）想自驾游法国（北部、东部、西部），本人妹纸，有多国自; 2019长滩岛8天7夜超详细游记; 保加利亚（5）从瓦尔纳到内塞巴尔往返攻略，漂亮民宿; 2019春节以色列+约旦打怪闯关自驾游; 从泰国到老挝; 这些悉尼小众景点最好玩#梅菲尔德花园#一日游; 端午6月8号到11号，四天三晚的悉尼往返黄金海岸的本地跟团游。需要两个人，否则补; 菲律宾薄荷岛自由潜考证; 周围走！去哪里都可以; 本人女坐标江苏 97年找个女生一起去济州岛玩; 5月17号自驾318进藏，求捡人。; 丽江旅游必打卡酒吧—樱花屋金，最美夜色; 山东西霞口，有一座国内唯一的秦始皇庙; 小长假出行与否，免费领个意外险先; 6.20至27，广州出发曼谷，有没有一起的约个伴的？; 因为天气坐船航线关闭了。有5月11号从甲米包车到普吉的吗？一起拼车呀。; 六月上中旬318川藏南线9天求捡求拼车，正经人一切费用aa 成都-新都桥-理塘-; 从潜水小白到潜水长之路，菲律宾薄荷岛潜水长课程介绍; 上海，酒店2晚，5.11入住，13离店，

相关Biu: 尹秀珍个展：一次“艺术异空间”的奇妙旅程刚步入PSA的大厅，尹秀珍的艺术世界便扑; 航拍兴化碧水东罗，里下河地区的水上明珠，江南水乡风光美不胜收兴化向往的世界负责任; 周边游去哪儿线路推荐取景地打卡周边游去哪儿镇江康华汇利喜来登酒店是一家将现代奢华; 📖行程路线：喀什-塔县-中国西极-莎车✅必游景点：喀什古城、白沙湖、穆斯塔格峰、; 冬天到厦门旅游，当地才能吃到的美食没想到厦门思明区打卡人气榜第三名的餐厅居然在观; 11月25号，今天上午的目标是去找海狮，九点出门，顺着海岸一路溜达，走了约两公里; day6:今天计划是神户，美美的睡饱后起床，迎接我们的是个好天气啊，晴空万里，坐; [彩虹屁][彩虹屁]很高兴在苏州南园宾馆参加上虞的旅游推介活动，也非常荣幸被授予; 这是什么样的泼天富贵啊！真的让人太羡慕了！什么时候幸运能降临到我身上啊～～比亚迪; 香港🇭🇰【黄大仙祠】黄大仙，又名赤松仙子，以行医济世为怀而广为人知，故得后人建祠; 11🈷️28号成都出发，来一场川藏线结伴，边走边玩随心自由行。一路欣赏自然风光、; 果园情歌赛乃姆，龟兹乐舞的延续; 南安普敦的景点几乎都在市中心的High St.上，或是在其一侧的小街附近。这条街; 山海间的浪漫邂逅，自然与灵魂的深度对话✨✨十二星座鸡尾酒，每一杯都超惊艳！在三亚; 西安3A级公园秋景美如画，碎金铺地超美，免费⛰【景点攻略】时光流转，西安的秋色总; 为了撒哈拉的星空，特地安排在沙漠camp多住了一晚，camp老板向我们推荐了撒哈; 8月缙云&霞浦 5日游D1 杭州-岩宕书房-霞浦东壁D2 东壁-三沙散漫自由; 湖光山色景色优美，无需门票，自驾环湖游玩钓点众多，是个休闲放松的好去处贵州贞丰; 南门宝藏聚会打卡地找到了！！我看谁年底聚餐聚会还不知道去哪里吃这家in99楼上新; 京派灵感市集，沉浸北京的夜🌆夜幕降临，星光璀璨。万丽全球发现日，在北京富力万丽酒

想无延迟收到回答通知？

快下载穷游App！

穷游简介合作伙伴加入我们新手上路使用帮助网站地图会员条款社区指南版权声明免责声明联系我们

2004-2024 © 穷游网® qyer.com All rights reserved. Version v5.57 京ICP备12003524号京公网安备11010502041090 京ICP证140673号营业执照经营许可证